 | Horace - 1749 - Liczba stron: 246
...et de te fplendida Minos Fecerit arbitria j Non, Torquate, genus, non te facundia, non te, Reftituet pietas. Infernis neque enim tenebris Diana pudicum 25 Liberat Hippolytum : Nec Lethaea valet Thefeus abrumpere caro Vincula Pirithoo. ODE VIII. AD MARCIUM CENSORINUM. DONA REM pateras, grataque... | |
 | Horace - 1770 - Liczba stron: 588
...manus ávidas fugient heredis, ami'co to Quz dederis Animo. Quum semel occideris., et de te«splendida Minos Fecerit arbitria. Non, Torquate, genus, non te facundia, non te Restituet pietas : 1 5 Infernis ñeque enim tenebris Diana pudicum Libérât Hippolytum, IX. AD MARTIUM CENSORINUM.... | |
 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...heredis, amico Quae dederis animo. Quum semel occideris, et de te splendida Minos Fecerit arbitria; NoB, Torquate genus, non te facundia, non te Restituet...pietas: Infernis neque enim tene-bris Diana pudicum Liberat Hippolytum ; Nec Lethaea valet Theseus abrumpere caro Vincula Pirithoo . ODE VIII. AD C. MARCIVM... | |
 | Horace - 1800 - Liczba stron: 296
...summae Tempora Dî superi ? Cuneta manns avidas f ugient haeredis , amico Quae dederis animo. Quum semel occideris , et de te splendida Minos Fecerit...Torquate, genus, non te facundia, non te Restituet pietas. Inferuis neque enim tenebris Diana pudicum Liberat Hippolytum : Nee Lethaea valet Theseus abrumpere... | |
 | Guido Savini - 1800 - Liczba stron: 448
...ODE Vii Cum semel occiderìs , & de te splendida Minos Tecerìt arbitria , Non , Torquate , genu s , non te facundia , non te Restituet pietas . Infernis neque enim tenebris Diana pudicum Liberai Hippolytum: Nec Lethaea valet Theseus abrumpere caro V'incula Pirìt/ioo, TRADUZIONI D'OR AZIO.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 408
...sumus. Quis seit an ad j ici. nt t hodiernae crastinasummae Tempora Di superi ? Quae dederis animo. Quum semel occideris , et de te splendida Minos Fecerit...pietas. Infernis neque enim tenebris Diana pudicum Liberat Hippolytum : Nec Lethaea valet Theseus abrumpere caro Vincula Pirithoo. ODE VIII. AD CENSORINUM.... | |
 | Juan de Salas Calderón - 1802 - Liczba stron: 416
...Tempora dii superil Cuneta manus avidas fugicnt amico Quce dederis animo. Cum seniel occideris, & de te Minos Fecerit arbitria^ Non^ Torquate, genus^ non...facundia* non te Restituet pietas. Infernis neque enim tenebrls Diana pudicum Liberat Hippo/ytum, Nec Lethea vaiet Tbeseus abrumpere c.baro - :¡ . . Vincula... | |
 | Nathan Drake - 1804 - Liczba stron: 480
...; Pulvis et umbra sumus. Quis scit an adjiciant hodiernae crastina summse Tempora Dii super! ? Cum semel occideris, et de te splendida Minos Fecerit...arbitria ; Non, Torquate, genus, non te facundia, non tei Restituet pietas. Lib. iv. Od. 7. And here I cannot avoid quoting a few lines from the Abbe De... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 708
...summae Tempora Di superi ? Cuncta manus avidas fugient hœredis , amico Quœ dederis animo. 20 Cum semel occideris, et de te splendida Minos Fecerit...Non , Torquate , genus , non te facundia , non te ODE VII. A TORQUATUS. LA neige a disparu ; les couleurs printanières Ont de la terre effacé sa blancheur;... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 274
...crastina summae Tempora dî superi ? Cuneta manus acidas fugient heredis, amico Quae dederis animo. Cum semel occideris, et de te splendida Minos Fecerit...arbitria; Non, Torquate, genus, non te facundia, non te Inferais neque enim tenebris Diana pudicum Liberat Hippolytum : Nee Lethaea valet Theseus abrumpere... | |
| |
Cum semel occideris et de te splendida Minos Fecerit arbitria, Non, Torquate, genus, non te facundia, non te Restituet pietas. 
