Walther von der VogelweideF.A. Brockhaus, 1864 - 338 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 56
Strona xxx
... Trimberg in seinem Renner , V. 1218 , 1219 unserm Dichter gewidmet hat : Hêr Walther von der Vogelweide swer des vergæze , der tæt ' mir leide . ÜBER MITTELHOCHDEUTSCHE AUSSPRACHE UND VERSKUNST . I. DIE AUSSPRACHE . XXX EINLEITUNG ,
... Trimberg in seinem Renner , V. 1218 , 1219 unserm Dichter gewidmet hat : Hêr Walther von der Vogelweide swer des vergæze , der tæt ' mir leide . ÜBER MITTELHOCHDEUTSCHE AUSSPRACHE UND VERSKUNST . I. DIE AUSSPRACHE . XXX EINLEITUNG ,
Strona xxxiv
... swer mir ist slipfig als ein is 176 , 1. Im Neuhochdeutschen ist diese Unterscheidung äußerlich zwar aufgegeben , aber in der Aussprache dauert sie fort , indem wir zwar Leib , Eid , schreiben , aber gleichwohl Leip , Eit ( = Leibb ...
... swer mir ist slipfig als ein is 176 , 1. Im Neuhochdeutschen ist diese Unterscheidung äußerlich zwar aufgegeben , aber in der Aussprache dauert sie fort , indem wir zwar Leib , Eid , schreiben , aber gleichwohl Leip , Eit ( = Leibb ...
Strona xliv
... swer sich ze friunde gewinnen lât 175 , 1 . und hétest ánders niht wan eine gesungen 1281 , 1 . uns léien wundert úmbe der pfaffen lere 132 , 3 . und were eht niht wan dáz alleine drinne vermiten 145 , 6 . do ich dem künege brähte dez ...
... swer sich ze friunde gewinnen lât 175 , 1 . und hétest ánders niht wan eine gesungen 1281 , 1 . uns léien wundert úmbe der pfaffen lere 132 , 3 . und were eht niht wan dáz alleine drinne vermiten 145 , 6 . do ich dem künege brähte dez ...
Strona 13
... swer ie gepflac ze singen tageliet , der wil mir wider morgen nû lige ich liebes eine die schoenen frouwen guot . daz s ' ime vil nâhe lac . 13 50 beswæren minen muot . reht ' als ein senede wîp . » 55 50 sende præt . von senen ...
... swer ie gepflac ze singen tageliet , der wil mir wider morgen nû lige ich liebes eine die schoenen frouwen guot . daz s ' ime vil nâhe lac . 13 50 beswæren minen muot . reht ' als ein senede wîp . » 55 50 sende præt . von senen ...
Strona 40
... ( hohen ) muote , hohen , freudigen Sinn . des starken Verb . schroten , schneiden , zuschneiden ; der Dichter bleibt beim Bilde des Kleidens . ― - 15 schriet præt . 18. TROST IM LEIDE . Swer verholne sorge trage , 40 18. TROST IM LEIDE .
... ( hohen ) muote , hohen , freudigen Sinn . des starken Verb . schroten , schneiden , zuschneiden ; der Dichter bleibt beim Bilde des Kleidens . ― - 15 schriet præt . 18. TROST IM LEIDE . Swer verholne sorge trage , 40 18. TROST IM LEIDE .
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
alsô âne beide bloß Dichter dîn Ehre éin êre êren Frauen Freude friundes frô frouwe Fürsten gerne getân Gott guot hân hât hêr hêrre herze Hofe ích ich'z iemer iuch iuwer jemand Kaiser Klage lât lêre lich Liebe Lied liep liute mære manegen mâze mêre milte mîn mîne mînen mîner Minne Minnesangs mittelhochdeutschen möhte müeze muot muoz muß nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen ougenweide owê præt rât rehte sælde sælic sanc schapel schoene sêre sîn singen sint sît slac solt Spruch stât Strophe süezen sunder swaz swer TAGELIED Theil triuwen trôst tugende tuot Übermuth Ulrich von Singenberg umbe unsern VOGELWEIDE wære Walther Walther's wan daz Weise weiß weiz Welt werlte wider wîp wirt wohl wolte Wort wunder zuht
Popularne fragmenty
Strona 80 - IR SULT SPRECHEN WILLEKOMEN Ir sult sprechen willekomen: der iu masre bringet, daz bin ich. allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich.
Strona 281 - Nieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. Dem ist ein wort als ein slac, 5 den man zeren bringen mac: kindes zuht beherten nieman kan mit gerten.
Strona 298 - VYer sieht den lewen? wer sieht den risen? wer überwindet jenen unt disen ? daz tuot einer der sich selber twinget und alliu siniu lit in huote bringet üz der wilde in staeter zühte habe, geligeniu zuht und schame vor gesten mugen wol eine wile erglesten : der schin nimt dräte üf unt abe.
Strona 20 - ... ich wachen. Mir ist von ir geschehen, daz ich disen sumer allen meiden muoz vast under dougen sehen : lihte wirt mir einiu : so ist mir sorgen buoz. waz obe si get an disem tanze? frowe, dur iur güete rucket üf die hüete.
Strona 215 - Ich bin des milten lantgräven ingesinde. ez ist min site daz man mich iemer bi den tiursten vinde.
Strona 20 - Mich duhte daz mir nie lieber wurde, danne mir ze muote was. die bluomen vielen ie von dem boume bi uns nider an daz gras. seht, do muost ich von fröiden lachen.
Strona 81 - ... mich, ob ich unrehte strite? tiuschiu zuht gät vor in allen. Von der Elbe unz an den Rin und her wider unz an Ungerlant mugen wol die besten sin, die ich in der werlte hän erkant.
Strona 257 - ... des den künic Friderichen ? min vorderunge ist üf in kleiner danne ein böne; ezn si so vil, obe er der alten sprüche waere frö. ein vater lerte wilent sinen sun also, 'sun, diene manne bcestem, daz dir manne beste löne.
Strona 306 - ... nü bin ich erwachet und ist mir unbekant, daz mir hie vor was kündic als min ander hant. liut unde lant, da ich von kinde bin erzogen, die sint mir frömde worden, reht als ob ez si gelogen.
Strona 36 - Ich sage iu wer uns wol behaget: 25 der beide erkennet übel unde guot Und ie daz beste von uns saget, dem sin wir holt, ob erz mit triuwen tuot. Kan er ze rehte ouch wesen frö und sin gemüete ze mäze tragen nider und hö, 30 der mac erwerben swes er gert: welch wip verseit im einen vaden? guot man ist guoter siden wert.