Obrazy na stronie
PDF
ePub

yourselves in every way; for, in the first place, not even yet does your nation extend from the rising to the setting sun, for there are nations among which none of your race ever dwelt. For there is not a single race of men, whether among barbarians or Greeks, or by whatever name they may be called, of those who live in wagons or are called nomads or of herdsmen living in tents, among whom prayers and thanksgivings are not offered through the name of the crucified Jesus to the Father and Maker of all things. For, furthermore, at that time, when the prophet Malachi said this, your dispersion over the whole earth, as you are now, had not taken place, as is evident from the Scriptures.

87. RELATION OF THE ROMAN STATE TO CHRISTIANITY

The procedure of the Roman Government against the Christians first took a definite form with the rescript of Trajan addressed to Pliny circa A. D. 111-113, but there is no formal imperial edict extant before Decius on the question of the Christian religion. In an addition to the rescript of Trajan addressed to Pliny there is a letter of Hadrian on the Christians (Ep. ad Servianum) which is of interest as giving the opinion of that Emperor, but the rescript addressed to Minucius Fundanus is probably spurious, as is also the Epistle of Antoninus Pius to the Common Assembly of Asia.

Additional source material: The text of the rescripts may be found in Preuschen, Analecta, I, §§ 6, 7; translations, ANF, I, 186f., and Eusebius, Hist. Ec. (ed. McGiffert), IV, 9, and IV, 13.

(a) Plinius Junior, Epistula, X, 96, 97. Preuschen, Analecta, I, 12 ff. Cf. Mirbt, nn. 14, 15.

Caius Cæcilius Secundus is commonly known as Pliny the Younger, to distinguish him from his uncle, Pliny the Naturalist, whose wealth he inherited and whose name he seems to have borne. He was proprætor of Bithynia under Trajan (98-117), with whom he stood on terms of friendship and even intimacy. His letter to the Emperor requesting advice as to the right mode of dealing with Christians was written between 111 and 113.

This correspondence is of the first importance, as it is unimpeachable evidence as to the spread of Christianity in the province in which Pliny was placed, to the customs of the Christians in their worship, and to the method of dealing with the new religion, which was followed for a long time with little change. It established the policy that Christianity, as such, was not to be punished as a crime, that the State did not feel called upon to seek out Christians, that it would not act upon anonymous accusations, but that when proper accusations were brought, the general laws, which Christians had violated on account of their faith, should be executed. Christianity was not to be treated as a crime. The mere renunciation of Christianity, coupled with the proof of renunciation involved in offering sacrifice, enabled the accused to escape punishment.

Ep. 96. It is my custom, my lord, to refer to you all questions about which I have doubts. Who, indeed, can better direct me in hesitation, or enlighten me in ignorance? In the examination of Christians I have never taken part; therefore I do not know what crime is usually punished or investigated or to what extent. So I have no little uncertainty whether there is any distinction of age, or whether the weaker offenders fare in no respect otherwise than the stronger; whether pardon is granted on repentance, or whether when one has been a Christian there is no gain to him in that he has ceased to be such; whether the mere name, if it is without crimes, or crimes connected with the name are punished. Meanwhile I have taken this course with those who were accused before me as Christians: I have asked them whether they were Christians. Those who confessed I asked a second and a third time, threatening punishment. Those who persisted I ordered led away to execution. For I did not doubt that, whatever it was they admitted, obstinacy and unbending perversity certainly deserve to be punished. There were others of the like insanity, but because they were Roman citizens I noted them down to be sent to Rome. Soon after this, as it often happens, because the matter was taken notice of, the crime became wide-spread and many cases arose. An unsigned paper was presented containing the names of many. But these denied that they were or had been Christians, and I thought it right to let them

go, since at my dictation they prayed to the gods and made supplication with incense and wine to your statue, which I had ordered to be brought into the court for the purpose, together with the images of the gods, and in addition to this they cursed Christ, none of which things, it is said, those who are really Christians can be made to do. Others who were named by an informer said that they were Christians, and soon afterward denied it, saying, indeed, that they had been, but had ceased to be Christians, some three years ago, some many years, and one even twenty years ago. All these also not only worshipped your statue and the images of the gods, but also cursed Christ. They asserted, however, that the amount of their fault or error was this: that they had been accustomed to assemble on a fixed day before daylight and sing by turns [i. e., antiphonally] a hymn to Christ as a god; and that they bound themselves with an oath, not for any crime, but to commit neither theft, nor robbery, nor adultery, not to break their word and not to deny a deposit when demanded; after these things were done, it was their custom to depart and meet together again to take food, but ordinary and harmless food; and they said that even this had ceased after my edict was issued, by which, according to your commands, I had forbidden the existence of clubs. On this account I believed it the more necessary to find out from two maid-servants, who were called deaconesses [ministræ], and that by torture, what was the truth. I found nothing else than a perverse and excessive superstition. I therefore adjourned the examination and hastened to consult you. The matter seemed to me to be worth deliberation, especially on account of the number of those in danger. For many of every age, every rank, and even of both sexes, are brought into danger; and will be in the future. The contagion of that superstition has penetrated not only the cities but also the villages and country places; and yet it seems possible to stop it and set it right. At any rate, it is certain enough that the temples, deserted until quite recently, begin to be frequented, that the ceremonies of re

ligion, long disused, are restored, and that fodder for the victims comes to market, whereas buyers of it were until now very few. From this it may easily be supposed what a multitude of men can be reclaimed if there be a place of repentance.

(b) Ep. 97 (Trajan to Pliny). You have followed, my dear Secundus, the proper course of procedure in examining the cases of those who were accused to you as Christians. For, indeed, nothing can be laid down as a general law which contains anything like a definite rule of action. They are not to be sought out. If they are accused and convicted, they are to be punished, yet on this condition, that he who denies that he is a Christian and makes the fact evident by an act, that is, by worshipping our gods, shall obtain pardon on his repentance, however much suspected as to the past. Papers, however, which are presented anonymously ought not to be admitted in any accusation. For they are a very bad example and unworthy of our times.

§ 8. MARTYRDOM AND THE DESIRE FOR MARTYRDOM Ignatius of Antioch, Ep. ad Romanos, 4.

Ignatius was bishop of Antioch in the opening years of the second century. According to tradition, he suffered martyrdom in Rome under Trajan, circa 117. Having been sent from Antioch to Rome by command of the Emperor, on his way he addressed letters to various churches in Asia, exhorting them to seek unity and avoid heresy by close union with the local bishop. His aim seems to have been practical, to promote the welfare of the Christian communities rather than the exaltation of the episcopal office itself. Doubts have arisen as to the authenticity of these epistles on account of the frequent references to the episcopate and to heresy. Further difficulty has been caused by the fact that the epistles of Ignatius appear in three forms or recensions, a longer Greek recension forming a group of thirteen epistles, a short Greek of seven epistles, and a still shorter Syriac version of only three. After much fluctuation of opinion, due to the general reconstruction of the history of the whole period, which has gone through various marked changes, the opinion of scholars has been steadily settling upon the short Greek recension of seven epistles as authentic, especially since the critical re-examination of the whole question by Zahn and Lightfoot.

I write to all the churches and impress on all, that I shall willingly die for God unless ye hinder me. I beseech you not to show unseasonable good-will toward me.1 Permit me to be the food of wild beasts, through whom it will be granted me to attain unto God. I am the wheat of God and I am ground by the teeth of wild beasts, that I may be found the pure bread of Christ. Rather entice the wild beasts, that they may become my tomb and leave nothing of my body, so that when I have fallen asleep I may be burdensome to no one. Then I shall be truly a disciple of Jesus Christ, when the world sees not my body. Entreat Christ for me, that by these instruments I may be found a sacrifice to God. Not as Peter and Paul2 do I issue commandments unto you. They were Apostles, I a condemned man; they were free, I even until now a slave. But if I suffer, I shall be the freedman of Jesus Christ, and shall rise again free in Him. And now, being in bonds, I learn not to desire anything.

$9. THE POSITION OF THE ROMAN COMMUNITY OF CHRISTIANS IN THE CHURCH

The Roman Church took very early a leading place in the Christian Church, even before the rise of the Petrine tradition, and its importance was generally recognized. Its charity was very widely known and extolled. It was a part of its care for Christians everywhere, a care which found expression later in the obligation of maintaining the faith in the great theological controversies. On the position of the Roman Church in this period, see the address of the Epistle of Ignatius to the Romans (ANF, I, 73), as also the relation of Polycarp

'The Christians at Rome seem, according to this statement, to have been in such a position that they might be able to interfere in the case of prisoners. A possible reference to the presence of Peter and Paul at Rome, but by no means certain, as epistolatory commands would fulfil the conditions better. The connection of Peter with Rome, however, is very significant.

'It can not be concluded from this that Ignatius was of servile condition. His journey to Rome in chains might be enough here to explain the language, especially when the style of Ignatius is considered.

« PoprzedniaDalej »