 Thou shalt in no wise behold me; but look towards the mountain, and if it stand firm in its place, then shalt thou see me. But when his Lord appeared with glory in the mount, he reduced it to dust. And Moses fell down in a swoon. And when he came to himself,...  The Gulshan ráz - Strona 24autor: Maḥmūd ibn ʿAbd al-Karīm Shabistarī - 1876 - Liczba stron: 116Pełny widok - Informacje o książce
 | 1825 - Liczba stron: 538
...appointed time, and his LORD spake unto himb, he said, O LORD ! shew me thy glory, that I may behold thee. GOD answered, Thou shalt in no wise behold me : but look towards the mountain1, and if it stand z And they came unto a people who savour of his breath, he rubbed his worshipped... | |
 | George Sale - 1856 - Liczba stron: 692
...appointed time, and his Lonu spake unto him,' he said, О LORD, show me thy glory, that I may behold thec. God answered, Thou shalt in no wise behold me ; but...see me. But when his LORD appeared with glory in the mount,d he reduced it to dust. And Moses fell down in a swoon. And when hç came to himself, he said,... | |
 | 1856 - Liczba stron: 692
...I may behold thee. God answered, Thou shall in no wise behold me ; but look towards the mountain,0 and if it stand firm in its place, then thou shalt...see me. But when his LORD appeared with glory in the mount,11 he reduced it to dust. And Moses fell down in a swoon. And when he came to himself, he said,... | |
 | 1860 - Liczba stron: 688
...spake unto him,b he said, O LORD, show me Iky glory, that I may behold thce. God answered, Thou shall in no wise behold me; but look towards the mountain," and if it stand firm in its place, then thou shall see me. But when his LORD appeared with glory in the mount,11 he reduced it to dust. And Moses... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1867 - Liczba stron: 684
...appointed time, and his Lord spake unto him,b he said, 0 LORD, show me thy glory, that I may behold thee. God answered, Thou shalt in no wise behold me...its place, then thou shalt see me. But when his LORD ap- • peared with glory in the mount,d he reduced it to dust. And Moses fell j down in a swoon. And... | |
 | 1870 - Liczba stron: 482
...his LORD spake unto him, he said, O LORD, show me thy glory, that I may behold thee. God answereth, Thou shalt in no wise behold me ; but look towards...mountain, and if it stand firm in its place, then thou shall see me. But when hi.s LORD appeared with glory in the mount, he reduced it to dust. And Moses... | |
 | 1871 - Liczba stron: 694
...O LORD, show me thy glory, that I may behold thee. God answered, Thou shall in no wise behold tne ; but look towards the mountain," and if it stand firm in its place, then thou shall see me. But when his LORD appeared with glory in the mount,11 he reduced it to dust. And Moses... | |
 | 1876 - Liczba stron: 624
...Sinai's firm foundations move — 'Twas but a scintillation from the fire of Love. * Corin, vii. 139. ' But -when his Lord appeared with glory in the mount , He reduced it to dost. And Hoses fell down fainting.' How shall I hope to make my meaning plain, Who sing thus faintly... | |
 | Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī - 1880 - Liczba stron: 180
...appointed time, and his Lord spake unto him, he said, ' 0 Lord, show me thy self, that I may behold thee.' God answered, ' Thou shalt in no wise behold...appeared with glory in the mount He reduced it to dust, and Mosns fell on his face in a swoon and was beside himself." — Koran, Sura VII. 139. 4 Amber... | |
 | 1880 - Liczba stron: 348
...spake unto him, he said, O Lord, Show me thy glory, that I may behold thee. God answered, Thou shnlt in no wise behold me; but look towards the mountain, and if it stand firm in its place, then shall thou see me. But when his Lord appeared with glory in the mount, he reduced it to dust. And Moses... | |
| |
