 | 1812 - Liczba stron: 492
...retournez dans ce pays-là? 9. Jésus leur répondit : Le jour u'at-il pas dout&e heures ? Celui cjm marche durant le jour ne se heurte 'point , parce qu'il voit la lumière de ce monde; . . : . . -,o-. 10. Mats celui qui marche la nu it , se heurte t parce (|u'U n'a pu- ut de lutaitre.... | |
 | 1816 - Liczba stron: 592
...lapider, et vous parlez déjà de retourner parmi eux ? 9. Jésus leur répondit : N'y a - 1 - il pas douze heures au jour? Celui qui marche durant le jour ne se heurte point, parcequ'il voit la lumière du monde ; 10. mais celui qui marche la nuit se heurte, parcequ'il n'a... | |
 | 1823 - Liczba stron: 430
...parlez déjà de retourner parmi eux? 9 Jésus leur répondit : N'y at-il pas douze heures au jour? L. ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière de ce monde : 10 mais celui qui marche la nuit se heurte , parce qu'il n'a point de lumière. 11 IIleurparla de... | |
 | Joseph Reyre - 1835 - Liczba stron: 428
...vous parlez déjà de retourner parmi eux? Jésus leur répondit : Le jour n'at-il pas douze heures? Celui qui marche durant le jour, ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière de ce monde. Mais si on marche durant la nuit, on se heurte, parce qu'on n'a pas de lumière. Après leur avoir parlé... | |
 | 1836 - Liczba stron: 352
...déjà vous parlez de retourner P armieux? °' Jésus i eur dit : La H rnéc n'at-clle pas douze heures? Celui qui marche durant le jour ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière de ce monde : 10. Mais celui qui marche la nuit se heurte, parce qu'il n'a point de lumière. 4 1. Après ces paroles,... | |
 | 1846 - Liczba stron: 474
...Jésus répondit: N'y at-il pas douze heures dans le jour? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière de ce monde. 10. Mais, s'il marche pendant la nuit, il se heurte, parce qu'il n'a point de-lumière'. 1 1. Après... | |
 | Auguste François Lecanu - 1855 - Liczba stron: 652
...mutaient vous lapider, et vous retournez chez eux! Jésus repartit: — N'y at-ilpas douze heures dans le jour? Celui qui marche durant le jour ne se heurte...point, parce qu'il voit la lumière de ce monde. Mais celui qui marche In nuit, se heurte, parce qu'il n'a point de lumière. Après leur avoir dit ces paroles,... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - Liczba stron: 624
...voulaient lapider , et vous parlez déjà de retourner parmf eux ? Jésus leur répondit : N'y at-il pas douze heures au jour ? Celui qui marche durant le...jour, ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière du monde : mais celui qui marche la nuit , se heurte , parce qu'il n'a point de lumière. Il leur parla... | |
 | Constant Grison - 1864 - Liczba stron: 926
...lapider, et vous parlez déjà de retourner parmi eux. » Jésus leur répondit : « N'y at-il pas douze heures au jour? Celui qui marche durant le jour ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière du monde, mais celui qui marche la nuit se heurte parce qu'il n'a point de lumière. » « 11 leur... | |
 | Frédéric Louis Godet - 1864 - Liczba stron: 1358
...là? 9 Jésus répondit : N'y at-il pas douze heures au jour? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière de ce monde; 10 mais si quelqu'un marche de nuit , il se heurte , parce que la lumière n'est pas en lui. » —... | |
| |
Jésus leur répondit. N'y at-il pas douze heures au jour? Celui qui marche durant le jour ne se heurte point, parce qu'il voit la lumière du monde; 10. 
