Obrazy na stronie
PDF
ePub

§ 76. The healing of a demoniac, whom the disciples

MATTHEW.

CH. XVII. 14—21.

19 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, if ye have faith as a grain of mustard-seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

21 Howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting.

MARK.

CH. IX. 14-29.

28 And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could we not cast him out?

29 And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

§ 77. Jesus again foretells his own death and resurrection.
CH. XVII. 22, 23.

[blocks in formation]

CH. IX. 30-32.

30 And they departed thence, and passed through Galilee ; and he would not that any man should know it.

31 For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

32 But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

§ 78. The tribute-money

CH. XVII. 24-27. 24 And when they were come to Capernaum, they that received tributemoney, came to Peter, and said, Doth not your Master pay tribute?

25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.

27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast a hook, and take up the fish that first cometh up and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.

CH. IX. 33.

33 And he came to Capernaum :

Matth. xvii. 24, tribute.] The original word is didrachma, denoting, not tribute or tax in general, but a specific and particular offering which every Jew paid to God. See

[blocks in formation]

Josephus, Ant. xviii. x. § 1. This minute accuracy of the evangelist is worthy of note, as

an indication of veracity.

§ 79. The disciples contend who should be the greatest. Jesus

MATTHEW.

CH. XVIII. 1-35.

Ar the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?

2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

3 And said, Verily, I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.

4 Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

5 And whoso shall receive one such little child in my name, receiveth me. 6 But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the

sea.

7 Wo unto the world because of offences for it must needs be that offences come; but wo to that man by whom the offence cometh :

8 Wherefore, if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee; it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.

9 And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes, to be cast into hell-fire.

10 Take heed that ye despise not one of these little ones: for I say

MARK.

CH. IX. 33-50.

33 And being in the house, he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way ?

34 But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

35 And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.

36 And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

37 Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. 38 And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us; and we forbade him, because he followeth not us.

39 But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

40 For he that is not against us, is on our part.

41 For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

42 And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.

43 And if thy hand offend thee, cut it off: It is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched :

44 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Luke ix. 49, one casting out devils.] The twelve apostles and the seventy disciples were commissioned and sent forth at different times. Hence the person here alluded to may, for aught that appears, have been one of the seventy, not personally known to John and to those who were with him. Letters on Evil Spirits, p. 39. Mark ix. 40. Luke ix. 50.]

Here Jesus says, He that is not against us is for us;

exhorts to humility, forbearance, and brotherly love. Capernaum.

LUKE.

CH. IX. 46-50.

JOHN.

46 Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

47 And Jesus perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me; and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

49 And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.

50 And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us, is for us.

but in Matth. xii. 30, he says, He that is not with me is against me. Grotius regards both as proverbial sayings;-Proverbia in utramque partem usurpata, veritatem suam habent pro materia cui aptantur;-and alludes to similar forms in Prov. xxvi. 4, 5. NEWCOME.

§ 79. The disciples contend who should be the greatest. Jesus

MATTHEW.

CH. XVIII. 1-35.

unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my

Father which is in heaven.

11 For the Son of man is come to save that which was lost.

12 How think ye? If a man have a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?

13 And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

15 Moreover, if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

16 But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

17 And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen man and a publican.

18 Verily, I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth, shall be bound in heaven and whatsoever ye shall loose on earth, shall be loosed in heaven.

19 Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth, as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?

22 Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king

MARK.

CH. IX. 33-50.

45 And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched :

46 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

47 And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes, to be cast into hell-fire:

48 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

49 For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

50 Salt is good but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

« PoprzedniaDalej »