 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - Liczba stron: 378
...Vd. »» Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der. mich gelind umfing, 3«ß ich , erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg...Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - Liczba stron: 382
...«NX. I. m. Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf...junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erguickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1827 - Liczba stron: 446
...gelind umfieng, Daß ich erwacht', aus meiner stillen Hütte ^ Den Berg hinauf mit frischer Seele gienq. Ich freute mich, bei einem jeden Schritte, Der neuen Blume die voll Tropfen hieng : Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - Liczba stron: 494
...leisen Schlaf, der mich gelind umfing, D«ß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinanf mit frischer Seele ging ; Ich freute mich bei einem...Entzücken, Und alles ward erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - Liczba stron: 732
...Zueignung. Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, ber mich gelind umsing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf...Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervoe. Er wich und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - Liczba stron: 852
...Morgen f»rn ; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, «wacht aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer...Entzücken, Und alles ward erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - Liczba stron: 496
...Gedichte, I, Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umsing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf...Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen facht hervor, Er wich und... | |
 | Deutsch - 1859 - Liczba stron: 1062
...scheuchten seine Trltte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing. Daß ich, erwacht, au« meiner stille» Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging ! Ich...hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und Alle« ward erquickt, mich zu erquicken, 2. Und wie ich stieg, zog von dem Kluß der Wiesen Ein Nebel... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1862 - Liczba stron: 1024
...gute lehre. GILLIUT l, 61 ; ein jeder, der mich kennt, spricht: welcher Sonderling! LISSIHG l, 45; ich freute mich bei einem jeden schritte der neuen blume die voll tropfen hieng. GÖTRI l, 3. weit öfter begegnet freilich bei diesem dichter das ungefesselle jeder: doch ist... | |
 | Friedrich Zarncke - 1865 - Liczba stron: 112
...„Zueignung" hierher zu setzen: Der Morgen kam ; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Dass ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte...Entzücken, Und Alles ward erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluss der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und... | |
| |
Der Morgen kam; es scheuchten seine Tritte Den leisen Schlaf, der mich gelind umfing, Daß ich, erwacht, aus meiner stillen Hütte Den Berg hinauf mit frischer Seele ging; Ich freute mich bei einem jeden Schritte Der neuen Blume, die voll Tropfen hing;... 
