 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - Liczba stron: 522
...Deus de filio suo. Joan. l, Ep. V, 9 et i0. (i) Creditis in Deum, et in me credite. Joan. XIV, \. (a) Qui credit in me , non credit in me, sed in eum , qui misit me. Ibid. XII, 44. (3) Verba, quae ego loquor vobis, à me ipso non loquor. Joan. XIV, i0. (4)... | |
 | John Milton - 1827 - Liczba stron: 578
...in Deo. Heb. VII. 25. servare perfecle polest eos, qui per ipsum accédant ad Deum. Joan. XII. 44. qui credit in me non credit in me, sed in eum qui misil me. Hiñe efficitur, quod supra ostendmius cap. V. objectum fidei ultimum non esse Christum ruediatorem,... | |
 | A. Martini - 1830 - Liczba stron: 612
...conosciuto da Isaia . 43. Dilexerunt enim glo_ riam homiuum magis quam gloriam Dei . 44- lesus antem clamavit, et dixit : Qui credit in me , non credit in me, sed in eum, qui rnisit me . 45. Et qui videi me, videt eum, qui misit me. 46. Ego lux in mundum verri, ut omnis, qui... | |
 | Jean Calvin - 1833 - Liczba stron: 402
...44. lesus autem clamavif, et dixil, Qui crédit in me, non crédit in me, eed in cuiii, qui mi. sit me: 45. Et qui videt me, videt eum, qui misit me. 46. Ego lux in niuuditm vein, ut quicunque credit in me, in tenebris non maneat. 42. Ftrwuafäea mulii. Quum... | |
 | Saint John Chrysostom - 1836 - Liczba stron: 1032
...omnes adamante firmiorcs rcddidit. Cura igitur hoc ne tune credercut impedirei, andi quid dicat : 44. Qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me; ac si diceret, dir timetis in me credere? fides per me transit in Deum, ut ctiam incre•,sumía... | |
 | 1842 - Liczba stron: 864
...Lectio sancli Evangélü secundùm Joannem. Lectio vij. Cap. 12. IN illo témpore, Jesús clamávit et dixit : Qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me; et qui videt me, videt eum qui misit me. Et réliqua. Homilía sancti Joannis Horn. 69. in... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1847 - Liczba stron: 520
...sonac, el profession«!! unius siibsl.inlúr. ¡n l'aire cl Filio perdocendara, ipse Filius dicil : Qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misil me : et qui tidet me, ridet eum qui me miiit (Joan. MI, Í ¡). Uuus est igilur Filius ex Palris nalura... | |
 | 1848 - Liczba stron: 724
...loqnatur tanquam sermones Dei, propter hanc causam , et Christus passim in Evangelio sonat has voces: Qui credit in me, non credit in me, sed in eum, qui me misil. Ilem : Ego non ex me ipso sum loculus, sed qui misit me, pater, is mihi mandatum dedit etc.... | |
 | Philipp Melanchthon - 1848 - Liczba stron: 766
...loquatur tanquam sermonel Dei, propter hanccausam, et Christus passim ia Evangelio sonat has voces: Qui credit in me, non credit in me, sed in eum, qui me misil. Item: Ego non ex me ipso sum locutus, sed qui misit me, pater, is mihi mandatum dédit etc.... | |
 | 1850 - Liczba stron: 478
...synagoga non eicerentur: w dilexerunt enim gloriam hominuin raagis quam gloriara dei. U(iai) lesus autem clamavit et dixit Qui credit in me, non credit in me sed in eum qui misil me, ^ct qui videt me, videt eum qui misil me. M ( |IS -'°> Ego lux in mundo veni, ut omnis qui credit... | |
| |
clamavit, et dixit : qui credit in me, non credit in me, sed in eum , qui misil me. 45. Et qui videt me, videt eum, qui misit me. 46. Ego 
