Obrazy na stronie
PDF
ePub

Nos autem pópulus tuus, & oves páscuæ tuæ confitébimur tibi in sæculum:

In generationem & generationem: * annuntiábimus laudem tuam.

Glória Patri & Filio:* & Spirítui sancto.

Sicut erat in princípio & nunc & semper : * & in sæcula sæculorum. Amen.

La Hebdomadaria dice los Versos y Oraciones siguientes, y el Coro responde.

*. Exúrgat Deus, & dissipéntur inimíci ejus.
R. Et fúgiant qui odérunt eum à fácie ejus.
*. Exáudi, Dómine, súpplicum preces.
R. Et confiténtium tibi parce peccátis.
V. Júdica, Dómine, nocéntes nos.

R. Expúgna impugnántes nos.

V. Eripe nos de manu inimicôrum nostrorum.
R. Et de persequéntibus nos.

. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.

• Ut digni efficiâ mur promissiónibus Christi. y. Dómine exáudi orationem meam.

R. Et clamor meus ad te véniat.

La Hebdomadaria se levanta, y se dicen las Oraciones, y todo lo demás como en el §. antecedente.

§. VI.

PROCESION EN TIEMPO de Hambre.

[ocr errors]

E observará en esta Procesion lo mismo que se dixo en la del §. I. y en las Letanias se dirá dos veces

el

el Verso: Ut fructus terræ dare, & conservâre dignêris, y su R. Te rogâmus audi nos, y se prosígue Ut ómnibus fidélibus defunctis &c. basta el fin: y habiendo dicho la Hebdomadaria: Pater noster, y rezádole todas en secreto, se dice lo siguiente.

Hebdomadaria y. Et ne nos indúcas in tentationem.
Coro. Sed libera nos à malo,

El Salmo siguiente se dice algo corrido, iniciándole las Cantoras, que prosiguen los Coros alternándo los Versos, y baciendo mediacion en la estrella.

Salmo 22.

Ominus regit me,& nihil mihi déerit:* in loco páscuæ ibi me collocavit.

Super aquam refectiônis educâvit me:* ánimam meam convértit.

Deduxit me super sémitas justítiæ, * propter no

men suum.

Nam & si ambulávero in médio umbræ mortis, non timêbo mala, * quóniam tu mecum es.

Virga tua & báculus tuus: * ipsa me consolâta sunt, Parásti in conspectu meo mensam:* advérsùs eos. qui tríbulant me.

Impinguásti in óleo caput meum: * & calix meus inébrians quàm præclarus est.

Et misericórdia tua subsequêtur me:* ómnibus diêbus vitæ me.

Et ut inhábitem in domo Dómini: * in longitúdinem diêrum.

Glória Patri & Fílio :* & Spirítui sancto.

Sicut erat in principio & nunc & semper ; * & in sæcula sæculorum. Amen.

La

La Hebdomadaria dice los Versos y Oraciones siguientes y el Coro responde.

V. Dómine,non secúndùm peccâta nostra fácias nobis. By Neque secúndùm iniquitátes nostras retríbuas nobis. V. Fiant aures tuæ intendéntes in oratiónes pópuli tui. R. Si iniquitátes observáveris Dómine, Dómine quis sustinêbit?

[ocr errors]

V. Fiat pax in virtûte tua.

R. Et abundántia in túrribus tuis.
V.Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.

R. Ut digni efficiâmur promissiónibus Christi.

V. Dómine exáudi orationem meam.

R. Et clamor meus ad te véniat.

La Hebdomadaria se levanta, y en pie dice.

DA

OREMUS.

A nobis quæsumus Dómine, piæ supplicatiônis efféctum, & famem propitiâtus avérte: ut mortá. lium corda cognoscant,& te indignánte tália flagélla prodire, & te miseránte cessàre.

D

Eus, qui non mortem, sed pœnitentiam desíderas peccatorum: pópulum tuum ad te reverténtem propítius réspice: ut dum tibi devôtus exístit, iracundiæ tuæ flagélla ab co cleménter amóveas.

Oncêde nos fámulos tuos, quæsumus Dómine Deus,

Con

perpétua mentis & córporis sanitâte gaudêre: & gloriósa beátæ Mariæ semper Vírginis intercessiône, à præsénti liberári tristítia, & ætérna pérfrui lætítia. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum : qui tecum vivit & regnat in unitâte Spíritus sancti Deus per

Q 2

om

ómnia sæcula sæculorum.

R. Amen.

y. Dómine exáudi orationem meam.

R. Et clamor meus ad te véniat.

y. Benedicâmus Dómino.

R. Deo grátias.

y. Exáudiat nos omnipotens & miséricors Dóminus. R. Amen.

Y en voz baxa.. Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.

En la misma voz. R. Amen.

Si inmediatamente no se sigue otro acto de Comunidad se sale del Coro, con el Salmo Deus misereâtur nostri, &c. como se acostumbra.

S. VII.

PROCESION EN TIEMPO de Peste, y otras enfermedades.

E

N esta Procesion se observará lo mismo que se dixo en la del §. 1. pero en las Letanías despues del Verso: A fúlgure & tempestâte, y su R. Libera nos Dómine, se dirá dos veces el . y R. siguiente.

Cantoras. . A peste & fame.

Coro. R. Líbera nos Dómine.
Cantoras. V. A peste & fame.
Coro. R. Líbera nos Dómine.

Y luego se prosígue: A morte perpétua &c. r despues del Verso Ut ómnibus Fidélibus defunctis réquiem

æièr

ætérnam donâre dignêris, y su R. Te rogâmus audi nos se dirá tambien dos veces el V. y R. siguiente.

Cantoras. V. Ut à pestiléntiæ flagéllo nos liberâre dignêris.

Coro. R. Te rogâmus audi nos.

Cantoras. . Ut à pestiléntiæ flagéllo nos liberâre dignêris.

Coro R. Te rogâmus audi nos.

Y se prosigue : Ut nos exaudire dignêris,&c. basta el fin y babiéndo dicho la Hebdomadaria : Pater noster, y rezádole todas en secreto, se dice lo que se sigue. Hebdomadaria. V. Et ne nos indúcas in tentationem. Coro. R. Sed líbera nos à malo.

El Salmo siguiente se dice algo corrido, iniciándole las Cantoras, que prosiguen los Coros alternando los Versos , y haciendo mediacion en la estrella.

Salmo. 6.

Omine, ne in furôre tuo árguas me :

Domine, in furos

tua corrípias me.

[blocks in formation]

sa

Miserêre mei Dómine, quóniam infirmus sum: * na me Dómine, quóniam conturbâta sunt ossa mea. Et ánima mea turbâta est valdè: * sed tu Dómine úsquequò?

Convértere Dómine, & éripe ánimam meam: *salvum me fac propter misericórdiam tuam.

Quóniam non est in morte qui memor sit tui: * in inférno autem quis confitébitur tibi?

Laborávi in gémitu meo, lavabo per síngulas noctes lectum meum: *lácrymis meis stratum meum rigâbo. Turbâtus est à furôre óculus meus:* inveterávi in

ter

« PoprzedniaDalej »