Występki, którymi tchniesz cały, Zarzucasz innym, a sam pełen jesteś zbrodni. Prawdziwe czy zmyślone zarzucasz im błędy, Wiedz to, że są źli ludzie, aleś ty najgorszy. Niesłuszność, niepobożność i zgwałcona wiara, To jest w tym, to... Dzieła - Strona 57autor: Karol Szajnocha - 1876Pełny widok - Informacje o książce
| Kazimierz Brodziński - 1872 - Liczba stron: 486
...tchniesz cały, Zarzucasz innym, a sam pełen jesteś zbrodni, Prawdziwe czy zmyślone zarzucasz nam błędy, Wiedz to, że są źli ludzie, aleś ty najgorszy,...zgwałcona wiara To jest w tym , to jest w owym , aw tobie jest wszystko, Tyś Szwedowi Ojczyzne, króla, wszystkie prawa Zaprzedał, wstydź że się więc i... | |
| Kazimierz Brodziński - 1872 - Liczba stron: 486
...tchniesz cały, Zarzucasz innym, a sam pełen jesteś zbrodni, Prawdziwe czy zmyślone zarzucasz nam błędy, Wiedz to, że są źli ludzie, aleś ty najgorszy,...zgwałcona wiara To jest w tym , to jest w owym , aw tobie jest wszystko, Tyś Szwedowi Ojczyznę, króla, wszystkie prawa Zaprzedał, wstydź że się więc... | |
| Karol Szajnocha - 1876 - Liczba stron: 432
...innym, a sam pełen jesteś«brodni. Prawdziwe czy zmyślone zarzucasz im błędy, Wiedz to, że s% źli ludzie, aleś ty najgorszy. Niesłuszność,...Szwedowi królestwo, króla, wszystkie prawa Zaprzedał — wstydźże się więc i żałuj na wieki. (Przekład późniejszy w Juszyńskiego Dykcyonarzu Poetów... | |
| Adam Bełcikowski - 1886 - Liczba stron: 646
...zarzucasz im błędy, Wiedz to, że są źli ludzie, aleś ty najgorszy. Niesłuszność, nieppbożność i zgwałcona wiara, To jest w tym, to jest w owym,...Szwedowi królestwo, króla, wszystkie prawa Zaprzedał — wstydźże sig więc i żałuj na wieki!" W podobnym duchu odzywał się także wiersz pt „Orzeł... | |
| |