| 1802 - Liczba stron: 374
...Somebody hath touched me : for I perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling ; and, falling...had touched him, and how she was healed immediately. 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort : thy faith hath made thee whole ; go in peace.)... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - Liczba stron: 324
..."Somebody hath touched me: " for I perceive that virtue is gone out of me." And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling...had touched him, and how she was healed immediately. And he said unto her, " Daughter, be of good com" fort: thy faith hath made thee whole ; go " in peace,... | |
| 1804 - Liczba stron: 476
...Somebody hath touched me : for I perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling ; and, falling...had touched him, and how she was healed immediately. 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort : thy faith hath made thee whole ; go in peace.)... | |
| 1804 - Liczba stron: 438
...for -1 perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, jshe came trembling, and, falling down before him, she...had touched him, and how she was healed immediately. 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole: go in peace.... | |
| 1807 - Liczba stron: 570
...Somebody hath touched me : for I perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling...had touched him, and how she was healed immediately. Y 2 48 And 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort : thy faith hath made thee whole ;... | |
| Henry Alford - 1808 - Liczba stron: 968
...touched me : for I perceive that i eh. Tin. yi virtue is gone out of me. *7 And when the woman saw uperscription ? And they [x unto hiiri\ before all the people for what cause she [» ka d~\ touched him, and how she was healed... | |
| John Watkins - 1809 - Liczba stron: 454
...gone out of me. And he looked round about to see her that had done this thing. And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling...had touched him, and how she was healed immediately. But Jesus turned him about ; and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith... | |
| James Macknight - 1809 - Liczba stron: 544
...was done in her, came and fell down before him^ And told him all the truth. And when the woman saw that she was not hid, she, came trembling, and falling...had touched him, and how she was healed immediately. 2-2 Mat. But Jesus turned him about, and when he saw her, 34 Mat. Mar. He said, Daughter, be of good... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - Liczba stron: 396
...Somebody hath touched me : for I perceive that virtue is gone out of me. 47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling...had touched him, and how she was healed immediately : 48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort : thy faith hath made thee whole : go in peace.)... | |
| George Campbell - 1811 - Liczba stron: 558
...him, ir^tmrmtnt *VT» <5V «'» ef'iiui jji^ara ettrrn, a-xvy/tihn axftti, atnriti nctrtf ra boat. ET Falling down before him, she declared unto him, before...all the people, for what cause she had touched him. As the second aura is not found in several MSS. some of them of note; as there is nothing which corresponds... | |
| |