 | Lutheran church - 1827 - Liczba stron: 882
...• ARTICULUS SECUNDUS, Et In Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum , qui conceptúe est de Spiritu sancto, natus ex -Maria virgine, passus...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. Descendit ad inferos, tertia die resurrexit a moríais. Ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotente:... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 444
...JESUM CHRISTUM Dominum nostrum, et illius beneficia disEt in Jesum Christum Filium ejus unigenitum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto,...sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, dcscendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad ccelos, scdet ad dexteram Patris... | |
 | 1830 - Liczba stron: 684
...terras. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum : qui conceptúa est de Spirit« Sánelo, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis: ascendit ad cœlos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis:... | |
 | John Pearson - 1832 - Liczba stron: 654
...Deum, Patrem omnipotentem : In Jesum Christum, Filium ejus unieum, Dominum nostrum; qui conceptúe est de Spiritu Sancto; natus ex Maria Virgine; passus...sepultus ; descendit ad inferna; tertia die resurrexit; adscendit ad cœlos ; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis; venturus judicare vivos et mortuos.... | |
 | Catholic Church - 1837 - Liczba stron: 706
...Jesum Clirjstuni Filium ejus unicum Dominum nostrum : qui conceptas est de Spirittt sanctq , niilus ex Maria Virgine passus sub Pontio Pilato , crucifixus, mortuus , et Sepultus ; descendit ad inferos , ter- ' tià die resurrexit à mortuis ; asrcndit ad cœïos , sedet ad dexteram Dei Patris... | |
 | Thomas Mount Fallow - 1838 - Liczba stron: 302
...tui Jesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei patris omnipotentis,... | |
 | August Hahn - 1842 - Liczba stron: 222
...sacerdote: Cre§ 7. f ) Der textus receptus nach einem Psalterium Graecum Papae Gregorii '). o!. Lateinisch. Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem coeli...Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuüs et sepultus, descendit ad inferna ; tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet... | |
 | Abbé Barran - 1843 - Liczba stron: 440
...différences et les rapports. Symbole des Apôtres. « Credo inDeum, Patrein omnipotentem, creatorem cœli et terrae, et in Jesum Christum Filium ejus unicum...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus -, descendit ad inferos, tertiâ die resurrexità mortuis ; ascendit ad cœlos ; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | Church of England - 1847 - Liczba stron: 744
...dicatur, Ministro & Populo stantibus. CREDO in Deum Patrem omnipotentem, creatorem coeli & terrse. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum....virgine. Passus sub Pontio Pilato : crucifixus, mortuus, & sepultus, descendit ad inferna. Tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram... | |
 | Church of England - 1847 - Liczba stron: 746
...omnipotentem, creatorem cocli & terrac. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum. Qui concoptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine. Passus sub Pontio Pilato : crucifixus, raortuus, & sepultus, descendit ad infcrna. Tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad ccelos, sedet... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
