 In diz lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt der da wirt an ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt...  Walther von der Vogelweide - Strona 157autor: Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 338Pełny widok - Informacje o książce
 | Walther (von der Vogelweide) - 1827 - Liczba stron: 252
...lant: sin name der ist vor gote erkartt. In diz lant hät er gesprochen einen angeslichen tac, 10 dä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! 15 Unser lantrehtaere tihten fristet da... | |
 | 1841 - Liczba stron: 648
...das. : Hinnen fuor der snn zer helle von dem grabe, da' r inné lac; 16: la diz laut hat er gesprochen einen angeslichen tac , da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac ; 2l : Wir han der zeichen vil gesehen , dar an wir sine kunft wol spehen , als uns diu schrift mit... | |
 | C. August Hornig - 1844 - Liczba stron: 452
...gewaltthätigkeiti S25 gewalt vert uf der strâze. 22 l gewalt get ûf, rchl vor geribte swindet. K»12 da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestalt. — 2. die macht: 3le und du der beider hast gewalt. 39 8 daz sin gewalt... | |
 | Bernhard Hüppe - 1844 - Liczba stron: 460
...zehant. heilic ist daj selbe lant: sin name der ist vor gote erkant. 50 In diz lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac v. 36. geschande imperf. von geschenden = zu schanden machen, überwinden. — v. 37. gestreit imperf.... | |
 | Heinrich Kurz - 1853 - Liczba stron: 894
...zehaul. Heilic ist daz selbe laut: sin name der ist vor Gote crkanl. In diz tant hat er gesprochen einen angeslichen tac, Da diu witwe wirt gerochen...und der weise klagen mac Und der arme den gewalt, der da wirt mit ime gestall : wol im dort , der hie vergalt ! Unser lantrehlffire lichten fristet da... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 412
...Grabe erstand. 44 dar, 'tannen, dahin, woher. In diz lant hät er gesprochen 50 «inen augeslichen tac da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen...ime gestalt. 55 wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtere tihten fristet da niemannes klage, wau er wil ze stunt da rihten, so ez ist an dem lesten... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 404
...erstand. 44 dar, dannen, dahin, woher. In diz laut hät er gesprochen 50 einen angcslichen tac dä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac und der arme den gewalt, den man hat mit ime gestalt. 55 wol im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtsere tihten fristet da niemannes... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1866 - Liczba stron: 418
...hatte. — 47 hin. wider, hierher zurück. In diz lant hat er gesprochen 50 einen angeslichen tac dä diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac , und der arme den gewalt, den man hat mit ime gestalt. 55 wo l im dort, der hie vergalt! Unser lantrehtsere tihten fristet dä niemannes... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - Liczba stron: 444
...brach, und man in sit lebendic sach, 35 den ir hant sluoc unde stach. In diz lant hat er gesprochen einen angeslichen tac, Da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac 40 Und der arme den gewalt der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! 15, 34 16, 8... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - Liczba stron: 274
...zehant. heilec ist daj selbe lant : sin name derst vor Gote erkant. 50 In diz lant hät er gesprochen einen angeslichen tac, Da diu witwe wirt gerochen und der weise klagen mac Und der arme den gewalt, 55 der da wirt mit ime gestalt. wol im dort, der hie vergalt! AI diu welt diu stritet her ; wir sin... | |
| |
