...Fiorentina , che fuperba Fu a quel tempo , sì corri ora è putta . I ij La voflra nominanza è colar d' erba , Che viene , e va , e quei la discolora , Per cui eli' efce della terra acerba . Ed io a lui : Lo tuo "ver dir m" incuora Suona umiltà , e gran fumar...

...La rabbia Fiorentina , che superba Fu a quel tempo , sì com' ora è purta . La vostta nominanza e color d' erba Che viene e va, e quei la discolora Per cui ell'esce de la terra acerba. Ed io a lui : lo tuo ver dit m' incuora Buona umiltà , e gran tumor m'...

...La rabbia Fiorentina , che superba Fu a quel tempo , sì com' ora é putta . La vostta nominanza é color d' erba Che viene e va, e quei la discolora Per cui ell'esce de la terra acerba. Ed io a lui : lo tUo ver dir m' incuora Buona umiltà , e gran rumor m'...

...distrutta La rabbia Fiorentina , che superba Fu a quel tempo , si com' ora è putta. La vostra nominanza è color d' erba, Che viene, e va, e quei la discolora, Per cui ell' esce della terra acerba. Ed io a lui : Lo tuo ver dir m' incuora Buona umiltà, e gran tumor m' appiani:...

..., che superba Fu a quel tempo , sì coin' ora è putta. XI. v. 115 — 142. t,a vostra nominanza è color d' erba Che viene e va , e quei la discolora Per eui el1' esce della terra acelba. Ed io a lui': lo tuo ver dir m' incuora Buona umiltà , e gran tumor...

...corta durata, alla quale 1' istesso Sole che dà il colore pur gliel ritoglie. La vostra nominanza è color d' erba, Che viene e va, e quei la discolora Per cui eli' esce della terra acerba. (Purg. xi, 115.) L' undecimo canto del Paradiso comincia con una di quelle...

...distrutta La rabbia Fiorentina , che snperba Fu a quel lempo, si com' ora è pulta. La vostra nominanza è color d' erba , Che viene e va , e quei la discolora , ; Per cui ell' esce della térro acerba . Ed io a lui: lo tuo ver dir m' incuora Buona urnilta, e gran tumor m' appiani:...

...Fiorentina, che superba Fu a quel tempo, sì com' ora è putta. La vostra nominanza è color d' erba 115 Che viene e va, e quei la discolora Per cui ell' esce della terra acerba. Ed io a lui : Lo tuo ver m' incuora 118 Buona umiltà, e gran tumor m' appiani,...

...quinci e or vien quindi, E mata nome perchè muta laio. , % E ancora : La vostra nominanza è color i1* erba , Che viene e va, e quei la discolora Per cui ell' esce della terra acerba. 115-117. E ritolta a' men buon ec.; a dimostrare che il tempo non ha più rispetto...

...con voci soavi. DELL' INFERNO. CANTO 4*.* Thus, too, of the vanity of fame : La vostra nominanza e color d' erba, Che viene e va, e quei la discolora Per cui ell' esce della terra acerba. DEL PURGATORIO. CANTO ll.t Again, on the same subject, in the same canto : Non...