Ammonii Alexandrini quae et Tatiani dicitur harmonia Evangeliorum, in linguam Lat. et inde ante annos mille in Francicam tr., indicem addidit J.A. SchmellerApud Fr. Beck, 1841 - 214 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 39
Strona 2
... thar gifultu uuerdent in iro ziti . 10. Inti uuas thaz folc beitonti Zacha- riam , inti vvuntorotun thaz her lazzeta in templo . Her uz gangenti ni mohta sprehhan zi in , inti forstuontun thaz her gisiht gi- sah in templo , inti her ...
... thar gifultu uuerdent in iro ziti . 10. Inti uuas thaz folc beitonti Zacha- riam , inti vvuntorotun thaz her lazzeta in templo . Her uz gangenti ni mohta sprehhan zi in , inti forstuontun thaz her gisiht gi- sah in templo , inti her ...
Strona 4
... thar giloubta uuanta thiu uuerdent gifremitu , thiu thar giquetan vvurdun iru fon truhtine . 5. Thó quad Maria : mihhiloso min sela truhtin , inti gifah min geist in gote mineme heilante , bi thiu uuanta her giscouuota ód- muoti sinero ...
... thar giloubta uuanta thiu uuerdent gifremitu , thiu thar giquetan vvurdun iru fon truhtine . 5. Thó quad Maria : mihhiloso min sela truhtin , inti gifah min geist in gote mineme heilante , bi thiu uuanta her giscouuota ód- muoti sinero ...
Strona 10
... thar unzan ih thir quede , uuanta zuo uuart ist thaz Herodis 3 ) suochit then kneht zi forliosenne . 3. Her thỏ arstantanti nam * ) then kneht inti sine muoter nahtes , inti fuor in Aegyp- tum , inti uuas thar unzan hínafart Hérodes . 4 ...
... thar unzan ih thir quede , uuanta zuo uuart ist thaz Herodis 3 ) suochit then kneht zi forliosenne . 3. Her thỏ arstantanti nam * ) then kneht inti sine muoter nahtes , inti fuor in Aegyp- tum , inti uuas thar unzan hínafart Hérodes . 4 ...
Strona 11
... thar suohtun thes knehtes sela . 2. Her thỏ arstantanti nam then kneht inti sina muoter , inti quam zi erdu Israhel . 3. Thó her gihorta thaz Archelaus ri- chisota in Iudeon after Herode sinemo fa- ter , forhta imo thara faren . 4. Inti ...
... thar suohtun thes knehtes sela . 2. Her thỏ arstantanti nam then kneht inti sina muoter , inti quam zi erdu Israhel . 3. Thó her gihorta thaz Archelaus ri- chisota in Iudeon after Herode sinemo fa- ter , forhta imo thara faren . 4. Inti ...
Strona 16
... thar gi- hortun thiu uuort fon lohanne , inti uuá- run imo folgente . 4. Thỏ fant her zi érist sinan bruoder Simonen , inti quad imo : uuir fundumes Messiam ( thaz ist arrekit Crist ) , inti leitta inan zi themo Heilante . Thó scouuota ...
... thar gi- hortun thiu uuort fon lohanne , inti uuá- run imo folgente . 4. Thỏ fant her zi érist sinan bruoder Simonen , inti quad imo : uuir fundumes Messiam ( thaz ist arrekit Crist ) , inti leitta inan zi themo Heilante . Thó scouuota ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
abur Amen birut bruoder burgi Capitula concordantia Capituli initium Caput Christus cundum distinctionem modernam Deus dico vobis distinctionem modernam consignata Distinctionis antiquae dixit ecce Evangelium secundum Lucam Evangelium secundum Marcum Evangelium secundum Matthaeum fater fon imo fon themo gieng gisah gotes Harmonia himile inan inti quad inti thie iungiron Jesus Judaei Locorum concordantium initia Marc Matth meistar menigi mittiu Moyses muoter nist quad in ther quadun quedenti quidu quimit santa Schilt senu sina sine sinemo sinen sint sliumo sprah teta thanne thaz ther Heilant thera thero theru thes theser thie thar thih thin thir thisu thiu thiz thó Tho quad imo thuruh trohtin Tunc tuot ubar untar uuanta uuar uuard uuarun uuas uuaz uueiz uuer uuidar uuir uuirdit uuort venit vvuo XXII XXVI zi imo ཋ ཋ
Popularne fragmenty
Strona 114 - affert. Qui amat animam suam, perdet earn; et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit earn. 26. Si quis mihi ministra!, me sequatur, et ubi sum ego, illic et minister meus erit; si quis mihi ministraverit,
Strona 104 - 47. Qui ex Deo est, verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. 48. Responderunt ergo Judaei, et dixerunt ei : nonne bene dicimus nos, quia Samaritanus es tu , et daemonium babes?
Strona 136 - sum in eis, 11. et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio, pater sánete. Serra eos in nomine tuo, quos dedisti mihi, ut
Strona 118 - clamavit, et dixit : qui credit in me, non credit in me, sed in eum , qui misil me. 45. Et qui videt me, videt eum, qui misit me. 46. Ego
Strona 110 - utique domine! ego credidi, quia tu es Christus filius Dei, qui in hune mundum venisti. 28. Et cum haec dixisset, abiit, et vocavit Mariam sororem suam silentio, dicens: magister adest, et vocat te! 29. Illa, ut audivit, surgit cito, et venit ad
Strona 90 - 42. Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis. 43. Quia venient dies in te, et
Strona 98 - quia verax es, et viam Dei in veritate doces, et non est tibi cura de aliquo, non enim respicis personam hominum : 17. die ergo nobis quid tibi videtur, licet censum dare
Strona 158 - ei tertio: amas me? et dicit ei: domine, tu omnia seis, tu seis quia amo te. Dicit ei : pasee oves meas. 18. Amen, amen, dico tibi, cum esses junior, cingebas te, et ambulabas ubi volebas ; cum autem
Strona 14 - cum Maria matre ejus, et procidentes adoraverunt eum. Et apertis thesauris suis obtulerunt ei muñera, aurum, thus et myrrham. 12. Et responso accepte in somnis ne redirent ad
Strona 132 - in me, et ego in vobis. Sicut palmes non potest ferre fructum a semet ipso, nisi manserit in vite, sic née vos, nisi in me manseritis.