et ego peror propter hoc magis iudaei quaerebant illum occidere quod non solum solueret sabbatum sed et patrem suum dicebat dm aequalem se faciebat deo respondit igitur ihs et dixit illis amen amen dico uobis non potest filius hominis facere aliquid a se nisi uideat patrem facientem quaecumque enim ille fecerit. haec et filius facit similiter pater enim diligit filium et omnia ostendit ei quaecumque ipse facit et maiora horum ostendit ei ut uos miremini opera 20 και παντα δεικνυει αυτω· α' αν αυτοσ ποιη και μείζονα τουτων δεικνυσιν αυτω εργα ἵνα μεισ θαυμαζητε ώσπερ γαρ ο πατηρ εγείρει τουσ νεκρουσ 21 και ζωοποιει sicut enim pater suscitat mortuos et uiuificat ούτωσ και ο ϋιοσ ουσ θελει ζωοποιει sic et filius quos uult uiuificat ουδε γαρ ο πατηρ κρίνει ουδενα 22 nec enim pater iudicat aliquem αλλα την κρισιν πασαν δεδωκεν τω ϋΐω sed iudicium omne dedit filio ἵνα παντεσ τειμωσι τον υιον ut omnes honorificent filium 23 |