32 TAYLOR SCHOLARSHIPS. EASTER TERM, 1866. DUNCAN H. H. WILSON, Pembroke College, - Taylorian Scholar in German with French. FREDERIC CLARKE, Exeter College,-Taylorian Scholar in French with Italian. EXAMINATION PAPERS FOR THE Taylorian Scholarships in Modern Languages, EASTER TERM, 1867. EXAMINERS: IN GERMAN: FREDERICK METCALFE, M.A. IN ITALIAN: RICHARD WILLIAM CHURCH, M. A. IN FRENCH: HENRY FANSHAWE TOZER, M. A. Oxford: Taylor Scholarships. EASTER TERM, 1867. I. Original Composition in German. The effects of the battle of Sadowa on German unity. B II. Translate into English. Mein Knän (dann also nennet man die Vätter im Spessert) hatte einen eigenen Pallast, sowol als ein andrer, so artlich, dergleichen ein jeder König, Er mag auch mächtiger als der grosse Alexander selbst seyn, mit eigenen Händen zu bauen nicht vermag, sondern solches in Ewigkeit wol unterwegen lassen wird; er war mit Laimen gemahlet, und an statt dess unfruchtbaren Schiefers, kalten Bleyes, und rothen Kupffers, mit Stroh bedeckt, darauff das edle Getraid wächst; und damit er, mein Knän, nur auch mit seinem hochgeachteten, und von Adam selbst herstammenden Adel und Reichtumb recht prangen möchte, liess er die Maur umb sein Schloss nicht mit Maursteinen, die man am Weg findet, oder an unfruchtbaren Orten aus der Erde gräbet, viel weniger mit liederlichen gebackenen Steinen, die in geringer Zeit verfertigt und gebränt werden können, (wie andere grosse Herren zu thun pflegen,) auffführen, sondern er nam Eichenholtz darzu, welcher nutzliche edle Baum, als worauff Bratwürste und fette Schuncken wuchsen, biss zu seinem vollständigen Alter, über 100. Jahre erfordert: Wo ist ein Potentat der ein gleiches ins Werck zu richten begehret? Seine Zimmer, Säle und Gemächer, hatte er inwendig vom Rauch gantz erschwärtzen lassen, nur darum, dieweil diss die beständigste Farbe von der Welt ist, und dergleichen Gemähld biss zu seiner Perfection mehr Zeit brauchet, als ein künstlicher Mahler zu seinen trefflichen Kunststücken erheischet. Die Tapezereyen, waren das zärteste Geweb auff dem gantzen Erdboden, dann die jenige machte uns solche, die sich vor Alters vermass, mit der Minerva selbst umb die Wette zu spinnen. Seine Fenster waren keiner andern Ursach halber dem Sanct Nitglass gewidmit, als darum, dieweil er wuste, dass ein solches vom Hanff oder Flachsamen an zurechnen, |