...f più eccellente t die sa dar più gradì di somiglianzà col vero a tjuclla. ma~ teria , die Ita scelta ; ma senza punto cambiarla. Questa semplicissima verità, senza tante filosofiche discussioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota, che non sa farne l'analisi, e da quegli stessi eruditi tensori,...

...frequenti sofismi : e dir più tosto : che colui è I' imitator più eccellente ,. che sa dar più gradi di somiglianza col vero a quella materia , che...verità , senza tante filosofiche discussioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi, e da quegl' istessi eruditi censori,...

...e dir più tosto: che colui è l'imit citar più eccellente, che sa dar più, gradi di somiglianzà col vero a quella materia, che ha scelta; ma senza...verità , senza tante filosofiche discussioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi, e da quegl' istessi eruditi censori,...

...: e dir piuttosto: che colui è l' imitator più eccellente , che sa dar più gradi di somiglianzà col vero a quella materia che ha scelta ; ma senza...tisicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne I analisi , e da quegli stessi eruditi censori che la contrastano in alcune imitazioni poetiche , abusando...

...piuttosto: che colui è l' imilatore più eccellente, che dà più gradi di simiglianza col vero in quella materia che ha scelta, ma senza punto cambiarla....Questa semplicissima verità, senza tante filosofiche distinzioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi, e da quelli stessi...

...pini Iosto: che colui è l'imitatore più eccellente, che dà più gradi di .simiglianza col vero in quella materia che ha scelta, ma senza punto cambiarla. Questa semplicissima verità, senza tanti; filosofiche distinzioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi,...

...piuttosto: che colui è l'imitatore più eccellente, che dà più gradi di simiglianza col vero in quella materia che ha scelta, ma senza punto cambiarla. Questa semplicissima verità, senza tante filosoflche distinzioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi , e...

...piuttosto: che colui è l'imitatore più eccellente, che dà più gradi di simiglianza col vero in quella materia che ha scelta, ma senza punto cambiarla....Questa semplicissima verità, senza tante filosofiche distinzioni, è tìsicamente sentita e dal popolo idiota che non sa farne l'analisi, e da quelli stessi...

...vero che poco dopo è costretto a riconoscere che colui è l'imitatore più eccellente che sa dar più gradi di somiglianza col vero a quella materia che ha scelta, ma senza punto cambiarla (1). Affermazione per se stessa giusta ma pericolosa per la tesi sostenuta dal Metastasio, giacchè...

...(IV). Ma non trova altra soluzione che questa : " Colui è l'imitator più eccellente, che sa dar più gradi di somiglianza col vero a quella materia che ha scelta ; ma senza punto cambiarla n : vale a dire, che egli " non si obbliga a conservar nelle sue imitazioni tutte indistintamente le...