Obrazy na stronie
PDF
ePub

ανηρ p. m. proculdubio τησ συναγω habebat (T v yw vestigiis restant), oculo ad lineam sequentem vagante; yno Teσw adhuc leguntur: post avnp H vel L correxit o ovoμa aipoo kaι ad vers. Latin.

219 a. 1. 1 hiat pergamena: sic 219 b. 1. I. 1. 24 s prim. in dismisiti partim eras. s. m., item i ultim. eras.

219 b. 1. 3 σα supra lineam p. m., me judice: pro ov p. m. scriptor primò ov vel wv dedisse videtur. 1. 33 λ supra κα ίη καιετε D.

220 a. 1. 7 profluuium sanguinis e linea sequente clot. sub tunicam ejus p. m.: unde fluxit error linearum: cf. Prolego

mena.

220 b. 1. 2 ω supra ου in κατελουν Β. 1. 9 vt supra lineam post μηδε Ε. 1. 12 σ et ν ΐη πασαν erasis, ητ vel vo supra lineam inter a et a ponit K. 1. 33 7 in

-pwono super laesam pergamenam. -ρωδησ

221 a. ll. 21, 22 domum intraueritis | ibi manete e ll. 19, 20 elot. sub non acceperint uos exeuntes p. m.

221 b. 1. 13 punctum in medio π casu scriptum videtur. 1. 18 υτοισ post αυτοισ delet s. m. 1. 29 inter v et T in avrovo macula (1) casu intercidit: cf. 1. 13.

222 a. 1. 2 hoc ego clot. sub quo ego p. m.: item 1. 9 ses elot. sub seo p. m. 222 b. 1. 11 sub ori p. m. elotum est 1. 23 σεα supra or in

Tid ut videtur.

[blocks in formation]

223 a. 1. 19 sa elot. sub an p. m.

223 b. 1. 17 μev supra lineam post ποιησω C. 1. 28 Tö arctatum in lineá post εθεασαν Α, o puncta ab L addita (..) recipiente.

224 b. 1. 32 i supra єк in џекрот- В. 226 b. l. 1 O elot. partim sub O init. p. m., partim in marg. 1. 14 Ou elot. sub κ in κυ p.m. 1. 20 8 supra lineam ante av A, de in textu eraso: πρωτον etiam per puncta supra posita abrogato. 1. 32 7 supra lineam ante ovo C?

[blocks in formation]
[blocks in formation]

11. 20,

233 a. 1. 4 custo rescripsit K. 23 post p. m. ordinem corrigit etiam K: cf. Prolegomena. 1. 33 in per punctum supra positum improbat s. m.

233 b. 1. 17 EOTIV per puncta supra posita improbat s. m.

234 0. 1. 17 τα secund. in δυσβακτατα eras. s. m. 1. 19 a post B?, primae manus lectione prorsus erasa. 235 b. 1. 3 etaι elot. sub noe p. m. 1. 8 o pro 0, levi linea erasâ, s. m. 236 a. 1. 16 e ante suffoc- clot. 238 b. 1. 4 αν τη αυτου eras. (p. m. addit Ov). 1. II k pro y in avey-, 1. 14 σ supra e in εται Κ. 1. 15 ü pro n in nuwv B: cf. 227 b. 1. 5. 239 a. 1. 5 hiat pergamena. 239 b. 1. 7 σ τη εκεινοσ 2. m. sed lulum supra lineam.

pau

[blocks in formation]

242 b. l. 4 T post pa B, p. m. lectione prorsus erasa.

244 b. 1. 2 e supra lineam ante conte A: cf. 229 b. 1. 27 Tov supra lineam ante εσχατον D. 245 a. 1. 26 n in incipiens et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. 245 b. 1. 16 v in ov de et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. 1. 31 fin. θεισ post γεισ addit D. 246 b. 1. 3 ev supra lineam post yeyou 1. 12 T in TELOEL in μ mutat A:

A. μ supra π scribit B.

247 b. 1. 14 χe summa e in προσδεται D? sic etiam 1. 24 v post ελθω et τον

[blocks in formation]

248 b. 1. 18 A in λepoo tantum non A 1. 26 av supra

p. m.: notat s. m.

lineam post εδιδου Α.

249 b. v supra lineam 1. 2 post nλ0e B: sic etiam 1. 6 ante Kатep-, 1. 12 TηV ante στολην.

250 a. 1. 31 ad ille respondens e 1. 32 elot. sub pater autem eius e s. m.

250 b. 1. 6 eɩ p. m., sed rescripsit K. 1. 20 ω ιο οι in εγνοιν Β; sic 1. 27 β pro d in κadovo.

251 b. ll. 11, 19 w supra o in μaμova B; sic To supra lineam post aπо 1. 27. 1. 31 fin. K post avrov addit B, me judice: cf. 249 b. 1. 6.

252 a. 1. 19 s in servire casu punctatum, m secund. p. m., sed i inceptum primò. 1. 31 d elot. sub t prim. p. m.

252 b. 1. 2 velot. sub σ secund. in Tλovσιοσ Ρ. m. 1. 2o fin. σ post ϋδατο addit A, nec delet.

253 a. 1. 21 e elot. sub i in refrig

P. m.

253 0. 1. 16 πτε supra ιπτ ίη εριπτο E. 1. 20 επτακισ μετανοηση (e l. 21) elot. sub μετανοηση αφεσ γ. m. 1. 23

ησ τη μετανοησω eras. s. m.

254 a. 1. 26 e in sicut formâ ad g proximè accedit.

254 b. 1. 19 in eveole puncta videntur esse p. m., literam e abrogantis: cf. vers. Lat.

255 b. l. 1 o elot. sub к in κaι p. m. 1. 15 e supra di (inter & et i) B. 1. 26

v supra lineam post εξήλθε Β. 256 b. 1. το να supra ey in εγρω Β, forsan A. 1. 15 εκεί συναχθησο] νται e 1. 14 elot. sub ελεγεν δε και παραβολ p. m.

257 b. 1. 17 v supra lineam post eTVπτε Β. 1. 21 E supra lineam ante αυτον Β.

258 b. l. 9 np. m. in unтepa rescripsit K.

259 a. et b. 1. 33 hiat in foramine pergamena.

259 b. 1. 7 Tai elot. sub Ov p. m. in εθνεσιν. 1. 27 fin. v post eɩre addit D. 260 a. l. II i ante nihil et obelo et puncto supra posito abrogat s. m.

260 b. 1. I TOT p. m. rescripsit K. 1. 18 n pro o in nuvool, v pro i in μοι H. 261 a. 1. 16 hominem elot. sub introi

271 b. 1. 2 eK per puncta supra posita abrogat s. m. 1. 22 ι supra οσ in αυτοσ Α.

bit p. m.

punctis supra positis abrogat s. m.

272 a. 1. 6 punctum supra e secund. 261 b. 1. 4 ev in eveπeμpa- et obelo et forsan casu, nisi maculam malis: sic etiam c in sacellum 274 a. l. 12, a in Baoiλevo 279 b. 1. 8. 1. 16 qui in marg. et supra em in semini, recentissima manu, fortasse Bentleii.

1. 19 supra lineam post noe A hic (cf. 257 b. l. 17; 262 b. 1. 11).

262 b. 1. 11 v supra lineam post ẞneaνια Β. 1. 34 ear o super rasuram rescripsit p. m.

264 a. 1. 2 sp. m. elot. inter pi et asset. 1. 7 sub s p. m. in sepaem litera (t?) est elota, a etiam et obelo et 1. 8 puncto supra posito abrogat s. m. e elot. sub t in te p. m. 1. 24 quid facerent [ei] e 1. 27 elot. sub eum perdere eum p. m. ob ebant antecedens, unde fluxit error linearum: cf. Prolegomena. 1. de l. 28. init. elot. sub e in et: hic 27

locorum error detectus.

264 6. 1. 16 μ supra απ, 1. 24 στ supra ει ίη -πειλ- Β.

265 a. 1. 32 illum secund. abrogat s. m., puncto inter 1 et u posito.

267 a. 1. 31 ua elot. sub ia p. m.

267 6. 1. 26 σ ίη παντεσ forsan A potius quam p. m.: pprimò scriptum sed eras., non elot. 11. 14-16 trans has lineas literae quaedam crassae (nvpelvel?) alienâ manu imprimuntur potiùs quam scribuntur.

268 a. 1. 7 m in dexteram puncto supra posito abrogat s. m. 1. 27 n munera dei e 1. 28 elot. sub sti de abund p. m.

268 b. 1. 25 e supra lineam ante ισ Α.

[blocks in formation]

Λ

1.

[ocr errors]

272 b. 1. 4 v elot. sub to in avtolo
P. m.
1. 27 ι supra θη ίη εσθητε Α.
1. 29 Tao supra lineam ante ip. A?
274 a. 1. 14 d elot. sub t in emet p. m.
274 b. 1. 2 marg. o errore in sectione
Ammoniana.
v elot. sub o in
9
1. 23 quid sibi velit o. ad
scio:
fin. lin., spatio post v vacuo, parum
Kipling. legit or pro o, vix satis rectè.
1. 28 σ in egeσT- et obelo et puncto supra
posito abrogat s. m.

- μενοσ p. m.

275 b. 1. 3 e et a supra lineam, e ante
ιδουσ, α post ιδουσ Α ; sed l. 12 σ supra
ετ ίη ετιν Β. 1. 6 αυτον per puncta
suprà posita abrogat s. m.
1. 16 w
πετρω elot. sub ρω και ϋ p. m.
1. 32
fin. I in -nTe eras. s. m.

276 a. 1. Ir prim. rescriptum p. m.
1. 20 d in ad- et obelo et punctis supra
positis abrogat s. m.

276 1. 1. 9 με supra or in ευρον Ε. 1. 31 fin. wv elot. sub or in γεινομενον

p. m.

277 b. 1. 6 init. a punctis supra positis abrogat s. m. 1. 28 av supra lineam

ante τον Ε.

278 a. 1. 16 s secund. in missi et obelo et puncto supra posito abrogat

s. m.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

eras. s. m.

286 6. 1. 6 βα prim. in βαβασιλεια 1. 15 σ prim. η προσβασ 1. 26 K supra lineam Ibid. τ η γραμματεισ

obelo delet s. m.
ante ουχ B.
tantum non periit.

287 b. 1. 6 a in Tvevva erasit s. m. 1. 25 in nidio av eras. s. m. cf. Prolegomena. 1. 30 xo elot. sub e p. m. η προσηύξετο. 1. 31 init. Te primò, sed etiam To p. m.

ΤΕ

288 b. 1. 22 χ pro κ in συνηκθησαν Α, me judice: è contrario, o p. m. in 290 b. 18: cf. etiam 293 b. 27, 31.

289 b. 1. 4 init. π pro Ti primò, sed τι Ρ. m. 1. 5 τασ per puncta supra posita abrogat s. m. 1. 22 o supra

lineam post πασ Α.

291 a. 1. 23 n secund. in nonuum et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. 291 b. 1. 15 v pro v in avтov, 1. 17 μ supra au- B. 1. 22 λeoa elot. sub KTEL P. m.: et o (ut videtur) elot. sub e η απολέσωσιν 1. 31.

292 a. 1. I no elot. sub qu p. m. 1. 6 primò u pro b p. m. in introibit. cf. Tabulam II. 1. I.

292 b. 1. 21 λ supra ελ η αποστελη B. 1. 27 avrov elot. sub тov iaк p. m. 293 a. 1. 6 n elot. sub t in faciebat p. m. 1. 23 m et obelo et puncto supra posito abrogat s. m.

293 6. 1. 5 σ ρ ο ν in γραμματειν Β. 1. 6 σai secund. eras. s. m. 1. 7 ai in εξεσταται eras. s. m., τ praecedente in t mutato (ežeσraι s. m.). 1. 19 T pro 0

1η μεμερισθαι Η fortasse.

[blocks in formation]

298 a. 1. 27 a eras. sub i in sile p. m. 298 b. 1. 2 v elot. sub o in yepaσnvwv p. m. 1. 16 e ante I in Ιδων Η. 1. 21 post inv addit o minutum A. 299 a. 1. 5 legas spu. 1. 13 d clot. sub t in et p. m.; sic 1. 30 u elot. sub a in eamus.

299 b. 1. 4 v supra οσ η αυτοσ Β. 1. 18 prim. in uno et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. 1. 20 lineolam sub Oo ponit K.

300 a. 1. I s in sper elot. p. m.: sic 1. 32 t elot. sub s in sit p. m..

1.25

ad eum per puncta supra posita abrogat p. m., ut videtur (cf. text. Graec.).

300 b. 1. 6 pi supra lineam post πe A. 1. 7 kai per puncta supra posita abrogat s. m. 1. 15 Tη supra lineam post δυναμιν Ε.

301 a. 1. 25 n elot. sub u in ueritatem p. m.

302 a. 1. 14 t elot. sub n in erant p. m.

302 b. 1. I χ' pro κ in ουκ Α. 1. 8 a in Talo mutatum (forsan in o), v etiam supra εσ ίη συγγενεσί posito Α.

303 a. 1. 8 a elot. sub o in suo p. m.: item 1. 30 u elot. sub o in uestrorum p. m.

303 b. 1. 18 av (av Mill. errore) elot. ad finem. 1. 20 e pro n in nvixev, e etiam supra νι Α. 1. 22 K pro x in ουχ Α. 1. 28 de per puncta supra posita abrogat s. m. 1. 29 0 pro x in γενεχλιοι; Α.

304 a. 1. 14 n elot. sub d in -iaden

[blocks in formation]

s. m.

306 b. 1. η σ η προσαγειν obelo abrogat 1. 24 lineolam post poßeiobai ponit H. 1. 27 supra εσ ίη εξεστανTO A.

307 a. 1. 12 i pro e in mare prius scriptum (e sic). 1. 28 a elot. sub e in -erant, 1. 31 n elot. sub g in genn-, p. m.; sic etiam 1. 33 d (ut videtur) eras. sub o secund. p. m.

307 b. 1. 19 y elot. sub к in Tuкun 1. 21 v elot. sub a tert. in TараP. m. δοσιαν p. m. 308 a. 1. 6 a elot. sub o in oibat p. m. 1. 13 s ante scribis et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. Xep (sic) elot. sub manus p. m. 308 b. 1. 9 εν supra lineam ante τολην C. 1. 20 εξε supra lineam ante μου

1. 20 Tas

E.

1. 21 φ elot. sub r in -ιεται p. m. 1. 24 ad finem addit raι E. 1. 28 εν supra lineam post ovd C.

309 b. 1. 5 v elot. sub σ ίη ασύνετοι 1. 15 o supra lineam ante

p. m. κακοι Ο. 1. 23 v, 1. 28 o supra lineas p. m. me judice: aliter Kipling. 1. 25 wo, 1. 26 kai per puncta supra posita abrogat s. m.

310 b. l. I a inceptum elot. sub e in Ke p. m. 1. 25 o de per puncta supra posita abrogat s. m.

311 b. 1. 22 € prim. in peλeyada in a mutatum, λe erasum, i ante & insertum ab A, ut videtur.

312 a. 1. 10 a elot. sub r secund. in terram p. m.

312 b. 1. 20 ovv per puncta supra posita abrogat s. m., quae etiam puncta scripsit supra ισ κ ίη βλεπεισ και 1. 28. haec forsan casu. 1. 21 α ίη -θαν-, 1. 22 ιαρακαλ p. m., rescripsit Κ.

313 b. 1. 14 fin. w elot. sub o in oo p. m. 314 a. 1. 20 r elot. sub t secund. in tertia p. m., sic 1. 22 h elot. sub b in obiurgare p. m.

314 b. l. 1 e supra lineam ante avrov A. 1. 6 yap per puncta supra posita improbat s. m. 1. 14 Primò TIVE wde (sic) potius quam Tiveo de, sed de eras. s. m.: win o mutato per H: B habet woe supra lineam ante εστηκοτων. 1. 24 v supra lineam post λia B. λια

315 b. 1. 3 aurov elot. ad finem lineac. 1. 21 fin. v minutum ad eλnλv0e addit D. 316 b. 1. 2 ka in kaι secund. p. m., rescriptum s. m.: sic 1. 8 Kav a. 1. 25 Ne secund. eras. s. m..

A.

317 b. 1. 8 o supra lineam ante vioo 1. 21 ev supra lineam ante avaκλισαμενοσ, αn etiam in na mutato, C. 318 b. 1. 13 supra e prim., e secund. in o mutato, A, me judice: sic 1. 31 pro o secund. in oкwλno A, ut videtur.

319 b. 1. 4 αν supra lineam ante αστασ C. 11. 8, 9: Taλv elot. sub ern p. m., et εδιδυσκεν (α super v ρ. m.) αυτ τουσ κ ε. 1. 8 sub αυτον ει εξεστιν ανδ p. m. 1. 12 ve supra ετ ίη ετειλατο C: v etiam elot. sub u in uw vono p. m. 1. 18 fin. v in θηλυν puncto supra posito abrogat s. m. 1. 26 e prim. eras. s. m.: η supra ι in τιν C.

320 b. 1. 4 αρ η παιδαρια punctis supra positis abrogat s. m.

321 a. et b. 11. 5-7 manca hiat pergamena, 11. 31-33 chemicis sunt foedatae.

321 b. ll. 5-8 literarum quas cernere licet, nonnullae tantum in 322 a transfusae leguntur.

322 a. 1. 26 n secund. in centiens et obelo et puncto supra posito abrogat s. m. 322 b. 1. 8 ω supra ou in θανατου Β: sic etiam 1. II o supra, et 1. 31 σT supra θ ίη ητοιμαθαι.

323 a. 1. 18 nobis elot. sub buob p. m. 1. 30 punctum supra s prim. forsan casu scriptum.

323 b. 1. 3 kaι per puncta supra posita abrogat s. m.: sic etiam kai secund. 324 b. 1. 9. 1. 18 w supra o (obelo notatum) in vasop- B. 1. 22 και επετειμων αυτω πολλοι e l. 21 elot. sub ο δε πολλω μαλλον εκραξεν ϋ p. m.

324 b. 1. 9 ει supra η in καικαθήκεν Α. 1. 14 την θυραν elot. sub ρανεξω ε p. m. 1. 24 € in εστιβαδασ puncto supra posito abrogat s. m. 1. 30 kai eras. s. m., etiam punctis supra positis priùs abrogatum. 1. 32 w pro o in ooo avva A. 1. 33 i supra lineam ante epoooλvμa A. 325 b. 1. 2 n supra a in ovoao A, me judice. 1. 4 ov secund. punctis supra positis abrogat s. m. 1. 20 Tio elot. sub ok p. m. 1. 24 pro n in αυτην A. 326 a. 1. 29 a elot. sub s in omnis p. m.

326 1. 1. η σ η διακριθησ puncto supra posito abrogat s. m.

327 b. l. I το ίη διελογίζοντο puncto supra posito abrogat s. m. supra v in υμειν D.

1. 3 η 1. 5 θα supra v τη φοβουμεν Α. 1. 9 ν pro ισ ίη εισ, ν in ποιαν et εξουσιαν punctis supra positis abrogato, A.

328 a. 1. 19 ead punctis notata, casu, ut videtur.

329 a. 1. 23 ccipis elot. sub spici p. m. 329 b. 1. 2 το η εθαυμαζοντο punctis supra positis abrogat s. m. 1. 18 fin. e in vev punctatum s. m., casu ut vide1. 20 η ante γυνη partim eras. s. m. 1. 26 ω supra literas ησου punctis supra positis deletas B.

tur.

330 a. 1. 3 super eum e 1. 2 elot. sub ad eum sa p. m.

[blocks in formation]

1. 30

332 b. 1. 6 ov elot. sub w p. m. τα supra lineam ante εθνη Β. 333 b. 1. 2 (ut videtur) elot. sub e in ϋμειν p. m. 1. 2o a supra e in -ψετω Β. 335 a. 1. 26 11 elot. (propter illa sequens) sub a in folia, p. m." 335 b. 1. 2 un supra lineam post ov D. 1. 13 ω supra ου ίη θυρουρω Β. 1. 24 Kaι per puncta supra posita improbat s. m. 1. 29 v pro y secund. in yvyn B. 336 a. 1. 30, 337 a. 1. 32 punctum supra p prim. cf. 416 a. 1. 5; 437 a.

[blocks in formation]

1. 14

1. 17 Tw supra lineam

τω

1. 24 ρ supra λίη

φλαγελλώσασ Α. 344 b. 1. 2o v in ην, 1. 22 ο ίη βασιλεουσ ν 1. 23

στου

in puncto supra posito abrogat s. m. σ ιο ι ίη λησται Α. 1. 29 macula quaedam juxta o in oTpu fortè incidit. 346 a. 1. 17 in duas partes elot. ad finem lineae. 1. 21 t semi-formatum sub e in et p. m. 1. 29 t elot. sub n secund. in ascenderant p. m.

346 b. 1. 3 η supra e in ετησατο Β, nisi potius A; cf. 325 b. 1. 2; 338 b. 1. 29. Etiam του elot. sub μα ίη πτωμα in p. m. 1. 4 ει prim. in ειτεθνηκει punctis supra positis abrogat s. m. 1. 22 Primam lectionem σημιον αποκαλυψ ίρεα p. m. vertit in ημιν αποκυλισ, ο η σημιον per punctum improbato, pro α secund., to pro vy posito: quae sequuntur El post mutationem sunt addita, e enim partim super elot. scribitur.

A.

in

347 b. 1. 2 Tov supra lineam ante Toπον C. 1. 9 ε supra lineam ante iπav 1. 17 punctum supra a prim. 8. m., sed 1. 19 p. m., forsan casu. 1. 18 n pro w in avro A, ut videtur. αυτω

415 a. 1. 2 punctum supra m secund. p. m., forsan casu: sic etiam supra n 415 b. 1. 8, supra p secund. 416 a. 1. 5.

415 b., 416 a. 11. 1-3 rubro, initio Actuum Apostol.

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

1. 8 re supra lineam post et, uit supra m prim. ponit, i etiam in iam obelo delet G. 1. 21 te in potest obelo abrogat G, item re secund. in restituere 1. 26 (s supra re posito). 1. 29 a supra lineam ante ut G. 1. 32 punc

tum supra e in uen- p. m.: casu, ut videtur.

416 b. 1. 6 inter a et π in aπnрon, Twv supra lineam post anо ponit B. 1. 21 σ supra lineam ante To D. 1. 31 Talo per puncta supra posita improbat s. m. 1. 32 τ ρ ο μ ίη μητρι, μη supra nT posito, B.

417 a. G et obelo et puncto supra posito abrogat a in quae 1. 1, e in nubes 1. 5. 1. 4 m elot. sub t in dixisset p. m. 1. 5 os elot. sub u in eum p. m. 1. I d supra lineam post qui G: ba eloto sub ti in statis p. m. 1. 13 u pro b prim. (obelo notat.) G: sic pro b (obelo not.) 1. 29. 1. 14 enim et lineola et punctis supra positis abrogat G.

1. 15 mod prim. eras. s. m. 1. 23 h elot. sub o in iohannis p. m. 1. 27 alafei habet G ante alphei punctis supra positis abrogatum.

1. 22

417 b. 1. 3 de supra yap (obelis deletum) G. 1. 4 e supra lineam ante del A. 1. 10 kaι pro oo, v supra lineam post ελαχε D. 1. 21 n pro v D. EOTW supra lineam pro n secund. eras. C. 1. 26 σ in wo eras. s. m.: lineolae post en, item post μaro 1. 28, item supra eπ 1. 21 G, forsan casu. 1. 28 v supra v in iwavov D. 1. 32 a pro e secund. in εστησεν Α.

418 a. Quae sequuntur sunt G correctoris: 1. I autem supra his, cum et isse punctis supra positis abrogata: 1. 3 autem supra praeter, praeterea obelis deleto: 1. 8 i secund. punctatum (forsan tamen p. m.): 1. 10 i supra um obelis deletum: 1. 11 e pro i prim. in possidit: m in mercedem et obelo et puncto supra posito abrogatum: 1. 21 ius supra orum obelis deletum: 1. 24 x bis uiris supra orum prim. lineolis deletum; con supra uen; obeli ("") supra uiroru: 1. 26 niam obelis (priùs etiam punctis positis) abrogatum; u supra b obelo notatum: 1. 28 i supra e in iohannen, s addito post en finale obelo deletum: 1. 29

[ocr errors]

a in usquae obelo deletum. 1. 30 b positis abrogat s. m. 1. 19 w supra o elot. sub n in nobis p. m. prim. in vašopalov D. 1. 20 init. deSoku (ut conjicere licet) p. m. prorsus periit sub arroded quod laxius scribit corrector B: ao p.m. sub y (praecedente rasura) tantum non latet: porrò per supra απο 1. 19, ' supra αποδεδιγ 1. 20, (errore pro ") supra eo 1. 20 ordinem mutat s. m. 1. 20 i pro n in nuao B. 1. 22 to pro oa in ooa B. 1. 31 σ evanescens supra lineam post e tert. B.

418 b. 1. 5 init. e pro a prim. D. 1. pelot. sub o prim. p. m. 11. 9-13 chemicis laesae partim rescript. 1. 9 olo pro wv B. 1. 10 o supra lineam ante κληροσ Β. 1. 21 kαι punctis supra positis abrogat s. m. 1. 24 v supra ατ ίη ηρξατο Α.

419 a. G etiam 1. I n ponit supra s secund. obelo deletum: 1. 11 fin. i supra o in -los obelo deletum: 1. 16 uox in marg. per ad echo relatum, cf. Tabul. III. 8: 1. 24 e supra i in coip- obelo deletum: 1. 29 a in quae obelo delet.

1. 20 u in eius eras. s. m. 1. 30 fu pro sae primo K, qui etiam punctis supra positis abrogat un sequens, item ad l. 33, t prim. et tert. rescriptis. 1. 31 a supra lineam post quia K.

ιδια διαλέκτω για την pro

1. 7 ad finem lineac 1. 9 Te supra lineam post

419 b. 1. 5 τη διαλεκτον Β. addit B. ϊουδαιαν Ε. 1. 12 ο τη λιβουησ et τοτε 1. 24 eras. s. m. 1. 15 a pro n in κρητησ, εσ ιο οι D. 1. 22 a pro € in διε ponit, λεγον punctis supra positis abrogat, ελεγό post τεσ addit F. 1. 25 Ev supra lineam ante deka E. 1. 26 Tрwтоσ punctis supra positis abrogat s.m. 1. 29 ϋ pro η in ημείν D : sic 1. 30 θριο Ꮎ pro γαρ T secund. in ενωτισατε. 1. 32 εστιν pro ovono, ·y. pro σ ωρασ, · γ' etiam ad fin. lineae eras. A, ut videtur.

in

420 a. 1. 25 un supra lineam ante decem (i etiam ponit supra e secund. obelo deletum) forsan E: cf. text. Graec. 1. 26 e prim. in elebabit eras. s. m. 1. 30 cu supra lineam post aus ponit, et i sequens obelo delet G: item i secund. in hii 1. 32 puncto supra posito abrogat.

420 b. 1. 3 ν pro σ secund. in πασασ, σ secundo in σαρκασ eraso, Α. 1. 6 • supra lineam post ορασει Α. 1. 7 ενύπνιοισ supra ενύπν Β. 1. 8 € et w in eyw eras.: super w (cujus ne vestigium quidem superest) e habet D.

11. 9

421 a. 1. 5 e supra s (obelo deletum) in filias G. 1. 25 e supra au (obelis deletum) in auditum G. 1. 28 ge supra a (obelo deletum) in amitibus G. 421 b. 1. 9 init. e ante idew H, 1. 10 init. e ante yvwp B. 1. 19 fin. σ pro v ίη ειδων D: sic 1. 20 o pro α ίη ωμασεν, 1. 21 οσφυοσ super καρδιασ H, ut videtur. 1. 21 oopvoo etiam in margine habet G, cf. Tabul. III. 9. 1. 22 uncis (< >) lineam abrogat s. m. (A?) sic initio, > ad finem 422 a. 1. 22. 1. 23 fin. πpоειδωσ ελαλησεν περι τησ post αυτου addit F; cf. Tabul. III. 7: in marg. 422 a. 1.23 Nota scripsit recentissima manus. 1. 25 € supra a secund. eras. in evкaταλειφθη Α. 1. 26 secund. in eidew eras. s. m. sic o initio 1. 32. 1. 27 το pro ου η ουν Η. 1. 31 τουτο ο üμelo pro vμ F, ad fin. lineae.

[ocr errors]

422 a. 1. 5 s secund. in spsem et eras. et puncto supra posito abrogat s. m. (non G). 1. 8 a in nequae obelo abrogat G. 1. I b pro u in impleuis G, qui etiam et obelo et puncto supra posito abrogat 1. 15 a secund. in patriaarcha; 1. 21 m de ante praecordia; 1. 30 m in -tionem.

422 b. 1. 4 supra lineam av ante Ow, o post rou B: item supra lineas, 1. 7 αυτον post κν, 1. 8 τον ante την Β, sed 1. 23 σ post τοι C. 1. II o pro a in ειπαν, τεσ etiam addito, Β. 1. 32 punctum supra T in Tη p. m., forsan casu.

423 a. G etiam 1. 15 autrus per lineolas ('') supra positas abrogat; 1. 20 e habet supra it in accipite, et is supra e obelo abrogatum; 1. 26 h habet supra xo

13 ex parte rescripsit K: sic 11. 10-14, 421 a. 1. 10 a elot. sub o in πvo p. m., in exortabatur; 1. 27 n in hanc et obelo ut videtur. 1. 12 τησ γησ p. m. υία et puncto supra posito abrogat. apparet. 1. 13 a pro e ante p, no 423 b. 1. I supra lineam ante Tn supra φε Β : sed μεταστραφισται Κ, cf. secund. B. 1. 4 τε supra τε C. 1. 10 Tabul. III. 10. 1. 16 Tov punctis supra fin. кalo, 1. 11 fin. κаOnμeрav addit F,

« PoprzedniaDalej »