COLLEZIONE DI OPERE INEDITE O RARE DEI PRIMI TRE SECOLI DELLA LINGUA PUBBLICATA PER CURA DELLA R. COMMISSIONE PE' TESTI DI LINGUA NELLE PROVINCIE DELL' EMILIA BIBBIA VOLGARE SECONDO LA RARA EDIZIONE DEL I DI OTTOBRE MCCCCLXXI RISTAMPATA PER CURA DI CARLO NEGRONI NUOVO TESTAMENTO VOLUME X e ultimo LE LETTERE APOSTOLICHE E L'APOCALISSI IN BOLOGNA Presso Romagnoli Dall' Acqua MDCCCLXXXVII il prologo di Santo leronimo sopra le epistole di San PAULO Primo si dimanda il perchè dopo li evangelii, li quali sono supplimento della legge, ne' quali a noi son dimostrati plenissimamente li esempli e comandamenti di vivere, ha vogliuto l' apostolo destinare queste epistole a ciascuna Chiesa. Questo par esser fatto per questa cagione, acciò che li principii della nascente Chiesa pervenissero a le esistenti nove cagioni, e acciò ch' egli resecasse li presenti e futuri vizii, e dopo escludesse le oscure questioni, per esempio de' profeti, li quali, dopo la composta legge di Moisè, nella quale si leggeva tutti li comandamenti di Dio, non dimeno colla sua dottrina sempre comprendessero li rinnovati peccati; e trasmisero i libri per l'esempio di vivere etiam alla nostra memoria. Ancora si domanda il perchè non abbia scritto più che dieci epistole alle Chiese; imperocchè quelle che sono appresso li ebrei sono dieci, e l'altre quattro sono drizzate |