| Ignaz Feigerle - 1839 - Liczba stron: 498
...intime doleat, et sic de aliis item, quae psalmo significantur. Si orat psalmus, ait S. Augustinus c), orate ; et si gémit, gemite; et si gratulatur, gaudete; et si sperat, operate; et si timet, timete. /i) Externa corporis compositio nequáquam est negligenda, quia propter... | |
| Jacques-Paul Migne - 1847 - Liczba stron: 638
...qu'ex;.riment les paroles , selon ce mot de saint Ausustin, Knar.in psal. \L:Sior<it psalmus, oralt : et si gémit, gemite : et si gratulatur, gaudete : et si sperat, sperate : et si timet, tímete. On ne peut cependant condamner ceux qui, pendant l'office, n'ont qu'une attention générale... | |
| Harvey Goodwin (bp. of Carlisle.) - 1856 - Liczba stron: 304
...Ecclesiastical Polity. 2 S. Augustine, in expounding Psalm xxx., says, " Si orat Psalmus, orate; et si gemit, gemite; et si gratulatur, gaudete ; et si sperat, sperate; et si timet, timete. Omnia enim, quse hic conscripta sunt, speculum nostrum suut." And again in his Confessions... | |
| Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - Liczba stron: 1468
...praescripta Horarum Canon, oratione uberem referet spiritualem fructum. Apposite S. Aug. dicit : Si orat psalmus, orate, et si gémit, gemite, et si gratulatur, gaudete, et si sperat, sperate, et si timet, tímete, omnia enim quae hic (in .Psalmis) conscripta sunt, spéculum nostrum sunt. Idcirco debitum... | |
| 1884 - Liczba stron: 448
...Canticis laudes divinœ Majestad persolvantur. Mónita vero Augustini sollicite sequantur:" „Si orat Psalmus, orate; et si gémit , gemite ; et si gratulatur, gaudete ; et si sperat, sperate ; et si timet, tímete.'" CAPUT I. DE DISCIPLINA IN CHORO SERVANDA. DE 1NGRESSU AD CHORUM , ET DE MANSIONE IN IPSO.... | |
| |