...differiscono tra loro che per le parole ei colori : e sì elleno sono idee delle quali essi subietti partecipano qualche cosa; onde con merito li compite...gli uomini o le donne che essi in tele ritraggono; talchè i ritratti in una miglior aria rappresentino gli originali, che tu puoi dire che è quello...

...differiscono tra loro che per le parole ei colori; e si elleno sono idee delle quali essi subietti participano qualche cosa, onde con merito li compite contornandoli...originali che tu puoi dire che è quello o quella. Per tutto ciò io me ne congratulo con essolei e con la nostra nazione, a cui Ella farà molta gloria....

...tra loro che per le parole ei colori ; e si elleno sono idee delle quali essi subietti participano qualche cosa, onde con merito li compite contornandoli...originali che tu puoi dire che è quello o quella. Per tutto ciò io me ne congratulo con essolei e con la nostra nazione, a cui Ella farà molta gloria....

...differiscono tra loro che per le parole ei colori; e si elleno sono idee delle quali essi subietti partecipano qualche cosa, onde con merito li compite...miglior aria rappresentino gli originali che tu puoi lire che é quello o quella. Per tutto ciò io me ne congratulo con essolei e con la nostra nazione,...

...tra loro, che per le parole, ei colori; e sì elleno sono idee, delle quali essi subjetti participano qualche cosa: onde con merito li compite; contornandoli...originali, che tu puoi dire, che è quello, o quella" (Epist.: 126). Il mestiere del poeta è analogo a quello del pittore e uguale funzione assolvono parole...