 | 1830 - Liczba stron: 700
...y~\uare fremuerunt gentes: \J> et populi meditad sunt .lb_. •) rr manía Í Astitcrtint reges terrœ, et principes convenerunt in unum : adversus Dominum...Dirumpamus vincula eorum : et projiciamus a nobis jugiuu ipso rum. Qui habitat in cœlis irridebit eos : et Dominus subsannabit eos. Tune loquetur ad... | |
 | Jean Calvin - 1833 - Liczba stron: 918
...Davidis servi lui dixisti: Ut quid fremuerunt génies, et populi méditai! sunt inania? 26. Asliterunt Reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum eins. 27. Veré enim convenerunt in hac urbe adversus sanctum Filium tuum lesum, quern unxisti, Herndes... | |
 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1838 - Liczba stron: 218
...inquit, Concilium, et dissipabitur. Concilium erat de quo Propheta David ita loquitur : Excitati sunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum ejus. Concilium erat quod Filium Dei Jesum Christum damnavit ad crucem. Concilium erat quod Carthagini celebratum... | |
 | 1840 - Liczba stron: 1176
...populi meditati sitnt 'mania .? Astiterwnt reges terree, et principes convenerunt in vnum, adi'ersus Dominum et adversus Christum ejus. Dirumpamus vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum. — Qui habitat in calls irridebit eos, el Dominus subsannabit eos. Tune loquelur ad cos in ird sud,... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1844 - Liczba stron: 312
...serve them against impiety, when the prophecy was still fulfilling — ' Quare fremuerunt gentes ? Adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum ejus :' as yet what was added in the same Psalm had not begun to apply — ' Et nunc reges intelligite,... | |
 | 1849 - Liczba stron: 122
...aliqui potestate sibi dala ntuutur c6ntra divinam justiliam, secumtum illud Psalm. II. 2. « Astiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius. »^D. Thom. Exposit. in ep. D. l'auti ad lìoni. cap. XIII. Lect. I. Veneliis, Bettinelli, Occhi,... | |
 | John Jewel - 1850 - Liczba stron: 816
...inquit, "concilium, et dissipabitur." Concilium erat de quo propheta David ita loquitur : " Excitati sunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum ejus." Concilium erat quod Filium Dei Jesum Christum damnavit ad crucem. Concilium erat quod Carthagine celebratum... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Liczba stron: 244
...MONARCHIAE SIVE IMPERII CAPUT I. lattare fremuenmt gentei et populi meditati sunt mania ? Attiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius. Disrumpamus vincula eorum et proiiciamus a nobis iugum ipsorum. Sicut ad faciem causae non pertingentes... | |
 | Gioacchino Ventura - 1858 - Liczba stron: 630
...appelaient le joug du sacerdoce et les liens de toute autorité ecclésiastique : Astiterunt reges terrœ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum...vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum (Psalm.} (1). Pour comble d'injustice, tout en se plaignant des empiétements, de l'Église sur leur... | |
 | Gioacchino Ventura - 1858 - Liczba stron: 570
...chiamavano il giogo del sacerdozio ei legami d'ogni autorità ecclesiastica; Astiterunt reges terrce, et principes convenerunt in unum adversus Dominum...vincula eorum et projiciamus a nobis jugum ipsorum '." (Psat.) ' ' • •'• Per colmo d'ingiustizia, nel mentre che si lamentavano delle usurpazioni... | |
| |
Adstiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum : * adversus Dominum, et adversus Christum ejus. 
