 | Benvenuto Cellini - 1811 - Liczba stron: 562
...(i) la quale usciva per molti sfiatatoi, ch'io avevo fatti; che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito eh' io ebbi di cavar la cera,...meglio (2) : dipoi vi cominciai a metter le legne cosi pianamente, e gli feci fuoco due giorni e due notte (3); tantoché, cavatone tutta la cera e dappoi... | |
 | Benvenuto Cellini - 1811 - Liczba stron: 564
...fatti; che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito ch' io ebbi di cavar la i:era, io feci una manica intorno al mio Perseo , cioè alla detta forma , di mattoni , tessendo 1' uno sopra l' altro e lasci judo di molti spazj, dove il fuoco potesse esalar meglio (2): dipoi vi... | |
 | Benvenuto Cellini - 1829 - Liczba stron: 632
...sfiatatoi (i), che io avevo fatti ; che quanti più se ne fa , tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera , io feci una manica intorno...Perseo , cioè alla detta forma , di mattoni , tessendo l' uno sopra l' altro, e lasciavo dimolti spazii, dove il fuoco potessi meglio esalare (a) : dipoi... | |
 | Benvenuto Cellini - 1829 - Liczba stron: 644
...sfiatatoi (i), che io avevo fatti ; che quanti più se ne fa , tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera , io feci una manica intorno...Perseo , cioè alla detta forma , di mattoni , tessendo 1' uno sopra l' altro, e lasciavo dimolti spazii, dove il fuoco potessi meglio esalare (a): dipoi vi... | |
 | Benvenuto Cellini - 1843 - Liczba stron: 610
...sfiatatoi che io avcvo fatli; che quanli più se ne fa, lanío meglio si empic le forme. E fínilo che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica intorno al mió Perseo, cioc alia dolía forma, di iu. i Пип i, tessendo Г uno sopra Г allro, e lasciavo... | |
 | Benvenuto Cellini - 1846 - Liczba stron: 332
...sfiatatoi, che io avevo fatti: che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica intorno...mattoni, tessendo l'uno sopra l'altro, e lasciando dimolti spazj , dove il fuoco potesse meglio esalare: dipoi vi cominciai a mettere delle legne cosi... | |
 | Benvenuto Cellini - 1852 - Liczba stron: 646
...sfiatatoi3 che io avevo fatti; ché quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica * intorno al mio Perseo, cioé alla detta forma, di mattoni, tessendo l'uno sopra l'altro, e lasciavo di molti spazii , dove... | |
 | Benvenuto Cellini - 1871 - Liczba stron: 498
...sfiatatoi s che io avevo fatti ; che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera , io feci una manica ' intorno...forma, di mattoni, tessendo l'uno sopra l'altro, e lasciavo di molti spazi, dove '1 fuoco potessi meglio esalare : dipoi vi cominciai a mettere delle... | |
 | Giuseppe Puccianti - 1877 - Liczba stron: 644
...sfiatatoi che io avevo fatti; ché quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica ' intorno al mio Perseo, cioé alla mia forma, di mattoni, tessendo l'uno sopra l'altro, e lasciavo di molti spazii, dove '1... | |
 | Benvenuto Cellini - 1878 - Liczba stron: 426
...sflatatoi 5 che io avevo iatti che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica intorno al mio Perseo, cioé alla detta forma, di mattoni, tessendo i'tmo sopra l' altro , e lasciavo di molti spazi , dove... | |
| |
... sfiatatoi che io avevo fatti ; che quanti più se ne fa, tanto meglio si empie le forme. E finito che io ebbi di cavar la cera, io feci una manica... 
