 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  Breviarium Ambrosianum - Strona 11830Pełny widok - Informacje o książce
 | Catholic Church - 1815 - Liczba stron: 738
...es in cu'lis, eanctificetur nomen tuum : adveniat regiuim tuum : fiat voluntus tua sicut in ccelo, et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitorihus nostris : et ne oos inducas in tentatioi ion : R.... | |
 | 1812 - Liczba stron: 138
...Sancti. Amen. PATER noster, qui es în cœlis, sauctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua , sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodiè , et dimitte nobis debita nostra , sicut et nos dimittimus debitoribus nostris , et ne nos inducas... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1826 - Liczba stron: 536
...qui es in coelis; Sanctificetur nomen tuurn; Adveniat regnum tuum; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dimitte nobis debita nostra^ sicut et nos dimittimus debj|pribus nostris. Et ne nos induoas in tentationem. Libera... | |
 | 1828 - Liczba stron: 694
...NOCTURNUM. Dicitur secreto : , PATER noster qui es in cœlis, sanctificétur nenien tuiím : advéniat regnum tuum : fiât voluntas tua sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quolidiánum da nobis hodiè : et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitóribus... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...es in coelis, Sanctificetur nomen tuum ; Adveniat regnum tuum ; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra ; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; Et ne nos inducas in tentationem, Sed... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 444
...es in coelis, Sanctificetur nomen tuum ; Adveniat regnum tuum ; Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra ; Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; Et ne nos inducas in tentationem, Sed... | |
 | Georg Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - Liczba stron: 950
...qui es in coelis, Sanctificetur nonien tuum; Adveniat regnum tuum; Fiai voluntas tua, sicut in coelo, et in terra: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed... | |
 | William Palmer - 1832 - Liczba stron: 408
...qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...qui es in ccelis; sanctificetur nomen tuum : Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed... | |
 | 1834 - Liczba stron: 706
...secreto. t ATEE noster, qui es in cœlis ; sanctificétnr nomen tuum : advéniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hódie : et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitoribus nostris : et ne nos... | |
| |
