 | Livy - 1823 - Liczba stron: 310
...: semel' T. Manlio consule, post Punicumr l0primum perfectum bellum : iterum, quod nostrae aetatî' Dii dederunt, ut videremus, post bellum Actiacum,...Imperatore Caesare Augusto, pace terra marique parta. Clauso eo, quum omnium circa finitimorum societate ac foederibus jimxisset'animos, positis -externorum... | |
 | Livy - 1825 - Liczba stron: 674
...clausus fuit ; semel T. Maníio consule, ' post Punicum i. perfectum bellum ; iterum, * quod nostrse aetati dii dederunt ut videremus, ' post bellum Actiacum,...Imperatore Caesare ' Augusto, pace terra marique parta.' Satis autem constat, Janum principe Augusto non modo a. и. с. DCCXXV'. post pugnam Actiacam, sed... | |
 | Livy - 1828 - Liczba stron: 550
...' Janus bis post Лита- regnum clausus fuit ; semel T. Manlio consule, post Punicum I. perfectum bellum ; iterum, quod nostrae aetati Dii dederunt...Imperatore Caesare Augusto, pace terra marique parta." f Lipsii Elect. 1.20. Vossiide Hist, sum esse historian! snam, et a. 745. Let. i. 19. Hanckii de gcriptor.... | |
 | Livy - 1833 - Liczba stron: 426
...T. Manlio consule, post Punicum primum perfectum bellum : iterum, quod nostrae aetati Dii declerunt, ut videremus, post bellum Actiacum, ab Imperatore Caesare Augusto, pace terra marique parta. Clauso eo, quum omnium circà fînitimorum societate ac foederibus junxisset animos, positis externorum... | |
 | Carl Franke, Karl Ludwig Franke, Karl Lachmann - 1839 - Liczba stron: 254
...enim Horatius , ut jam dixi, tolam Augusti aetatem. (Liv. 1, 19. „iterum quod nostrae aetati Dû dederunt, ut videremus post bellum Actiacum ab imperatore Caesare Augusto pace terra manque parta1' — Janus clausus.) Atque si omnia complectimur, verisimile fit carmen omnium extremum... | |
 | Titus Livius - 1850 - Liczba stron: 380
...Bis deinde post Numae regnum clausus fuit, semel T. Manlio consule,1 post Punicum primum perfectum bellum ; iterum, quod nostrae aetati dii dederunt...imperatore Caesare Augusto, pace terra marique parta. Clause eo cum omnium circa finitimorum societate ac foederibus junxisset animos, positis externorum... | |
 | Titus Livius - 1857 - Liczba stron: 882
...vicésimo inquit 'lanus postNumae regnum clausus fuit, semel T. Manlio consule postPunicumprimum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati dii dederunt ut...imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta:' ipso enim anno 729 post expeditionem adversus Cántabros susceptam tertium lanus clausns est, Augusti... | |
 | Livy - 1870 - Liczba stron: 132
...fuit, semel T. Mantio consule post Punicum primum perfectum bellum, ilerum, quod nostrae aetati dû dederunt ut videremus, post bellum Actiacum, ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta. 4. Clauso eo, quum omnium circa finitimorum societate ac foederibus iunxisset animos, positis externorum... | |
 | Livy - 1871 - Liczba stron: 214
...says, 'Bis deinde post Numae regnum clausus fuit, semel T. Manlio consule post Punicum primum confectum bellum, iterum quod nostrae aetati dii dederunt ut...imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta.' This passage could not have been written as it stands before BC 27, when the title of Augustus was... | |
 | Livy - 1871 - Liczba stron: 376
...l, 19: bis deinde post Numae regnum (lanns) clausus fuit, semel — iterum, quod nostrae aetati dit dederunt ut videremus, post bellum Actiacum ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta, wie Livius, weil er hier blos die erste durch Octavianus im J. 725 erfolgte Schliessung des lanus berührt,... | |
| |
Bis deinde post Numae regnum clausus fuit, semel T. Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati dii dederunt ut videremus, post bellum Actiacum ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta. 
