 | William Shakespeare - 1825 - Liczba stron: 696
...fuhr so fort, Und sagte dieser Zeiten ganze Lage Und nnsrcr Freundschaft Trennung uns vorher/, warw. Ein Hergang ist in aller Menschen Leben, Abbildend...kann , zum Ziele treffend , Der Dinge Lauf im Ganzen vrophezeyn. Die, ungcboren noch, in ihrem Samen Und schwachem Anfang eingeschachtelt liegen; Dergleichen... | |
 | William Shakespeare - 1843 - Liczba stron: 738
...Und unsrer Freundschaft Trennung uns vorher. 68 König Heinrich IV. Zweiter Theil. lll, I. Warwick. Ein Hergang ist in aller Menschen Leben, Abbildend...im Ganzen prophezein, Die, ungeboren noch, in ihrem Samen Und schwachem Anfang eingeschachtelt liegen. Dergleichen wird der Zeiten Brut und Zucht; Auf... | |
 | William Shakespeare - 1853 - Liczba stron: 502
...suhr so sort, Und sagte dieser Zeiten ganze Lage Und unsrer Freundschaft Trennung uns vorher. Warwick. Ein Hergang ist in aller Menschen Leben, Abbildend...verstorbnen Zeiten Art: Wer den beachtet, kann, zum Ziele tressend Der Dinge Laus im Ganzen, prophezein, Die, ungeboren noch, in ihrem Samen Und schwachem Ansang... | |
 | Moriz Carrière - 1859 - Liczba stron: 554
...man denn wol mit Shakspere sagen: Ein Hergang ist in aller Menschen Leben Abbildend der verftotb'nen Zeiten Art; Wer den beachtet kann zum Ziele treffend Der Dinge Lauf im Ganzen prophezei«, Die ungeboren noch in ihrem Samen Und schwachen Anfang eingeschachtelt liegen. Doch bedarf... | |
 | Kreyssig - 1862 - Liczba stron: 520
...Thun, in ihrer ganzen Härte, aber auch mit ihrer ganzen Sicherheit und Ruhe. „Er will nicht ruhn, bis Alles ist gewonnen." Recht aus der Seele spricht...verstorbnen Zeiten Art: Wer den beachtet, kann, zum Ziele tressend Der Dinge Lauf im Ganzen prophezei'n, Die ungeboren noch, in ihrem Saamen Und schwachem Ansang... | |
 | 1892 - Liczba stron: 426
...melody? W. In jedes Menschen Leben ist Geschichte,2) Abbildend der verstorbnen Zeiten Art; Wer die beachtet, kann, zum Ziele treffend, Der Dinge Lauf...Ganzen prophezei'n, Die, ungeboren noch, in ihrem Samen Und schwachen Anfang eingeschachtelt liegen. ') Du bist ein großer Narr. ') Ein Hergang ist... | |
 | Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - 1877 - Liczba stron: 508
...er dem an des unglücklichen Richard erfüllte Prophezeiung Erinnernden die ächt Shakespeare'sche Antwort giebt' „Ein Hergang ist in aller Menschen...Die ungeboren noch, in ihrem Saamen Und schwachem Anfang eingeschachtelt liegen." Und wie drängt die ganze gesammelte, gereifte Kraft dieses immerhin... | |
 | 1892 - Liczba stron: 494
...werden müssen: „Geschichte ist in aller menschen leben Abbildend der verstorb'nen Zeiten art; Wer sie beachtet, kann, zum ziele treffend, Der dinge lauf...ganzen prophezei'n, Die, ungeboren noch, in ihrem samen Und schwachen anfang eingeschachtelt liegen. Dergleichen wird der Zeiten brat und zucht; Auf... | |
 | 1892 - Liczba stron: 430
...rnelody? W. In jedes Menschen Leben ist Geschichte,2) Abbildend der verstorbnen Zeiten Art; Wer die beachtet, kann, zum Ziele treffend, Der Dinge Lauf...Ganzen prophezei'n, Die, ungeboren noch, in ihrem Samen Und schwachen Anfang eingeschachtelt liegen. ') Du bist ein großer Narr. ') Ein Hergang ist... | |
 | 1892 - Liczba stron: 428
...melody? W. In jedes Menschen Lehen ist Geschichte, 2 ) Abbildend der verstorbnen Zeiten Art; Wer die beachtet, kann, zum Ziele treffend, Der Dinge Lauf im Ganzen prophezei'n, Die, angeboren noch, in ihrem Samen Und schwachen Anfang eingeschachtelt liegen. ') Du bist ein großer... | |
| |
Ein Hergang ist in aller Menschen Leben, Abbildend der verstorbnen Zeiten Art: Wer den beachtet, kann, zum Ziele treffend, Der Dinge Lauf im ganzen prophezein, Die, ungeboren noch, in ihrem Samen Und schwachem Anfang eingeschachtelt liegen; Dergleichen... 
