LE FAUX PERE,

Mélodrame en 3 actes, en prose,
et à grand spectacle,

Par M. Et. F. GIRARD aîné,

Musique de M. TOBIE,

Représenté pour la première fois, à Paris, sur le
Théâtre de la Cité, le 10 Mars 1806.

A PARIS,

Chez FAGES, au Magasin de Pièces de Théâtre,
Boulevard Saint-Martin, No. 29, vis-à-vis le
Théâtre des Jeunes Artistes.

PERSONNAGES.

ACTEURS.

FREDERICK, Jeune Officier allemand, amant de Laurence.

LAURENCE, Fille de Winston, amante
de Frédérick.

WINSTON, Père de Laurence; ancien
Officier

HENEBERG, sous le nom de d'Amé

court, père supposé de Frédérick. DELWINCK, Père d'Eudoxie, Baron allemand.

EUDOXIE, Fille du Baron.
GERTRUDE, Nourrice de Laurence.
VOLMARD, Amant d'Eudoxie.
GERBACK, Confident d'Heneberg.
HUTIN, Domestique de Delwinck.

M. Frédéric.

Mlle, Caroline.

M. St-Marc.

M Régalard

M. Brabant.
Mme. Galais.
Mme. Beauclair
M. Paillery.
M. Klein aîné.
M. Gabriel.

Un Écuyer combattant. - Villageois et Villageoises.
Chasseurs. Soldats de l'Électeur.

La scène se passe dans les environs de Rorbach, vers

le milieu du dix-huitième siècle.

1

Le théâtre représente d'un côté, dans l'enfoncement, une maison rustique; de l'autre, sur la gauche, une forêt. Vers le milieu de la scène, différens arbres fruitiers et deux bancs de gazon, entourant une table de pierre. Au lever du rideau, on voit passer des cerfs et autres animaux sauvages qui semblent être poursuivis.

SCENE PREMIÈRE.

LAURENCE, GERTRUDE, sortant ensemble de la maison.

LAURENCE, arrivant Sur l'air de chasse et parcourant la

scène.

Ma bonne Gertrude, ou plutôt ma mère, car je te dois tout, excepté le jour; qu'il me serait doux de pouvoir récompenser les soins que tu m'as prodigués, avec un si noble désintéressement, mais je n'ai d'espoir que dans l'avenir.... Le soleil a déjà fait le tiers de sa course, et je n'ai point encore embrassé mon père....

GERTRUD E.

Ma chère Laurence, votre père est allé jusques à la ville prochaine, pour chercher quelques provisions; avant qu'il partit, vous dormiez paisiblement, il a déposé sur votre front un tendre baiser.... Votre sommeil était celui de l'innocence et de la vertu, il ne pouvait être interrompu par l'agitation du remords... Votre coeur est tranquille.... (à part). Je soupçonne le contraire.... (haut). Les dissipations de votre âge, sont toutes vos inquiétudes.... Vous rougissez, Laurence?....

LAURENCE.

Ah! ma bonne, je n'ai qu'un secret, et j'hésite pour te le confier.... Dis-moi, dis-moi que tu ne me gronderas pas....

GERTRUDE.

Vous gronder! je devrais le faire, non pour l'objet du secret, il n'a sûrement rien de condamnable, mais pour avoir cette fois douté de ma tendresse....

LAURENCE.

Eh bien! embrasses-moi, et tu vas tout savoir.... Tu as raison, ma bonne.... Depuis quelques tems, mon cœur n'est plus tranquille; chaque jour, chaque instant que Fréderick cesse d'être près de moi, cause mes inquiétudes et mes tourLorsqu'il parait, il me semble que la nature s'embellit sous ses pas, et ce champêtre asile devient pour moi plus agréable que le plus beau palais....

mens....