 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...lectas, puerosque castos, Dîs, quibus septem placuere colles, Dicere carmeu . Alme Sol, curru nitido diem qui Promis, et celas, aliusque, et idem Nasceris; possis nihil urbe Roma "Visere m. mi-;. Rite maturos aperire partus Lenis Ilithyia, tuere matres; Sive tu Lucina probas... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Liczba stron: 642
...lectas puerosque castos Dis, quibiis septem placuere colics, Dicere carmen. Almc Sol, curra nitido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris, possis nihil urbe Roma Visere majiis. Rite maturos aperire partus Lenis Ilithyia, tuere matres ; Sive tu Lucina probas... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - Liczba stron: 438
...manière pleine d'énergie et .d'élévation dont il a su rendre la belle strophe : Aime sol, curru nitido diem qui Promis et celas , aliusque et idem Nasceris , possis nihil urbe Romd .. . - Visere majus. On ne croit pas avoir jamais entendu de, chaut plus sensible que celui de... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - Liczba stron: 422
...manière pleine d'énergie et d'élévation dont il a su rendre la belle strophe : Aime sol) curru nitido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris , possis nihil urbe Romd yisere majus. On ne croit pas avoir jamais entendu de chant plus sensible que celui de la strophe... | |
 | Friedrich von Matthisson - 1815 - Liczba stron: 276
...«petersíuppel »or bem $5ticte bei 9tetfenben / einer ^егЬ|1Цфеп '¿Ibenbfonne/ nitbertauo^t. Alme Sol, curru nítido diem qui Promis et celas , aliusque et idem Nasccris , possis nihil urbe Roma Visere majus ! Horat. 22l w* '9Sdufanrtt, «íiíti'inbtt ifi02.... | |
 | Horace - 1820 - Liczba stron: 644
...Virgines léelas puerosque castos Dis, quibus septem placuere colles, Dicere carmen. Alme Sol, curra nítido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris ; possis nihil urbe Roma Visere majus. Rite maturos aperire partus Lenis, Hithyia, tuere matres : Sive tu Lucina probas... | |
 | Johann Heinrich Voss - 1820 - Liczba stron: 242
...дг1|ТНфс Die 2Borte für )'о(феп 28ин[ф leijt bem Шт* linge ber 5R5mer ^ora^: Aime Sol, curra nítido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris, possis nihil urbe Boma Visere ma jus! Sfm folgenben Vormittage bee 2Bci6nad)tfefká fa^ er bee q>abft in Ьегфс!егеНгфе... | |
 | Horace - 1821 - Liczba stron: 348
...castos, 78 Dis, quibus septem placuere colles, Dicere carmen. CHORUS PUERORUM. Alme Sol, curru nitido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris ; possis nihil urbe Roma • 75 • Visere majus. CHORUS PUELLARUM. Rite matures aperire partus Lenis Ilithyia, tuere matres... | |
 | Christian Stolberg (Graf zu) - 1822 - Liczba stron: 418
...hinein fti^rt, unb iebfcaft warb mir ^»orajené (ïmpfinbung, mit «е!фег er fang: Alme Sol, cu im nítido diem qui Promis et celas, aliusque et idem Nasceris, possis nihil urbe Roma Vieere majus ! Нот. Сятга. Sec. 5Ф Fam an unb fanb uicle 93riefe oon meinen ©cfcbroiftern... | |
 | Henry Matthews - 1822 - Liczba stron: 328
...the Romans. With what spirit it breaks out in the invocation of Horace : — Alme Sol corru nitido diem qui Promis et celas, aliusque et idem , Nasceris ; possis nihil urbe Roma Visere majus ! though in these very lines, there is a sufficient indication of that jealous hostility... | |
| |
Alme Sol, curru nitido diem qui promis et celas aliusque et idem nasceris, possis nihil urbe Roma visere maius. 
