 | British Museum. Department of Greek and Roman Antiquities - 1818 - Liczba stron: 282
...is, that the furies are in both instances introduced as spectators and abettors of the combatants : Nee jam opus est furiis : tantum mirantur, et adstant...Laudantes, hominumque dolent plus posse furores.— -L 537. It is highly probable that this combat was by no means an uncommon subject among the ancient... | |
 | Publius Papinius Statius - 1822 - Liczba stron: 438
...Sic avidi incummt : necdum letalia miscent 535 Vulnera ; sed cœptus sanguis, facinusque peractum. Nee jam opus est Furiis : tantum mirantur, et adstant,...furores. Fratris uterque furens cupit affectatque crubrem, Et nescit manare sumn. Tandem irruit exsul, 540 Hortatusque manum, cui fortior ira, nefasque... | |
 | Jean Racine - 1822 - Liczba stron: 630
...point épuisé ; il pourroit se soutenir encore : Vulnera , sed cœptus sanguis , facinusque peractnm ; Nee jam opus est furiis ; tantum mirantur, et adstant...Laudantes , hominumque dolent plus posse furores. Fratris uterquc furens cupit affeetatque cruorem, Et nescit manare suum. Tandem irruit exsul, Hortatusque manum... | |
 | Publius Papinius Statius - 1837 - Liczba stron: 708
...Sic avidi incurrunt : nee dum letalia miscent Vulnera, sed cœptus sanguis : facinusque peractum. Nec jam opus est Furiis : tantum mirantur, et adstant...cruorem , Et nescit manare suum : tandem irruit exsul , Hortatusque manum , cui fortior ira , nefasque Justius, alte ensem germani in corpore pressit, Qua... | |
 | Publius Papinius Statius - 1837 - Liczba stron: 706
...miscent Vulnera, sed cœptus sanguis : facinusque peractum. Nec jam opus est Furiis : tantum mirant »r, et adstant Laudantes, hominumque dolent plus posse...cruorem , Et nescit manare suum : tandem irruit exsul , Hortatusque manum , cui fortior ira , nefasque Justius, alte eusem germani in corpore pressit, Qua... | |
 | Publius Papinius Statius - 1854 - Liczba stron: 490
...avidi incurrunt; necdum letalia miscent 535 Vulnera, sed coeptus sanguis facinusque peractum. Nee ¡am opus est furiis; tantum mirantur et adstant Laudantes,...affectatque cruorem, Et nescit manare suum; tandem inruit exul, 540 Hortatusque inanuni, cui forlior ira nefasque lustius, alte ensem germani in corpore... | |
 | Publius Papinius Statius - 1854 - Liczba stron: 470
...Sic avidi incurrunt; necdum letalia miscent Vulnera, sed coeptus sanguis facinusque peractum. Nec iam opus est furiis; tantum mirantur et adstant Laudantes,...affectatque cruorem, Et nescit manare suum; tandem inruit exul, Hortatusque manum, cui fortior ira nefasque lustius, alte ensem gfermani in corpore pressit,... | |
 | Publius Papinius Statius - 1854 - Liczba stron: 480
...avidi incurrunt; necdum letalia m ¡scent 535 Vulnera, sed coeptus sanguis facinusque peractum. Nee iam opus est furiis; tantum mirantur et adstant Laudantes,...Fratris uterque furens cupit affectatque cruorem, K l nescit manare suum; tandem inruit exul, 540 Hortatusque manum, cui fortior ira nefasque lustius,... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - Liczba stron: 606
...avidi incurrunt; necdum letalia miscent 535 Vulnera, sed coeptus sanguis facinusque peractum. Nee iam opus est Furiis**); tantum mirantur et adstant Laudantes,...dolent plus posse furores. Fratris uterque furens cupit aftectatque cruorem, Et nescit manare suum; tandem irruit exsul, 540 Hortatusque manum, cui fortior... | |
 | Nicholson Museum - 1870 - Liczba stron: 128
...that the Furies are in both instances introduced as spectators and abettors of the combatants : — Nee jam opus est Furiis ; tantum mirantur, et adstant, Laudantes, hominumque dolent plus posse furores. (537.) This combat was by no means an uncommon subject amongst ancient artists ; even in the University... | |
| |
... nee iam opus est Furiis; tantum mirantur et adstant laudantes, hominumque dolent plus posse furores... 
