 | John Bunyan - 1766 - Liczba stron: 496
...} O't/tr */> s~\ f ii 7 r 77 . j JV3k. 7. 8. 1 /hall arife; and with that gave Him a deadly Thruft, which made him give back, as one that had received his Mortal Wound. Cbriftian perceiving that, made Apolfycn. r ' 0t a S atn ft mS -> O ff««^ £»«»y ' WWW 1 fall... | |
 | John Bunyan - 1775 - Liczba stron: 456
...not againft me, O mine enemy : when I fall, I Jhallarife ; and with that gave him a deadly thruft, which made him give back, as one that had received his mortal wound. Cbriftian perceiving that, made at him again ; faying, Nay, in all tbefe things we are more than conquerors,... | |
 | John Bunyan - 1775 - Liczba stron: 526
...not e.gainft me, O mine Enemy ! rthen I Jail . !^a/l ar'Se'> and. with that g've him a deadly thruft, which made him give back, as one that had received his Mortal Wound. Cbriftian peiceiving that, made || Rom. viii. at him again ; faying, || N/y, in all tbefe jf 9- . Things... | |
 | John Bunyan - 1779 - Liczba stron: 568
...nut againfl me, 0 mine enemy ! ivihen 1 jail I fsialt arifc ; and with that gave him a deadly thrult, which made him give back as one that had received his mortal wound. Chriftian perceiving that, mad-: at him again, faying, .i'ay in alt thefe things tue are more than... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - Liczba stron: 620
...mine enemy ! when I fall I s/tall arise ; and with that gave him a deadly thrust, which made him to give back as one that had received his mortal wound....Christian, perceiving that, made at him again, saying, f Nay, in all t/tese things we are more than conquerors through him that loved us. And with that Appollyon... | |
 | Thom Scott - 1823 - Liczba stron: 578
...Rejoice not against " me, O mine enemy! when I fall, I shall arise ;"! and with that gave him a deadly thrust, which made him give back as one that had received...again, saying, " Nay, in all these things we " are more than conquerors through him that " loved us ;"2 and with that Apollyon spread forth his dragon's... | |
 | John Bunyan - 1829 - Liczba stron: 256
...E joice not against me, O mine enemy ! when I fall I shall arise:"* and with that gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had...again ; saying, " Nay, in all these things we are more than conquerors, through Him that loved us."f And with that, Apollyon spread forth his dragon's... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - Liczba stron: 562
...against me, O mine OVER APOLLYON. enemy ! when I fall, I shall arise ;" and with that gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had...loved us ;" and with that Apollyon spread forth his dragon's wings, and sped him away, that Christian saw him no more.2 A BRIEF RELATION In this combat,... | |
 | John Bunyan - 1831 - Liczba stron: 686
...against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise ;" (Mic. vii. 8.) and with that he gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had...him again ; saying, "Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us." Rom. viii. 37. And with that Apollyon spread forth... | |
 | 1837 - Liczba stron: 260
...against me, O mine enemy: when I jail I shall arise (Mic. vii. 8); and with that gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had...again, saying, — Nay, in all these things we are more than conquerors, throuyh Him that loved us (Rom. viii. 37) ; and with that Apollyon spread forth... | |
| |
Rejoice not against me, O mine enemy ! when I fall I shall arise ; and with that gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had received his mortal wound. Christian perceiving that, made at him again, saying, Nay, in all these things,... 
