Obrazy na stronie
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][graphic]

O MARIE! CONCEUET HEMB PEHED, PEDET AVEIT OMB

É GUÉNÈD,

É ty J.-M. GALLES, imprimour en Eutru Escob.

1836.

[graphic][merged small][graphic][merged small][merged small][ocr errors]

FÆÇON

DE GLEUET EN OVEREN,

ÉN UR CHONGEAL É MARHUE HAG É PASSION

JÉSUS-CHROUIST HUR SALVER,

Hag e zou forh profitable, dré ma ra d'emb hanaouet el loustrie ag er péhed, ha ma ra d'er gontrition dichenne én hur halon.

(Er-Bélèg hum zispose de monnet doh en autær.) Jésus ér Jardrin Olivet.

Jésus. Me inean e zou triste bet er marhue ; er goed e rid a riolennad ha guet quement a hère a me mampreu, men dé arrouset ol en doar ; er rustonie ag en tourmanteu e zou preparet eit on, hag hou péhedeu hui-memb, e ra d'eign couéh én agonie.

En inean fidel. Mé-é, me Salvér, mé-é en dén cablus ha criminel: mé-é e zelie souffrein: nen dé quet hui-é, ô Jésus ! péhani e zou innoçant hag er santellan memb e zou bet biscoah ar en doar. Ah! m'hou suplie, beah misericordius ém hevér ha durant er vuhé, hag én éternité.

D'ER GONFITEOR.

Jésus couéhet ar é face d'en doar..

Jésus. M'hum gargue ag hou péhedeu; me venne douguein ol er bouis a nehai, hag andure ol er boén e véritant; me scuillou ol men goêd aveit gobér satisfaction eit hai.

[ocr errors]

e

En inean fidel. Ia, men Doué, avouéein ran é on cablus, ha cablus bras; a men goal, ha dré me faute-é hemp quin e mès péhet. Me garehé ahoel merhuel guet anquin ha glahar em bout offancet un Doué infinimant mad.

(Er Bélèg e ya doh en autær.)

Jésus trahisset dré Judas.

Jésus. Guet péh intantion é ta amen en Apostol malhurus - cé? Caër e mès rein dehou en hanhue tinær a ami, eit el laquat de hanàuouet é faute, ne ra caz erbet a me honzeu: goudé é béhed, tourmantet dré er rebraicheu ag é gouciance, ean hum grougue dré zesespoér..

En inean fidel. O men Doué! me mès péhet, ha de béh malheur ne gonduie er sacrilege hag en désespoér! n'em behé-mé bet er malheur de yout haval doh en traitour Judas, é communiein é goal-stad? Ah! durant ma vihuein, é houlennein pardon guet-n-oh a guement-cé.

(Er Bélèg e ya d'en tu ag en abostol.)
Jésus garrottet.

Jésus. Men garrottein e rér èl pe vehenne ur

[ocr errors]

hriminel; péh droug e mès-mé groeit enta? hag en devout e rehé m'anemiset er bouvoér- zé', pe n'er rehenne quet mé-memb dehai? E tan guet dihue gonze ag ou zurul a blad d'en doar eit discoein debai péh quer bras-é me fuissance.

[ocr errors]

En inean fidel. O me Salvér! torret el liameu dré béré é talhan hoah doh vanitéeu er bed-men ha doh-eign mé-memb. Groeit ma vein attàu quer juste ha quer sterd joéntet doh-oh dré el liameu douce ag er garanté, må vein durant mem buhé hemb hum separein doh-oh.

D'EN INTROÏT.

Jésus goleit a scoppe.

Jésus. Cuhein e rér men deulegad: me scoein e rér é creis er face én ur laret d'eign: devine pihue en dès ha scoeit? Jottadeu e receuan a bep tu; me face e zou ol goleit a scoppe.

En inean fidel. O douce Jésus! me ra d'oh amand inourable eit en ol affronteu e receuet; hag a vremen, eit quêrhet ar hou paseu, me sellou èl ur veritable bonheur eit on bout ancoéheit, humiliet hag outraget.

D'ER KYRIE EleÏson.

Jésus reniet dré Sant Pierre.

Jésus. Pierre, er hetan a me Apostolèd, goudé en devout touïet é vehé bet fidel d'eign, en dès me reniet dré dair gùéh; ean e douie penaus nen dé quet a men disciplèd, ha penaus n'em hanàu quet; mæs én ur momand, ean e hanàu é faute, ha m'er pardonne.

« PoprzedniaDalej »