Obrazy na stronie
PDF
ePub
[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

και εμεινεν εκει δυο

ημερασ και πολλω πλειουσ επιστευσαν δια τον λογον αυτου. τη δε γυναικει ελεγο

42

[merged small][merged small][ocr errors]

.

τασ

43

[ocr errors]

λε

:

et multo plures crediderunt propter uerbum illius. mulieri autem dicebant quoniam non iam propter tuum testimoniu credimus. ipsum enim audiuimus et scimus quoniam hic est uere saluator mundi

xps post uiduum autem exiit inde in galilaeam . ipse enim ihs testificatus est quoniam profeta in sua patria · honorem non ha cum ergo uenit in galilaeam exceperunt eum galilaei . omnia uidentes quae fecit in hierusalem die festo et ipsi enim uenerant in diem festum uenit ergo

iterum in cana galilaeae ubi fecit aquam uinum Erat autem quidam basiliscus

[ocr errors]

και οιδαμεν οτι ουτοσ εστιν

αληθωσο σωτηρ του κοσμου ο χρσ λδ : μετα δε δυο

ημερασ εξηλθεν εκειθεν
: εισ την γαλιλαίαν αυτοσ γαρ ιησ εμαρτυρησεν 44

οτι προφητησ εν τη ίδια πατριδι τειμην ουκ εχει
:ωσ ουν ηλθεν εισ την γαλιλαίαν

45
εξεδέξαντο αυτον οι γαλιλαιοι παντα εωρακοτεσ
α εποιησεν εν ϊερουσαλημ τη εορτη

και αυτοι γαρ ηλθον εισ την ορτην
λζ: ηλθεν ουν παλιν εισ την κανα τησ γαλιλαιασ

οπου εποιησεν το ύδωρ οινον
ην δε τισ βασιλισκοσ
ου οϋιοσ ησθενει εν καφαρναουμ

bet

46

cuius filius infirmus erat in cafarnaum

[blocks in formation]
[blocks in formation]

ηδη δε αυτου καταβαινοντοσ υπηντησαν οι δουλοι αυτω και ηγγειλαν αυτω οτι οϋιοσ σου ζη

serui eius et nuntiauerunt ei

[blocks in formation]

.

53

εν η ειπεν αυτω ο ιησ οτι οϋιοσ σου ζη

quoniam filius eius uibit interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuit et dixerunt ei quoniam heri hora septima dismisit eum febris cognouit ergo pater: quoniam in illa hora in qua

dixit illi ihs.quoniam filius tuus uiuit et credidit ipse et domus tota hoc iterum secundum signum fecit ihs ueniens de iudaea in galilaeam post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit ihs in hierosolymis est autem hierosolymis in natatoria piscina

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

quae dicitur ebraeice

helzetha quinque porticos habens

[blocks in formation]

in his discumbebant

turbae infirmorum . caecorum et claudorum

πληθοσ των ασθενουντων τυφλων χωλω
ξηρων παραλυτικων
εκδεχομενων την του

υδατοσ

κίνησιν λό : ην δε ανθρωποσ εκει τριακοντα και οκτω


ετη εχων εν τη ασθενια αυτου

aridorum paralyticorum expectantium aquae motum erat autem homo ibi. triginta et octo

λθ

.

5

.

[ocr errors]

annos habens in infirmitate sua

τουτον ίδων ο ιησ κατακειμενον

6

hunc uidit ihs iacentem

(Fol. ΙΙ8 6.)

(Fol. 19 α.)

[blocks in formation]

O

[ocr errors][merged small]
[ocr errors]

dme hominem non habeo ut cum mota fuerit

aqua'mittat me in natatoriam

dum autem ego uenio

alius ante me descendit

8

και γνoυσ οτι πολυν ηδη χρονον εχει
λεγει αυτω θελεισ υγιησ γενεσθαι

λεγει αυτω ο ασθενων
κε ανθρωπον ουκ εχω. ϊνα οταν ταραχθη

ύδωρ. βαλη με εισ την κολυμβηθραν ενω δε ερχομαι εγω αλλοσ

προ εμου καταβαινει λεγει αυτω ο ιησ εγειρε και αρον τον κραβαττον σου και περιπατει και υγιησ εγενετο ο ανθρωποσ και εγερθεισ ηραν τον κραβαττον αυτου και περιεπατει ην δε σαββατον Ελεγον ουν οι ιουδαιοι τω τεθαραπευμενω σαββατον εστιν και ουκ εξεστιν σοι αραι τον κραβαττον σου απεκριθη αυτοισοποιησασ με υγιη

dicit illi ihs surge et tolle grabattum tuum et ambula

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]
[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small]

et

ego peror propter hoc magis iudaei quaerebant illum occidere quod non solum solueret sabbatum sed et patrem suum dicebat dm aequalem se faciebat deo respondit igitur ihs et dixit illis amen amen dico uobis non potest filius hominis facere aliquid a se nisi uideat patrem facientem quaecumque enim ille fecerit. haec et filius facit similiter.pater enim diligit filium et omnia ostendit ei. quaecumque ipse facit et maiora horum ostendit ei

opera

[blocks in formation]

ut uos miremini

[blocks in formation]

sicut enim pater suscitat mortuos

et uiuificat

και ζωοποιει
ουτωση και ο ιοσ ουσ θελει ζωοποιει
ουδε
γαρ ο πατηρ κρίνει

ουδενα αλλα

την κρισιν πασαν δεδωκεν τω υιω

sic et filius quos uult uiuificat nec enim pater iudicat aliquem sed iudicium omne dedit filio

O

22

....

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]
« PoprzedniaDalej »