Obrazy na stronie
PDF
ePub
[ocr errors]

Say this-Fair sir, you spit on me last Wednesday;
You spurned me such a day; another time

You called me dog; and for these courtesies
I'll lend you thus much moneys ?"

As far as Shylock was concerned, I was well content he should be used in such a sort; but if it had been any other human creature, any other Jew even-if it had been poor Jacob, for instance, whose image crossed my recollection-I believe I should have taken part with him. Again, I was well satisfied that Antonio should have hindered Shylock of half a million, should have laughed at his losses, thwarted his bargains, cooled his friends, heated his enemies; Shylock deserved all this: but when he came to, "What's his reason?—I am a Jew. Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer as a Christian is ?—If you prick us, do we not bleed ?—If you tickle us, do we not laugh?—If you poison us, do not we die ?—and if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that. If a Jew wrong a Christian, what is his humility?—Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be, by Christian example ?-Why, revenge."

I felt at once horror of the individual Shylock, and submission to the strength of his appeal. During the third act, during the Jessica scenes, I longed so much to have a look at the Jewess, that I took an opportunity of changing my position. The ladies in our box were now so happily occupied with some young officers of the guards, that there was no farther danger of their staring at the Jewess. I was so placed that I could see her, without being seen; and during the succeeding acts, my attention was chiefly directed to the study of all the changes in her expressive countenance. I now saw and heard the play solely with reference to her feelings; I anticipated every stroke which could touch her, and became every moment more and more interested and delighted with her, from the perception that my anticipations were just, and that I perfectly knew how to read her soul, and interpret her countenance. I saw that the struggle to

repress her emotion was often the utmost she could endure; and at last I saw, or fancied I saw, that she grew so pale, that, as she closed her eyes at the same instant, I was certain she was going to faint; and quite forgetting that I was an utter stranger to her, I started forward-and then unprovided with an apology, could only turn to Mrs. Coates, and fear that the heat of the house was too much for this young lady. Mrs. Coates, alarmed immediately, wished they could get her out into the air, and regretted that her gentlemen were not with their party to-nightthere could be no getting servants or carriage-what could be done? I eagerly offered my services, which were accepted, and we conducted the young lady out. She did not faint; she struggled against it; and it was evident that there was no affectation in the case; but, on the contrary, an anxious desire not to give trouble, and a great dread of exposing herself to public observation. The carriage, as Mrs. Coates repeated twenty times, was ordered not to come till after the farce, and she kept on hoping and hoping that Miss Berry would be stout enough to go back to see "The Maid of the Oaks." Miss Berry did her utmost to support herself; and said she believed she was now quite well, and could return; but I saw she wished to get away, and I ran to see if a chair could be had. Lord Mowbray, who had assisted in conducting the ladies out, now followed me; he saw, and called to one of his footmen, and despatched him for a chair. "There, now," said Mowbray, "we may leave the rest to Mrs. Coates, who can elbow her own way through it. Come back with me-Mrs. Abingdon plays Lady Bab Lardoon, her favourite character-she is incomparable, and I would not miss it for the world."

I begged Mowbray to go back, for I could not leave these ladies.

66

Well," said he, parting from me, and pursuing his own way, "I see how it is—I see how it will be. These things are ruled in heaven above, or hell beneath. 'Tis in vain struggling with one's destiny-so you to your Jewess, and I to my little Jessica. We shall have her again, I hope, in the farce, the prettiest creature I ever saw.”

Mowbray hastened back to his box, and how long it might be between my return to the Jewess, and the arrival of the chair, I

[ocr errors]

do not know it seemed to me not above two minutes, but Mowbray insisted upon it, that it was a full quarter of an hour. He came to me again, just as I had received one look of silent gratitude; and while I was putting the young lady into the chair, and bustling Mrs. Coates was giving her orders and address to the servant, Mowbray whispered me that my mother was in an agony, and had sent him out to see what was become of me. Mrs. Coates, all thanks, and apologies, and hurry, now literally elbowed her way back to her box, expressing her reiterated fears that we should lose the best part of "The Maid of the Oaks," which was the only farce she made it a rule ever to stay for. In spite of her hurry and her incessant talking, I named the thing I was intent upon. I said, that with her permission I should do myself the honour of calling upon her the next morning to inquire after Miss Berry's health.

"I am sure, sir," she replied, "Mr. Alderman Coates, and myself, will be particularly glad of the honour of seeing you tomorrow, or any time; and moreover, sir, the young lady," added she, with a shrewd, and to me offensive smile, "the young lady no doubt's well worth inquiring after a great heiress, as the saying is, as rich as a Jew she'll be, Miss Montenero."

66

"Miss Montenero!" repeated Lord Mowbray and I, in the same instant. I thought," said I, "this young lady's name was Berry."

[ocr errors]

'Berry, yes-Berry, we call her, we who are intimate, I call her for short-that is short for Berenice, which is her out o' the way Christian, that is, Jewish name. Mr. Montenero, the father, is a Spanish or American Jew, I'm not clear which, but he's a charming man for a Jew, and the daughter most uncommon fond of him, to a degree! Can't, now, bear any reflections the most distant, now, sir, upon the Jews, which was what distressed me when I found the play was to be this Jew of Venice, and I would have come away, only that I couldn't possibly." Here Mrs. Coates, without any mercy upon my curiosity about Mr. Montenero and his daughter, digressed into a subject utterly uninteresting to me, and would explain to us the reasons why Mr. Alderman Coates and Mr. Peter Coates her son were not this night of her party. This lasted till we reached her box, and then she

had so much to say to all the Miss Issys, Cecys, and Hennys, that it was with the utmost difficulty I could, even by carefully watching my moment, obtain a card with her own, and another with Miss Montenero's address. This time there was no danger of my losing it. I rejoiced to see that Miss Montenero did not live with Mrs. Coates.

For all further satisfaction of my curiosity, I was obliged to wait till the next morning.

CHAPTER VIII.

DURING the whole of the night, sleeping or waking, the images of the fair Jewess, of Shylock, and of Mrs. Coates, were continually recurring, and turning into one another in a most provoking manner. At breakfast my mother did not appear; my father said that she had not slept well, and that she would breakfast in her own apartment; this was not unusual; but I was particularly sorry that it happened this morning, because, being left tête-à-tête with my father, and he full of a debate on the malt-tax, which he undertook to read to me from the rival papers, and to make me understand its merits, I was compelled to sit three-quarters of an hour longer after breakfast than I had intended; so that the plan I had formed of waiting upon Mr. Montenero very early, before he could have gone out for the day, was disconcerted. When at last my father had fairly finished, when he had taken his hat and his cane, and departing left me, as I thought, happily at liberty to go in search of my Jewess, another detainer came. At the foot of the stairs my mother's woman appeared, waiting to let me know that her lady begged I would not go out till she had seen me—adding, that she would be with me in less than a quarter of an hour.

I flung down my hat, I believe, with rather too marked an expression of impatience; but five minutes afterwards came a knock at the door. Mr. Montenero was announced, and I blessed my mother, my father, and the malt-tax, for having detained me at home. The first appearance of Mr. Montenero more than answered my expectations. He had that indescribable

air, which, independently of the fashion of the day, or the mode of any particular country, distinguishes a gentleman-dignified, courteous, and free from affectation. From his features, he might have been thought a Spaniard—from his complexion, an East Indian; but he had a peculiar cast of countenance, which seemed not to belong to either nation. He had uncommonly black penetrating eyes, with a serious, rather melancholy, but very benevolent expression. He was past the meridian of life. The lines in his face were strongly marked; but they were not the common-place wrinkles of ignoble age, nor the contractions of any of the vulgar passions: they seemed to be the traces of thought and feeling. He entered into conversation directly and easily. I need not say that this conversation was immediately interesting, for he spoke of Berenice. His thanks to me were, I thought, peculiarly gentlemanlike, neither too much nor too little. Of course, I left him at liberty to attribute her indisposition to the heat of the playhouse, and I stood prepared to avoid mentioning Shylock to Jewish ears; but I was both surprised and pleased by the openness and courage with which he spoke on the very subject from which I had fancied he would have shrunk. Instead of looking for any excuse for Miss Montenero's indisposition, he at once named the real cause; she had been, he said, deeply affected by the representation of Shylock; that detestable Jew, whom the genius of the greatest poet that ever wrote, and the talents of one of the greatest actors who had ever appeared, had conspired to render an object of public execration. "But recently arrived in London," continued Mr. Montenero, "I have not had personal opportunity of judging of this actor's talent; but no Englishman can have felt more strongly than I have, the power of your Shakspeare's genius to touch and rend the human heart."

Mr. Montenero spoke English with a foreign accent, and something of a foreign idiom; but his ideas and feelings forced their way regardless of grammatical precision, and I thought his foreign accent agreeable. To an Englishman, what accent that conveys the praise of Shakspeare can fail to be agreeable? The most certain method by which foreigner an introduce himself at once to the good-will and good opinion of an Englishman, is by thus doing homage to this national object of idolatry. I Harrington.

F

« PoprzedniaDalej »