nu wecke in, wand in wecket doch min horn. XX. Hêr Hiltbolt von Swanegou. Ein schapel brûn under wîlen ie blanc hat mir gehohet daz herze und den muot. Hie bi künd ich mîner vrowen den sanc daz sî bekenne wer mich singen tuot. 5 Ich sol mich gên ir hulden hüetende sîn noch michels baz danne der ougen mîn: si si getriuwe, daz werde an mir schin. Ez ist ein wunder, mir wart nie sô wê, dô ich wol vieren für eigen mich bôt. 10 Nu minn ich eine und enkein ander mê und ist nach der einen noch grazer mîn nôt Danne si wære von minne allez ie. ez, was ein spil dâ mit ich umbe gie: nu kenn ich minne, die kande ich ê nie. 15 Ez ist ein reht daz ich lâze den muot 20 wê wie unsanfte ein scheiden dem tuot! Alse ez mir hât daz selbe getân: liebe muoz dicke mit leide zergân. wie sanfte im ist der sich hât behuot! Bartsch, Deutsche Liederdichter. 5 Nu werdent ougen vil trüebe unde rôt, 23 nach liebem friunde sô lident si nôt die ir då beitent vil lîhte iemer mê. Daz leit getuot manger frouwen nu wè die fröide enpflågen mit liebe als ê: der wunne wendet nu mange der tôt. 30 Minne unde friunde ich dur got lâzen wil: des dunket mich dur in niemer ze vil, sît man uns von ime dienest gebôt. Mîn teil der minne dag sult ir iu hân, daz enwil ich anders niemanne lân: 35 dâ bi gedenken sult ir, herre, mîn. Het ich iht liebers, daz solt iuwer sîn. fröide unde wunne werd iu von ir schîn: sî hat mir niht wane leit noch getân, Sît ich mich kêrte unde ie sêre ranc 40 an eine stat då mir leider nie lanc: baz dan mir müeze ez iu dâ mite ergân. Daz ir genâde sô gar mich vergie, des bin ich vrô unde klagt ez, doch ie. ir edeler minne ich noch sanfter en bir 45 Danne ich si weste in den sorgen nach mir als ich nu hån unde lîde nâch ir. got unser hêrre, durch den ich sî lie, Der gunne mir des, werd iemer ein wîp der ûf genâde sul dienen mîn lîp, 50 daz ez diu sî diu mich êrste gevie. Ich wil aber der lieben singen 55 Bi der ich alsô schône an eime tanze gie, sô schoene wip wart nic. 60 des man in beiden danken sol. Ine gesach sô tugentrîche frouwen nie, des muoz ich jehen, Noch sû rehte minnecliche: swaz ich frouwen hân gesehen, 65 Des ist si vor in allen si muoz mir wol gevallen, Elle und Else tanzent wol, Sælic sî diu süeze reine, sælic si ir rôler munt, sælic si, dô sî mich bunde, 80 des man in beiden danken sol. Daz herze ist mir nâch vor leide verswunden, mir hât versagen min fröide verkeret Und minen muot niuwan trûren gelêret, wan ich hàn ir ungenåde bevunden. 85 Daz, tuot mir leit unde wê zallen stunden: min ungelücke ist mit sorgen gemeret: mich hânt ir wort alsô sanfte versêret daz, ich niht möhte überwinden die wunden. Swenne ich genâden ie gein ir gedȧhte, 90 sô fröite mich ir schîn in deme muote: So 'npfie ab si mir mîn rede z'unguote daz ich erschrac und mich an trùren bråhte. Owê sô vorhte ich daz ez sî versmâhte: sô het ich sorge als ein kint ze der ruote, 95 wiech gein ir hulden mich alsô behuote dazs iht von zorne sich an mir vergåhte. Die besten die man vinden kunde Die suocht ich nu manige stunde 100 und vant si in dem herzen min. 105 Diech hân erwelt ûz allen wiben, Swie die vogel an dem rise Sô bin ich in einer wise und enwirde och niemer vrô Von der schoenen diech då minne; 110 diu mac mir fröuwen herze und sinne. daz ich ir niht wan frumen gewinne.. und alse gar niht minneclich, 115 Sone het ich sô manige swære von ir niht, des dûhte mich. Woltes han mit mir gemeine miner sorgen niht wan eine, lihte si bedæhte sich 120 daz min trûren wurde kleine. XXI. Hêr Walther von der Vogelweide. Ich saz ûf eime steine und dahte bein mit beine: dar ûf sast ich den ellenbogen: ich hâte in mine hant gesmogen 5 min kinne und ein min wange. dô dâhte ich mir vil ange, wie man zer werlte solte leben. dekeinen rât kund ich gegeben, wie man driu dinc erwürbe, 10 der keines niht verdürbe. diu zwei sint êre und varnde guot, der zweier übergulde. 15 die wolte ich gerne in einen schrîn. jà leider desn mac niht gesîn daz guot und werltlich êre zesamenc in ein herze komen. 20 stig unde wege sint in benomen. gewalt vert ûf der strâze: 25 Ich hôrte ein wazzer diezen 30 und bein zer erde biuget, die strîtent starke stürme, 35 sam tuont die vogel under in; sie kiesent künege unde reht, daz nu diu mugge ir künec hât 45 bekêrâ dich, bekêre: diu zwei enwerden è gesunt. und heiz, sie treten hinder sich. |