| Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1850 - Liczba stron: 594
...Phantasie sind die Hecken gewesen, die sie gesichert und einer Zeit aus der andern überliefert haben. Es war Vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden. Freilich, die sie noch wissen, wissen gcmcinlich auch recht viel, weil die Menschen... | |
| Wilhelm Grimm - 1881 - Liczba stron: 606
...Lust entstanden, und wir sagen gern hier noch einmal öffentlich allen Dank, die Theil daran haben. Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden (freilich, die sie noch wissen, wissen auch recht viel, weil die Menschen ihnen absterben,... | |
| Alfred Meiche - 1894 - Liczba stron: 160
...die Brüder Grimm 1819 ihren „Kinder- und Hausmärchen" voranschickten: „Es war vielleicht hohe Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltener werden." — Dem Bedürfnisse nach „alten" Sagen suchten nun sehr bald romantische Köpfe in phantasievollen... | |
| 1911 - Liczba stron: 828
...Kinziggegenden in der Grafschaft Hanau, wo wir her find, nach mündlicher Überlieferung gesammelt. — Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, inlmer seltener werden . . . Wir haben uns bemüht, diese Märchen so rein, als möglich war, aufzufassen.... | |
| Robert Riemann - 1912 - Liczba stron: 524
...Wir hören im ersten Vande sogleich wieder dieselbe Klage, die auch im „Wunderhorn" laut wurde : „Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden." Eine solche Persönlichkeit wurde im zweiten Lande geschildert, eine fünfzigjährige... | |
| Robert Riemann - 1922 - Liczba stron: 476
...gesammelt. Wir hören im ersten Bande sogleich wieder dieselbe Klage, die auch im „Wunderhorn" laut wurde: „Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden." Eine solche Persönlichkeit wurde im zweiten Bande geschildert, eine fünfzigjährige... | |
| Karl Breul - 1927 - Liczba stron: 560
...Phantasie sind die Hecken gewesen, die sie gesichert und einer Zeit aus der andern 20 überliefert haben. Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden. Freilich, die sie noch wissen, wissen gemeinlich auch recht viel, weil die Menschen... | |
| Ernst-Erich Metzner, Andrea Hohmeyer, Jasmin S. Rühl - 2003 - Liczba stron: 644
...Wilhelm muß zunächst allein weiterarbeiten. So kam das gemeinsame Märchenprojekt weiter voran. JACOB: "Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten,...diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltener werden." WILHELM: "Es ist höchste Zeit geworden, alte Überlieferungen zu sammeln und zu retten, damit sie... | |
| Elizabeth Wanning Harries - 2003 - Liczba stron: 234
...vielleicht gerade Zeit, diese Marchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltner werden . . . denn die Sitte darin nimmt selber immer mehr ab, wie alle heimlichen Platze in Wohnungen und Garten einer leeren Prachtigkeit weichen. (It is probably just the right time... | |
| Jens E. Sennewald - 2004 - Liczba stron: 384
...Schrank-Schließens in Szene zu setzen. In der Vorrede war ebenfalls von verhängnisvollem Vergessen die Rede: Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten,...diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltener werden. Freilich, die sie noch wissen, wissen gemeinlich auch recht viel, weil die Menschen ihnen absterben,... | |
| |