Et eum, qui venit ad me, non ejiciam foras, 45 quia descendí de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus, qui misit me... Briefweehsel - Strona 412autor: Martin Luther - 1884Pełny widok - Informacje o książce
| Martin Luther - 1825 - Liczba stron: 644
...me, non ejiciam foras , quia des. •endi de cœlu , non ut faciam voluntatem meam , sed volun. tatem ejus, qui misit me, Patris: hoc est , non solum hoc...venitur: sed etiam id ipsum, quod a me recipitur, et non ejici. tur , qui venerit. Non enim nostris viribus venimus , ita inulto minus nostris viribus servamur... | |
| 1840 - Liczba stron: 504
...37. Опте?, quod dat mihi Pater, ad me veniet; et eum, qui venit ad me, non ejiciam foras ; 38. quia descendí de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus, qui misit me. 39. Haec est autem voluntas ejus, qui misit me, Patria: ut ">Exod. 10, 15. »Ps. 77,24. ° cf. v. 51.... | |
| 1840 - Liczba stron: 488
...Omneî, quod dat mihi Pater, ad me veniet; et eum, qui venit ad me, non ejiciam foras; 38. quia descendi de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus, qui misit me. 39. Haec est autem voluntas ejus, qui misit me, Patris: ut »Exod, 16, 15. "PS. 77,24. ° cf. v. 5I.... | |
| Giovanni Perrone - 1842 - Liczba stron: 502
...Pater unum sumus : Exivi a Paire , et veni in mundum ; iterum relinquo mundum , ei vado ad Patrem ; Descendí de coelo , non ut faciam voluntatem meam , sed voluntatem ej'us , qui misit me, Pafris , aliaque ejusmodi. Non igitur ut Ángelus personara Dei repraesentans , ejusque nomine cum... | |
| Gulielmus Estius - 1858 - Liczba stron: 822
...Evangelio dicit: Non quaero voluntatem meam, sed volunta~ tern e jus, qui misit me. Et iterum: Descend» de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus, qui misit me. Joan. 5. et 6. Sed sicut scriptum est. Sermo imperfectus, quern ita suppléas ex eo, quod praecessit,... | |
| Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - Liczba stron: 734
...patiaris ; nimis enim deploranda foret jactura , si tuam perderem gratiam. Domine Jesu! dixisti Judaeis: Descendí de coelo, non ut faciam voluntatem meam , sed voluntatem ejus, qui misil me. Бece paratum me ad omnia, quaecunque circa res meas ordinaveris. Absit a me, ut répugnem... | |
| Giuseppe Frassinetti, Jesus Christ - 1874 - Liczba stron: 120
...will of him that sent me ; and I seek not my oimi will, but the will of him that sent me. (Descendi de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus, qui misit me : Jo. vi. 38. Non * Thus does Bellarmine, supported by the interpretation of the Fathers, interpret... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1875 - Liczba stron: 768
...exactement tout ce qu'il treuva escrit en iceluy , ainsi que luy-mesme tesmoigne : Quia descendí de cœlo, non ut faciam voluntatem meam , sed voluntatem ejus qui misit me, Patris (Joan. 6); Je suis descendu du ciel en terre, dit-il, non pour faire ma volonté , mais pour faire... | |
| Hubert Waelrant - 2001 - Liczba stron: 178
...xix Omne quod dat mihi Pater ad me veniet: et eum qui venit ad me, non ejiciam foras. Quia descendi de coelo, non ut faciam voluntatem meam sed voluntatem ejus qui misit me. Secunda pars Haec est enim voluntas Patris mei qui misit me: ut omnis qui videt Filium et crédit in... | |
| |