 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - Liczba stron: 712
...crimes; et nous sommes guéris par la lividité de » ses plaies » : et livore ejus tanati sumus (i). O plaies, que je vous adore! flétrissures sacrées,...vous baise ! ô sang qui découlez, soit de la tête percee, soit des yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré; ô sang précieux, que je vous recueille!... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1846 - Liczba stron: 428
...crimes ; et nous sommes guéris par la lividité de ses plaies : et livore ejus sanati sumus 3. » 0 plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées, que je vous baise ! ô sang qui découle/,, soit de la tête percée, soit des yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré ; ô... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - Liczba stron: 658
...crimes; et nous sommes guéris par la lividité de ses plaies : » Et livore ejus sanati sumus *. 0 plaies, que je vous adore! flétrissures sacrées,...recueille ! Terre, terre , ne bois pas ce sang : Terra, ne openos sanguinem meum 5 .• « Terre, ne couvre pas mon sang, » disoit Job ; mais qu'importé du... | |
 | Réaume (M., Alexandre) - 1869 - Liczba stron: 598
...crimes ; et nous sommes guéris par la lividité de ses plaies : » Et livore ejus sanati sumus 3. » 0 plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées,...recueille ! Terre, terre, ne bois pas ce sang : Terra, ne operias sanguinem meurn * : « Terre, ne couvre pas mon sang, » disait Job : mais qu'importe du sang... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - Liczba stron: 592
...ejus sanati sumus ». » 0 plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées, que je vous baise ! ù sang qui découlez, soit de la tête percée, soit des yeux meurtris, soit lie tout le corps déchiré ; ô sang précieux , que je vous recueille ! Terre, terre, ne bois pas... | |
 | 1893 - Liczba stron: 1054
...Voilà l'homme. « () plaies, que je vous adore! flétrissures sacrées, que je vous • baise ! O sang qui découlez, soit de la tête percée, soit...« yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré, que je vous t recueille ! — Terre, terre, ne bois pas ce sang, — Terre, ne t couvre pas mon sang,... | |
 | Léo Claretie - 1905 - Liczba stron: 688
...belle prière qui suit est d'un lyrisme pur et céleste, d'une harmonie mélodieuse et forte : — O plaies, que je vous adore! flétrissures sacrées,...que je vous baise! ô sang qui découlez, soit de la lôte percée, soit des yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré ! ô sang précieux, que je... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1913 - Liczba stron: 1066
...nos crimes ; et nous sommes guéris par la lividité de ses plaies : et livore ejus sanati siîmus. 0 plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées,...vous recueille ! Terre, terre, ne bois pas ce sang : Trrra, ne uperias sanguinem meum : Terre, ne couvre pas mon sang, disait Job. Mais qu'importe du... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1916 - Liczba stron: 738
...crimes ; et nous sommes guéris par la lividité de ses plaies : et livore ejus sanati sumus 1. » O plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées,...! Terre, terre, ne bois pas ce sang. « Terra, ne operias sanguinem mcum -: Terre, ne couvre pas mon sang, » disait Job ; mais qu'importe du sang de... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1917 - Liczba stron: 570
...nos crimes; et nous sommes guéris par la lividité de ta plaies : « et litore ejus wnati tumut«. 0 plaies, que je vous adore! flétrissures sacrées, que je vous baise ! ô sang qui découles, soit de la tète percée, soit des yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré ! ô sang... | |
| |
O plaies, que je vous adore ! flétrissures sacrées, que je vous baise ! ô sang qui découlez soit de la tête percée, soit des yeux meurtris, soit de tout le corps déchiré, ô sang précieux, que je vous recueille ! Terre, terre, ne bois pas ce... 
