Essai analytique sur l'origine de la langue française: et sur un recueil de monumens authentiques de cette langue, classés chronologiquement depuis le IXe siècle jusqu'au XVIIe, avec des notes historiques, philologiques et bibliographiquesV. Lagier, 1835 - 112 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 9
Strona 31
... sera plus surpris de voir dans une phrase , le sujet singulier mis au pluriel et le régime toujours au singulier , comme dans ces exemples tirés des chansons du roi de Na- varre : Sujet .. • En dormant et en vellant Est MES CUERS tojors ...
... sera plus surpris de voir dans une phrase , le sujet singulier mis au pluriel et le régime toujours au singulier , comme dans ces exemples tirés des chansons du roi de Na- varre : Sujet .. • En dormant et en vellant Est MES CUERS tojors ...
Strona 32
... sera quitte de cela ; quitlus est au lieu de quietus par euphonie ; quietus erit de illâ re , il sera tranquille sur cette chose , il n'aura plus à s'en occuper . Autre exemple : Dicta Johanna relicta dicti deffuncti Petri Lecocq ...
... sera quitte de cela ; quitlus est au lieu de quietus par euphonie ; quietus erit de illâ re , il sera tranquille sur cette chose , il n'aura plus à s'en occuper . Autre exemple : Dicta Johanna relicta dicti deffuncti Petri Lecocq ...
Strona 51
... et cents sols pour le délit ; et vingt sols pour la mère église paroissiale , et dix sols par la chapelle ........ ART . XIX . Celui qui aura abusé d'une femme par violence sera condamné à la mutilation ; s'il l'a ( seulement ( 51 )
... et cents sols pour le délit ; et vingt sols pour la mère église paroissiale , et dix sols par la chapelle ........ ART . XIX . Celui qui aura abusé d'une femme par violence sera condamné à la mutilation ; s'il l'a ( seulement ( 51 )
Strona 52
... sera condamné à la mutilation ; s'il l'a ( seulement ) jetée à terre pour lui faire violence , la peine sera d'une amende de dix sols , payable au seigneur ; s'il l'a violée , peine de la mutilation . ART . XXXV . Si une femme est ...
... sera condamné à la mutilation ; s'il l'a ( seulement ) jetée à terre pour lui faire violence , la peine sera d'une amende de dix sols , payable au seigneur ; s'il l'a violée , peine de la mutilation . ART . XXXV . Si une femme est ...
Strona 53
... sera joint un fac simile dans notre recueil . EXTRAIT d'une lettre de saint Bernard , écrite vers 1150 à son ami Raimond , chevalier , seigneur du Châtel- Ambroise , sur le gouvernement de sa maison ; tiré du Bi- bliotheca ...
... sera joint un fac simile dans notre recueil . EXTRAIT d'une lettre de saint Bernard , écrite vers 1150 à son ami Raimond , chevalier , seigneur du Châtel- Ambroise , sur le gouvernement de sa maison ; tiré du Bi- bliotheca ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Amanton Anne Boleyn auec aultres auoit avons Bersabée Boleyn c'est-à-dire çaise celtique ceste Charles Charles-le-Chauve chevalier chose colonnes COMBAT DES TRENTE D'OIL départemens différens divisé Dominus donnons Eginhard esté estoit évêque EXTRAIT d'une traduction fac simile fradre G. A. Crapelet gaëlique Gatien de Tours Gaule grammaire grant historique idiômes iour Jean Drouin l'armée gauloise l'imprimerie de Crapelet l'italien l'orthographe langue celtique langue d'oc LANGUE D'OIL langue des trouvères langue française langue latine langue romane langues et dialectes lempereor lettres Louis maistre manuscrit en parchemin Méon midi Mois monumens mots Nithard nord ouvrage parlait patois peuple pièce polyglotte prince prononcé provençal provinces Raynouard recueil rois Roman de Rou roman wallon romane rustique saint sainz seigneur sera serment sires terre théotisque tion tiré d'un manuscrit TRAD troubadours trouvères uostre uous vocabulaire des langues volume vulgaire wallon XIe siècle yglise