Obrazy na stronie
PDF
ePub

J

Lectiones variantes notabiliores.

lib.od. lin.

[ocr errors][merged small]

2

Unt, &c. Rutgerfius et al. erud. hos verfus

Sita diftingunt;

Sunt, quos curriculo pulverem Olympium
Collegiffe juvat, metaque fervidis

Evitata rotis, palmaque nobilis.
Terrarum dominos evehit ad deos
Hunc, fi, &c.

6 Evehit, Bent. evehere.

29 Me, Rutger. et al. erud. te.

10 Palumbis, ita vet. Schol. et Cuning.

39 Marfi,fic edit.antqfs.e recent.Faber, Bent. et San. 318 Fixis, ita Cuning, et San. Bent. rectis.

4

26 Vetitum et nefas, ita San. quem vid.

8 Urit, Bent. vifit.

12 Agnâ-hoedo, fic plur. vetuft. exemp..

16 Fabulæque manes, al. fabulæque inanes.

6 3 Quam rem cunque, Bent. qua rem. Cunin. quum

7

rem cunque.

7 Decerptam fronti, ita omn. Mfs. et edit. ant. 17 Perpetuo,fic pl. opt.Mfs.etBent.Cun.perpetuum. 27 Aufpice Teucro, Bent. aufpice Phobo. Cunin. obfide Teucro.

8 De mutat. ftroph. vid. San.

12

15

16

17

20

21

22

8 Sylvæ, San. rupes.

20 Honores. &c. Bent. honores, præliis audax.
31 Dî, ita quid. Mfs. al. quia fic, al. quod fic.
57 Latum, quid. codd. lætum.

36 Pergameas, ita antiqfs. Mfs. Cun. et San.
7 Si, ita Bent. Cun. et San.

14 Coactus, Bent. et San. coactum.

9 Hæduleæ, ita Talbot, Bent. Cun. et San. 9 Cæcubum, quid. exem. Lamb et San.cæcubam. De loco et ordine hujufce carminis vide Sanad. 13 Hæc, ita Bent. San. et al. recent. 11 Expeditis, ita opt. Mfs. Cun. et San.

Hh

I 24 8 Inveniet,

lib.od. lin.

1 24

2

8 Inveniet, fic pler. Mfs. Bent. Cun. et San. 13 Quod fi, Fab. quin fi, Lamb et Cuning. quid fi. 15 Non, al. Mfs. Lamb et Cuning. num.

25 20 Hebro, Fab. et Bent. euro.

26 10 Poffunt, ita plur. Mfs. et viri doctifs.

27 3 Verecundumque, Cun. verecundique.

28 18 Avidum,ita ferme omn. Mfs.Bent.San,et al.erud. 29 13 Nobiles, al. nobilis.

31

32

34

9 Calenam, ita Bent. Cun. et San.

i Poscimur, ita plur. Mfs.

5

Relectos, ita Heinf. Bent. San. et mult. al. erud. 13 Infignem, Bent. infigne, Cun. et San. infignia. 35 14 Frequens, San. fremens.

37 10 Morbo virorum, Bent. opprobriorum.

38

1

2

3

25 Jacentem, quid. vet. codd. et Bent. latentem.
6 Curæ, fic Cuning. e vet. Mf.

21 Videre, fic Beroald. Bent. Cun. San. et al.
2 Abdito, fic omn. Mfs. Bent. et San.

7

Metuente, San. renuente.

2 In bonis, Bond. Bent. et al. ac.

12 Breves flores amœnæ, Cuning. San. et al. brevis flores amœnos.

21 Prifco et, fic Dacier, Cun. San. et al. doctifs. 6 18 Amicus Aulon fertili,Bent.apricus Aulon fertilis. 9 Sævius, ita Cuning. et San."

12

12 Fulmina, Bent. fulgura.

18 Citharæ, fic Bent. et Sanad.

2 Dirum, quid. Mfs. Bent. et Cun. durum.

13 23 Difcretas, quid. codd. defcriptas.

38 Laborem, ita pler. exemp. Bent. Cun. et San. 14 27 Superbo, quid. Mfs. fuperbum, al. vir, erud. fuperbus, Cun. fuperbis.

16

[ocr errors]

In patenti, San. impotenti, plur. Mfs. impatenti. 26 Leni, fic Bent. San. et omn. recent.

17 26 Lætum, ita omn. lib. quid. Mfs. et Cun.fauftum. 29 Dextrâ, Cun. et San. dexter.

18

20

3 Hymettias-recifæ, ita Bent. Cun. et San.

30 Sede, fic opt. Mfs. Bent. Cun, et San.

6 Vocas, Bent. et San. vocant.

13 Ocior, Bent. et San. tutior.

3 2 17 Sordida

lib.od. lin.

-3

2 17 Sordidæ in-contaminatis, ita plur. Mfs. Cuning.

San. et al. erud.

3 53 Mundo, ita pler. vet. exemp. Bent.Cun. et San. 4 38 Reddidit, ita plur. Mfs. Bent. et San.

5

44 Caduco, Bent. corufco.

46 Urbes, Bent. et San. umbras, Cun. orbes.
7 Curia, unic. Ms. et San. patria.

37

8 Armis, Fab. Dac. Bent. Cun. et. San. arvis. Hic unde-infcius, al. Mfs. et Bent. aptius. 720 Movet, ita quid.Mfs. Bent.Cun.et al.viri doctifs, 8 15 Perfer, ita plur. Mfs. et vet. exemp, Privatus, Cun. e yet. Mf. privatis.

10

II

12

14

25

3 Porrectum, Bent. projectum.

7 Ventis? et, Bent. fentis et.

18 Eftuatque, ita Çun. et San. Bent. exeatque.
7 Simul,&c. ita Ben. San. et al. hos verf. ordinant,
5 Unice, fic Cun. San. et al. erud.

11 Expertes, ita Cun. San. et al.

12 Male ominatis, al. Mfs. et Bent. nominatis,San. ab inominatis.

16 13 Exitio, Dac. Cun, et al. excidio.

19 12 Mifcentor, ita Rutgerf. Heinf. San. Bent. et al. Commodis, Cun. et San. commodum.

24

6 Dira, Bent. Cun. et San. dura.
24 Emori, ita mult. Mfs. Cun. et San.
25 9! quis, quis, ita Bent. San. fi quis.
54 Formandæ, Bent. et San. firmanda.
25 9 E fomnis, ita vetust, edit. Cuning. et San.
13 Rupes, ita Dac. Cun. San. et plur. erud.
27 25 Namque, fic Cun, et San.

28

48 Monftri, fic opt. Mfs. edit. Venet. Talbot, et al. 6c Elidere, fic quid. Mfs. Lamb, Heinf. San. et al. 2 Faciam, viri quid. erud. facias.

29 26 Urbi, San. orbis.

4

2

60 Syriæ, fic al. Mfs. Cun. et San.

31 Ripas, Gronov. Bent. et San. rivos.

49 Tumque dum procedit,itaCun.etSan.Ben.ifque. 3 16 Mordeor, al. Mfs. Cuning. et San. torqueor. 47 Vernifque, ita pler. Mfs. et edit. opt.

4 4 15 Jam

lib.od. lin.

4 4 15 Jam lacte, al. erud. nocte, al. mane, Rutger, et San. jam jamque.

18 [Quibus, &c.] ex erud. judic. hi verfus interpol,
24 Repreffe, fic plur. vet. Mfs.

5 31 Redit, al. Mís. Bent. Cun. et San. venit.
25 Argutæ, quid. Mfs. Argivæ, Cun. Argeæ,
7 Incendia, Cun. et San. impendia.

6

8

9

10

31 Silebo, fic al. Mfs. Bent. et San.

2 Pluma, Bent. et San. bruma,
5 Ligurine, ita plur. erud.

13 14 Clari, quid. Mfs. cari.

14 28 Meditatur, Bent. minitatur. 20 Indomitas, Bent. indomitus,

15 18 Exiget, ita plur. Mfs, et viri erud.

Ep. 121 Ut adfit, Bent. uti fit.

26 Mea, ita pler. Mfs. Heinf. Bent. Cun, et San.

2 39 Juvet, vet. Mf.Turneb.Cun.etal.recent. juvans, 69 Relegit, Bent. redegit.

4

8 Ter, Bent. Cun. et San. trium.

17 Ora, Bent. æra, Cun. oro, San. rostra—ærata.

5 28 Currens, Bent. furens, N.Heinf. et San Laurens, 37 Exfucca, fic Cun, et al. recent. erud.

7

12 Nunquam, ita Bent. Cun. San. et al.
13 Cæcus, Bent. Cun. et San. cæcos.

9 17 Hoc, ita quid. Mfs. Bent. Cun. et San.
25 Africanum, ita pler. Mfs, et edit. opt.
10 19
Sinus noto, Torrent. et Cruquius finu notus.
13" 22 Cura, fic Bent. San. et al. erud.

16. 15 Quod, ita Rutgerf. et San.

33 Ravos, ita quid. Mfs. Bent. Cun, et San.
65 Area, fical.Mfs. mel. not. Cun. et San.

17 Luxere,fic pler.Mfs.ac edit opt.Ben.Cun. et San. 18 Relatus, al. Mfs. ac edit. relapfus.

22 Offa, Bent. ora.

33 Virens, ita opt. Mis. Bent, furens.

62 Si, Bent. et San. fed.

65 Infidus, Bent. et San. infidi.

81 Agentis, al. Mfs. Manuc. et San. valentis. Carm. Sæc, 16 Genitalis, Kent. et San. genetyllis.

51 Imperet, Bent. impetret.

I 1 4 Annia,

« PoprzedniaDalej »