 | Friedrich von Schiller - 1806 - Liczba stron: 350
...Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten, Aber frey von jeder Zeitgewalt, Die Gespielinn seliger Naturen Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben, Werft die Angst des Irdischen von euch, Fliehet aus dem... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - Liczba stron: 210
...Mächten^ Die das dunkle Schicksal flechten, Aber srei von jener Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch aus ihren Flügeln schweben, Werst die Angst des Irdischen von euch, Fliehet aus dem... | |
 | 1829 - Liczba stron: 454
...Mächten, die das dunkle Schicksal stechten; «ber frei von jeder Zeitgewalt, die Gespielin seliger Naturen, wandelt oben in des Lichtes Fluren, göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben, werft die Angst des Irdischen von euch; fliehet aus dem... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1837 - Liczba stron: 354
...jenes der Zeitlichkeit entnommen, ewig: „Aber frei von jeder Zeitgewalt, „Die Gespielin seliger Naturen, „Wandelt oben in des Lichtes Fluren, „Göttlich unter Göttern, die Gestalt. „Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben, „Werft die Angst des Irdischen von euch ! „Fliehet... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840 - Liczba stron: 606
...einander haben. Dann auch figürlich z. B. „Aber frei von jeder Zeitgewalt, — Die Gespielin seliger Naturen, — Wandelt oben in des Lichtes Fluren, — Göttlich unter Göttern, die Gestalt" (Schiller). 1) Ähnlich z. B. »hd. «Der Noth gehorchend, nicht dem eignen Trieb, — Tret^ ich Heraus... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Grün - 1844 - Liczba stron: 798
...nichts berühren, Fesselt kein Gesetz der Zeit." „Frei von jeder Zeitgewalt Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren Göttlich unter Göttern die Gestalt." Die Gestalt ist der Ausdruck des Ideales, die, reine Kunstform. Wollt ihr zu ihr gelangen: „Werft... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1848 - Liczba stron: 604
...Mächten, Die da« dunkle Schicksal stechten; Aber frei »on jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben Werft die Angst des Irdischen »on euch ! Fliehet «us dem... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - Liczba stron: 820
...Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben, Werft die Angst des Irdischen von euch! Fliehet aus dem... | |
 | Adolf Zeising - 1855 - Liczba stron: 592
...Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern die Gestalt. Was aber Schiller hier die „Gestalt" nennt, ist dasselbe, was er vorher den „Schein" genannt hat... | |
 | Constantin Rössler - 1857 - Liczba stron: 608
...Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten; . Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. Wollt ihr hoch auf ihren Flügeln schweben, Werft die Angst des Irdischen von euch! Fliehet aus dem... | |
| |
Nur der Körper eignet jenen Mächten, Die das dunkle Schicksal flechten; Aber frei von jeder Zeitgewalt, Die Gespielin seliger Naturen, Wandelt oben in des Lichtes Fluren, Göttlich unter Göttern, die Gestalt. 
