| Francisco de Quevedo - 1790 - Liczba stron: 536
...ninguno pudieron probarle , ni convencerle de culpa. Pablo , respondiendo por sí , dixo : No he pecado contra la Ley de los Judíos , ni contra el Templo, ni contra el Cesar. En tres palabras se justificó con la Magestad divina , y humana. Festo , deseando dar satisfaccion... | |
| 1816 - Liczba stron: 640
...contra Pablo muchas y graves acusaciones, las cuales no podían probar; 8 Alegando él por su parte: "Ni contra la ley de los Judíos, ni contra el templo, ni contra César he pecado en nada. 9 Mas Festo, 'queriendo congraciarse con los Judíos, respondiendo á Pablo, dijo:... | |
| 1816 - Liczba stron: 634
...contra Pablo muchas y graves acusaciones, las cuales no podían probar; 8 Alegando él por su parte: "Ni contra la ley de los Judíos, ni contra el templo, ni contra César lie pecado en nada. 9 Mas Festo, "queriendo congraciarse con los judíos, respondiendo á Pablo, dijo:... | |
| 1823 - Liczba stron: 372
...Jerusaléni, acusándole de muchos y graves delitos, que no podían probar, 8 Y Pablo se defendia, diciendo : En nada he pecado, ni contra la Ley de los Judíos,...respondió á Pablo, y dixo : ¿ Quieres subir á Jerusalém, y ser allí juzgado de estas cosas delante <!e mí ? 10 Y Pablo dixo: Ante el tribunal... | |
| Félix Torres Amat - 1823 - Liczba stron: 400
...acusándole de muchos y graves delitos , los cuales no podían probar. 8 Defendíase Pablo , diciendo : En nada he pecado ni contra la Ley de los judíos...9 Mas Festo queriendo congraciarse con los judíos , respondiendo á Pablo, le dijo: f Quieres subir á Jerusalen , y ser alli juzgado ante mí ? io Respondió... | |
| 1823 - Liczba stron: 390
...Jerusalcm, acusándole de muchos y graves delitos, que no podían probar, 8 Y Pablo se defendía, diciendo : En nada he pecado, ni contra la Ley de los Judíos, ni contra el templo, ni contra f-\-f Cesar. 9 Mas Festo, queriendo congraciarse con los Judíos, respondió á Pablo, y dixo : ¿... | |
| 1828 - Liczba stron: 464
...podían probar, 8 Y Pablo se defendía, diciendo : En nada he pecado, ni contra la Ley de los Judíos, hi contra el templo, ni contra César. 9 Mas Festo, queriendo...respondió á Pablo, y dixo : ¿ Quieres subir á Jerusalém, y ser allí juzgado de estas cosas delante de mí ? 10 Y Pablo dixo : Ante el tribunal... | |
| 1835 - Liczba stron: 386
...Jerusalem, acusándole de muchos y graves delitos, que no podían probar, 8 Y Pablo se defendía, diciendo : En nada he pecado, ni contra la Ley de los Judíos,...respondió á Pablo, y dixo : ¡ Quieres, subir á Jérusalem, y ser allí juzgado de estas cosas delante de mí ? 10 Y Pablo dixo: Ante el tribunal de... | |
| 1850 - Liczba stron: 358
...haciendo muchos y graves cargos á Pablo, los cuales, no podían probar. 8 Diciendo Pablo en su defensa : Ni contra la ley de los Judíos, ni contra el templo, ni contra Cesar he pecado en nada. 9 Mas Festo queriendo congraciarse con los Judios respondiendo á Pablo, dijo... | |
| Manuel Martínez Maestre - 1851 - Liczba stron: 554
...Jerusalém, acusándole de muchos y graves delitos que no podian probar: 8 i Pablo se defendía diciendo : En nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra César. 9 Mas Feslo , queriendo congraciarse con los judíos, respondió á Pablo, y dijo: ¿Quieres subir áJerusalém,... | |
| |