 ... die Sorge für den Dialog gewöhnt uns, auf jeden verblümten Ausdruck ein scharfes Auge zu haben; weil es wohl gewiß ist, daß in den wirklichen Gesprächen des Umganges, deren Lauf selten die Vernunft, und fast immer die Einbildung steuert, die...  Lessing's Werke - Strona 425autor: Gotthold Ephraim Lessing - 1880Pe³ny widok - Informacje o ksi±¿ce
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1825 - Liczba stron: 580
...werden, welche der ein« oder der andere braucht. braucht. Diese Erscheinung allein, in der Nachah» mung gehörig beobachtet, giebt dem Dialog Geschmeidigkeit...wie lange und genau muß man denn auch eine Metapher est betrachten, ehe man den Strom in ihr entdecket, der uns am besten weiter bringen kann ! Und so... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - Liczba stron: 462
...daß ich seinem Witz« so »uf die Spur lomm«. Da« nenn« ich doch noch «in« Nachahmung ««ihn«! Erscheinung allein, in der Nachahmung gehörig beobachtet...und Wahrheit. Aber wie lange und genau muß man denn «uch eine Metapher oft betrachten , ehe man den Strom in ihr entdeckt , der uns am besten weiter bringen... | |
 | Edward Payson Evans - 1869 - Liczba stron: 298
...Umganges, deren Lauf selten die Vernunft, und fast immer die Einbildung steuert, die mchrsten Übergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der eine...Erscheinung allein, in der Nachahmung gehörig beobachtet, gicbt dem Dialog Geschmeidigkeit und Wahrheit. Aber wie lange und genau muß man denn auch eine Metapher... | |
 | Gustav Gerber - 1871 - Liczba stron: 616
...Umganges, deren Lauf selten die Vernunft und fast immer die Einbildung steuert, die mehresten Uebergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der eine oder der andere braucht.« — Was zuweilen gesagt wird : „ der Fluss der Rede habe den Redner hingerissen," ist keine Phrase,... | |
 | Heinrich Düntzer - 1874 - Liczba stron: 586
...Berlan! selteu die Bernunst, und sast immer die Einbildung steuert, die mehresten Uebergänge aus deu Metaphern hergenommen werden, welche der eine oder...Erscheinung allein, in der Nachahmung gehörig beobachtet, gibt dem Dialog Geschmeidigkeit und Wahrheit, Aber wie lange und genau muß man dann eine Metapher... | |
 | Erich Schmidt - 1892 - Liczba stron: 842
...Umganges, deren Laus selten die Vernunst, und sast immer die Einbildung steuert, die mehresten Übergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der eine...wie lange und genau muß man denn auch eine Metapher ost betrachten, ehe man den Strom in ihr entdecket, der uns am besten weiter bringen kann!" Die Metapher... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1897 - Liczba stron: 460
...deren Laus selten 20 die Vernunst, und sast immer die Einbildung steuert, die mehresten Uebergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der eine...Dialog Geschmeidigkeit und Wahrheit. Aber wie lange nnd genau muß man denn auch eine Metapher ost 25 betrachten, che man den Strom in ihr entdecket, der... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1900 - Liczba stron: 632
...Umganges, deren Lauf selten die Vernunft und fast immer die Einbildung steuert, die mehresten Uebergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der Eine...gehörig beobachtet, giebt dem Dialog Geschmeidigkeit und Wahr» heit. Aber wie lange und genau muß man denn auch eine Metapher oft betrachten, ehe man den... | |
 | Erich Schmidt - 1909 - Liczba stron: 724
...Umganges, deren Lauf selten die Vernunft, und fast immer die Einbildung steuert, die mehresten Übergänge aus den Metaphern hergenommen werden, welche der eine...Diese Erscheinung allein, in der Nachahmung gehörig betrachtet, giebt dem Dialog Geschmeidigkeit und Wahrheit. Aber wie lange und genau muß man denn auch... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1909 - Liczba stron: 526
...Nachahmung gehörig beobachtet, gibt dem Dialog Geschmeidigkeit und .Wahrheit. Aber wie lange und genau maß man denn auch eine Metapher oft betrachten, ehe man den Strom in ihr entdecket, der uns am besten weiter bringen kann! Und so 10 wäre es ganz natürlich, daß das Theater eben nicht den besten prosaischen... | |
| |
