 | 1848 - Liczba stron: 478
...Fleische." „Die Deutschen sind übrigens wunderliche Leute! — Sie machen sich durch ihre tiesen Gedanken und Ideen, die sie überall suchen und überall...als billig. — Ei! so habt doch endlich einmal die Courage, Euch ergötzen zu lafseu, Euch rühren zu lassen, Euch erheben zu lassen, ja Euch belehren... | |
 | Heinrich Viehoff - 1859 - Liczba stron: 512
...Werke suche. „Die Deutschen," sagt er, „sind wunderliche Leute! Sie machen sich durch ihre tiesen Gedanken und Ideen, die sie überall suchen und überall...billig. Ei! so habt doch endlich einmal die Conrage, Euch den Eindrücken hinzugeben, Euch ergötzen, rühren, «heben zu lassen nsw" Schiller dachte, wie... | |
 | Deutsche Shakespeare-Gesellschaft - 1868 - Liczba stron: 454
...noch immer das vortreffliche Dictum unseres alten Göthe bei Eckerniann: „Idee! .... Die Deutscheu sind wunderliche Leute! Sie machen sich durch ihre...schwerer als billig. Ei so habt doch endlich einmal die Courage, Euch den Eindrücken hinzugeben, Euch ergötzen zu lassen, Euch rühren zu lassen, Euch erheben... | |
 | Johann Christian Lobe - 1867 - Liczba stron: 506
...sagen: sie ist Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch.« »Die Deutschen sind übrigens wunderliche Leute! — Sie machen sich durch ihre...als billig. — -Ei! so habt doch endlich einmal die Kourage, Euch den Eindrücken hinzugeben, Euch ergötzen zu lassen, Euch rühren zu lassen, Euch erheben... | |
 | Adalbert Kuhn - 1867 - Liczba stron: 434
...machen sich durch ihre tiesen Gedanken und Ideen, welche sie überall suchen und überall hineinkegen, das Leben schwerer, als billig. — Ei ! so habt doch endlich einmal die Courage, Euch den Eindrücken hinzugeben, Euch ergötzen zu lassen, Euch rühren zu lassen, Euch erheben... | |
 | 1868 - Liczba stron: 536
...bei Eckermaun: „Idee! .... Die Deutschen sind wunderliche Leute! Sie machen sich durch ihre ticfen Gedanken und Ideen, die sie überall suchen und überall...billig. Ei so habt doch endlich einmal die Conrage, Euch den Eindrücken hinzugeben, Euch ergötzen zu lassen, Euch rühren zu lassen, Euch erheben zu... | |
 | 1889 - Liczba stron: 452
...Empfindung zu hören und aufzunehmen." (III, 55; 27. März 1825.) Und weiterhin führt er seinen Tadel aus: „Die Deutschen sind wunderliche Leute; sie machen...Gedanken und Ideen , die sie überall suchen und überall hinein legen, das Leben schwerer, als billig. Ei, so habt doch endlich einmal die Conrage, euch den... | |
 | Johannes Fastenrath - 1881 - Liczba stron: 404
...?austn «te/ Goethe beantwortet hier keine Frage Vckermann's, sondern spricht von den Deutschen, „die sich durch ihre tiefen Gedanken und Ideen, die sie...suchen und überall hineinlegen, das Leben schwerer »!s billig machen." Amn. d. Uebersetzers. Unter diesen Episoden, und nur als eine von so vielen, mit... | |
 | Paul Klaucke - 1881 - Liczba stron: 368
...usw, und bald darauf (S. 118): „Die Deutschen machen sich durch ihre tiefen Gedanken und Ideeen, die sie überall suchen und überall hineinlegen, das Leben schwerer als billig" usw Doch spricht er selbst auch nicht selten von der Idee, die durch ein Werl hindurchgeht, z. N. in... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - Liczba stron: 832
...meinem Fleisch. „Die Deutschen sind übrigens wunderliche Leute! Sie machen sich durch ihre tiesen Gedanken und Ideen, die sie überall suchen und überall...schwerer als billig. Ei, so habt doch endlich einmal die Courage, euch den Eindrücken hinzugeben, euch ergötzen zu lassen, euch rühren zu lassen, euch erheben... | |
| |
Die Deutschen sind übrigens wunderliche Leute! — Sie machen sich durch ihre tiefen Gedanken und Ideen, die sie überall suchen und überall hineinlegen, das Leben schwerer als billig. — Ei! so habt doch endlich einmal die Courage, euch den Eindrücken... 
