Obrazy na stronie
PDF
ePub

ITEM YMNUS.1

frå fæder ancænned

A Patre unigenitus

to us he com purh mæden Ad nos venit per Virginem fulluht on rode gehalgiende Baptisma cruce consecrans ealle geleaffulle acænnende Cunctos fideles generans.

of heofonan healic he ford stop De celo celsus prodiit he underfeng hip mannes Excepit formam hominis

gescæft mid deape alysende

Facturam morte redimens

gefean lifes syllende

Gaudia vite largiens.

节 þe eala þu alysend pe biddap

Hoc te Redemptor quesumus

[blocks in formation]

þæne nu

cuman pe cunnon

Quem jam venisse novimus

gehperfan eft pe gelefap

Redire item credimus

'Durham MS., fol. 16.

þu cyne-gyrd pine æþele
Tu sceptrum tuum inclitum
mid pinu bepere scylde
Tuo defende clypeo.

puldor þe drihten
Gloria tibi Domine
bu be appogen eart.
Qui lotus es.

YMNUS IN PURIFICATIONE SANCTE

MARIE VIRGINIS.1

þæt perod scopa

arpurþe gefern

Quod chorus vatum venerandus olim

mid þa halgan gaste gyddode gefylled
Spiritu Sancto cecinit repletus
on godes geporden cynnestran punað
In Dei factum Genetrice constat

beon

Esse Maria.

þeos god heofones 7 drihten

eorpan

Haec Deum celi Dominumque terrae

L

mæden heo geeacnode heo acaænde mæden
Virgo concepit peperitque Virgo

7 æfter cenninge heo geearnode punigen
Atque post partum meruit manere

þæne se ealde rihtpis

ungepæmmed
Inviolata.

on earmum

Quem senex justus Symeon in ulnis
on huse underfenge drihtnes fægnigende
In domo sumpsit Domini gavisus
for by gepiscodne

geseon

Ob quod optatum proprio videret

[blocks in formation]

with meruit, he gecarnode,' added

2 In MS. D. originally videre,' as a gloss.

kynges þæs ecan cennestre gefultuma þu
Regis aeterni Genitrix faveto

beorht þæs healican healdende roderes
Claraque celsi renitens olymphi

ricu þu ferdest Regna petisti.

sy gode uran plite 7 miht
Sit Deo nostro decus et potestas

[blocks in formation]

lof pynsum

Alleluia laus suavis

ys perodum heofonlicum

Est choris celestibus

þæne singaþ godes punigende
Quem 3 canunt Dei manentes

on huse geond porulda
In domo per secula.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

heonon eop

[blocks in formation]

Hinc vos perpetui luminis accolas
hit nime spegende lofbærum perodu
Assumet resonans hymniferis choris
ece geyppað mid lofu
Alleluia perenne Edite laudibus.

eop burh healice underfó godes
Vos urbs eximia suscipiet Dei

seo bliþum spegp sangum astyrod Que letis resonat cantibus excita

ece

Alleluia perenne.

gesæligu geancyrre gefean nimaþ
Felici reditu gaudia sumite

ageldende drihtne puldorfulle lofu
Reddentes Domino glorificum melos

ece

Alleluia perenne.

be 6 eala þu crist breme puldor stefnu
Te Christe celebret gloria vocibus.
urum 6 eala þu ælmihtiga mid pisu be pe secgap
Nostris omnipotens hac tibi dicimus

ece

Alleluia perenne

gey ppap mid lofum
Edite laudibus.

'Durham MS., fol. 17.

2 Scilicet, 'angelorum.'-MS. D.

I

« PoprzedniaDalej »