Obrazy na stronie
PDF
ePub

II. CORINTHIANS.

ကောရိ န္ဩါဒစာဒုတိယစောင်း

ဘုရားသခင်၏အလိုတော်အားဖြင့်၊ ယေရှုခရစ်၏ တမန်တော်ဖြစ် သောငါပေါလုနှငညီဘိမောသေသည်၊ကောရိ န္တ မြို့၌ရှိသောဘုရား သခင်၏အသင်းတေ မှစ၍၊ အခါယပြည် အရပ်ရပ်တို့၌ ရှိသော သန့် ရှင်းသူအပေါင်းတို့ကိုကြားလိုက်ပါ၏။- သခင်းယေရှုခရစ်နှငါတို့အ ဖတည်းဟူသော၊ ဘုရားသခင်ကတံတော်က ကျေးဇူးတော်နှင့်၊ ညိမ် သက်ခြင်းသည်သင်တို့၌ရ္ဟိပါစေသော။

သနားခြင်း ကရုဏာ၏အဖ၊ သက်သာခြင်း အမျိုးမျိုးတို့၏ အရှင် တည်းဟူသော၊ ငါတို့ သခင်ယေရှုခရစ်၏ ခမည်းတော် ဘုရားသခင် ၄ သည် မင်္ဂလရှိတော်မူစေသတည်း။- ငါတို့သည်ဘုရားသခင်၏ကျေး ဇူးဘော်အား၊ ကိုယ်နိုင်သက်သာခြင်းရှိသကဲ့သို့ ဆင်းရဲ ခြင်းအ မျိုးမျိုးကိုခံရသေး သူတို့အားသက်သာစေနိုင်မည်အကြောင်း၊ ဆင်းရဲ ခြင်းအမျိုးမျိုးတို့၌ဘုရားသခင်သည်၊ ငါတို့အားသက်သာစေတော်မူ ၅၏- အဘယ်သို့နည်းဟူ ကား၊ ရင်ဘော်ကြောင့်ပါလို့ခံရသော ဆင်း ရဲခြင်းသည်အလွန်များပြားသည်နည်းတူ၊ ရပ်ကျေးဇူးအား ၀ ဖြင့်၊ ငါတို့ခံရသောသက်သငြ်းသည်အင့်းး- သို့ဖြစ်၍ ငါတို့သည်သးနဲ့ မြင်းကိုခံရသော်၎င်း သက်သာခြင်းသို့ရောက်သော် ၎င်း သင်တို့၏သက်သင်းနှင့် ကယ်တင်ခြင်းအကျိုး အလိုငှါ ဖြစ်၏။ ငါတို့သည်ဆင်းရဲ ခြင်းကိုခံရသကဲ့၊ သူတို့သည်သည်းခံသော စိတ် မြှင့်ခံရသောအားဖြင့်၊ ကိုသက်သာပြီးခွှင့်ကယ်တင်ခြင်းသည်ပြည့်စုံ ရ တက်၏။- သင်တို့အတွက်ကြောင့် ငါတို့သည်မ နိုင်သောမျှော်လင့် ခြင်းရှိ၏။ သင်တို့သည်ဆင်းရဲခြင်းကိုဆက်ဆံသကဲ့သို့၊ ထိုနည်းတူ သက်သာခြင်းကို ဆက်ဆံကြဟု ငါတို့သည်သိကြ၏။

ညီအစ်ကိုတို့ အပြည်၌ငါတို့ခံရသောဆင်းခဲ့ ခြင်းတည်းဟူသော၊ အသက်မလွတ်နိုင်ဟုထင်ရ၍၊မခံနှိုင်အောင်အတိုင်းထက်အလွန်လေး

သောဆင်ရဲရကြောင်းကို၊ သင်တို့မသိဘဲနေစေခြင်းငှါငါတို့လိုမ ရိုး- ငါတို့သည်မိမိကိုယ်ကိုအစည်မကိုမႈဘဲ၊ သေသောသူတို့ကိုထ မြောက်စေဘော်မူသော ဘုရားသခင်ကို ကိုးစားမည်အကြောင်း၊ သေ

၁၁

၁၂

ဟုစီရင်ခြင်းကိုကိုယ်ဘိုင်ခံ ခုသကဲ့သို့ဖြစ်၏။- ထိုဘုရားသခင်သည်၊ ငါတို့ကို ထိုမျှလောက်ကြီးစွာသော သေဘေးမှ ကယ်လွှတ်တော်မူပြီး ယခု၌လည်းကယ်လျှက်ဘော်မူသေး၏။- သင်တို့သည်ကူညီ၍ငါတို့အ ဖို့ဆုတောင်းလျင်၊ နောက် ၌လည်းကယ်လွှတ်တော်မူလတံ့ဟု၊ ငါတို့ သည် ယုံကြည်မျှော်လင့်ခြင်းရှိ၏။ ထိုသို့ဖြစ်လျှင်၊ အများသောသူတို့ သည်ကူညီသောအားဖြင့်၊ ငါတို့၌ရောက်သောဆုကျေးဇူးကို အး သောသူတို့သည်ထောက်၍၊ ငါတို့အတွက်ကျေးဇူ တော်ကိုခိုးမွမ်းကြ လိမ့်မည်။

ငါတို့ဝါကြွားဝမ်းမြောက်ခြင်းအကြောင်းဟူမူကား၊ လောက်ပညာ ကိုအမှီမပြု၊ ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကိုအမှီပြု၍၊ လျှစ်လျူးသော စိတ်နှင့်၎င်၊ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသောကြည်ဖြူခြင်းနှင့်၎င်၊ ငါ သည်ဤလောက၌ကျင့်ကြံပြုမူ၍၊ သင်တို့ဆီမှာလည်း ထိုသို့အထူးသ ဖြင့်ကျင့်ကြံပြုမူသည်ဟု၊ ကိုယ်ကိုကိုယ်သိသောစိတ်သည်သက်သေ

စ ၃ ခံသတည်း.-သင်တို့သည်ဇတ်၍ဝန်ခံသောအရာမှာပါ၊အခြားသေ၁ ၁၄ အရာကိုငါတို့သည်ရေးပေးလိုက်သည်မဟုတ်။ သင်ဘို့သည်သခ

ရှုခရစ်၏နေ့၌၊ ငါတို့၏ဝါကြွားဝမ်းပြာက်ခြင်းကြောင်းသ ကဲ့သို့၊ ငါတို့သည်သင်တို့၏ဝါကြွားဝမ်းပြာက်ခြင်းအကြောင်းဖြစ် သည်ဟု၊သင်တို့သည်ငါတို့ကိုအနည်းငယ်အားသည်အ တိုင်း

အစည်ဝန်ခံကြလိမ့်မည်ဟု ငါတို့သည်ခမျှော်လင့်လျက်နေကြ၏။ အစည်ဝန်ခံမည်ဟုငါသဘောကျလျက်ရှိ၍၊ တို့သည်တဖန်ဆူ ကျေးဇူးဘော်ကိုခံရစေခြင်းငှါ ငါသည်သင်တို့သိဟိုအရင်လာမည်ဟု ၁။ အကြံရှိ၏။ -သင်တို့အနားမှာရှောက်၍ မာကေစိုပြည်သို့သွား လျင်၊ တဖန်မာကေဒေါနိုပြည်မှသင်တို့နေရာသို့၍၊ ပုပြည်တိုင် ၁၅ အောင်သင်တို့ပို့ ခြးကျေးဇူးကို ခံမည်ဟု ကြင္း ထိုသို့အကြံ သောအခါ၊ လျှပ်ပေါ်သောစိတ်ရှိသလော၊ သို့မဟုတ်၊ စကားမှာ ဟုတ်မှန်၏၊ ဟုတ်မှန်၏ဟူ၍၎င်၊ မဟုတ်မမှန်၊ မဟုတ်မမှန်ဟူ၍၎င်၊ ဖြစ်စေခြင်းငှါ၊ ငါကြံစည်သောအရာကို အခါ ထိခင်းကြံစည် ၁၈ သလော။- ဘုရားသခင်သည်သစ္စာနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသကဲ့သို့၊ သင်တို့ ဆီသို့ငါတို့ပေးလိုက်သောစကားသည် ဟုတ်မှန်၏ဟူ၍၎င်၊ မဟုတ်မ .. မှန်ဟူ၍၎င်မဆိုလို -ငါမှ သိက္ခာခူနှင့် တိမောသေတို့သည်၊ သင်တို့ အားသာပြောသောဘုရားသခင်၏သားဘော်၊ယေရှုခရစ်သည်ဟုတ်

[ocr errors]

در

၏ဟူ၍သာဆိုလိုသတည်း။- ထိုသခင်မှာဘုံရားသခင်၏ဂတိတော် ရှိသမျှတို့သည်၊ ငါတို့အားဖြင့်ဘုန်းအသရေတော်ကိုထင်ရှားစေခြင်း ၂ - အလိုငှါ၊ဟုတ်မှန်၏ဟူ၍၎င်၊ အမင်ဟူ၍၎င်ဖြစ်သတည်း။-သင်တို့နှင့် ငါတို့ကို ခရစ်တော်၌တည်စေ၍ ဘိတ် ပေးတော်မူသော သူကား၊ ..ဘုရားသခင်ဖြစ်သတည်း။- ထိုဘုရားသခင်သည်ငါတို့ကိုတံဆိပ်ခတ် ၍၊ ငါတို့စိတ်နှစ်လုံးထဲ၌ ဗိညည်ဘော်တည်းဟူသော၊ရန်ကိုသွင်းပေး တော်မှု၏။

ငါသည်သင်တို့ကိုလနားသော့ကြောင့်သာ၊ ယခုတိုင်အောင်ကော ရိ ုမြို့သို့ သာဟု ပက်ပိုသည်ဘက်၌ဘုရားသခင်ကို ငါတိုင်တည် ၁၄ ၏-ထိုသို့တိုးသာလည်း၊ ငါတို့သည်သင်တို့၏ယုံကြည် ခြင်းကိုအစိုးရ သည်မဟုတ် သင်ကို ခြောက်ခြင်းအကြောင်းကိုကူး၍သာပြုကြ ၏ အဘယ်ကြောင့်နည်းမူကား၊ ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်သင်တို့သည် တည်နိုင်ကြ၏။

ထိုမှတပါး၊ ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့်တကွသင်တို့ ဆီ သို့ နောက်ဘဖန်ငါမ * လာဟုါစိတ်ပြဌာန်းခဲ့ပြီ။ အကြောင်းမူကား၊ ငါသည်သင်တို့ကိုငမ်း နည်းစေလျင်၊ထိုသို့ငါဝမ်းနည်းစေသောသူတို့မှတပါး၊ အဘယ်သူသည် သူ့ ကိုဝမ်းမြောက်စေမည်နည်း။-ငါဝမ်းမြောက်ခြင်း၏ အကြောင်းသည်၊ သင်ဘို့ရှိသမျှ ဝမ်းမြောက်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်ကို၊ ငါသဘော ကျသည်ဖြစ်၏ ငါရောက်သောအခါ၊ငးမြောက်စေအပ်သေ၁သူတို့

သည်၊ဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းကိုမပြုစေခြင်းငှါ အထက်စာကိုငါရေး ပေးလိုက်။- အလွှန် ညှိုးငယ်ပူပန်သောစိတ်နှင့် မျက်ရည်အများ ကျလျှက်၊ သင်တို့အားငါရေး၍ပေးလိုက်၏။ သင်တို့ကို စိတ်နာစေခြင်း ငှါငါရေးသည်မဟုတ်။ ငါသည်သင်တို့အား အလွှန်ချစ်သောမေတ္တာ #စိတ်ကို၊ သင်တို့သိစေခြင်းငှါငါရေး၏။- တစုံတယောက်သောသူသည် ဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းကို ပြုသည်မှန်လျှင်၊ သင်တို့တွင်အချို့သောသူ ကိုအားဖြင့်သာကိုဝမ်းနည်း၏။ သင်တို့ရှိသမျှကို ကြပ်တည်းစွာမ စီရင်လို။- အများသောသူတို့စီရင်သောဒါဏ်သည် ထိုသူ၏အပြစ်နှင့် - ဘန်ပြီး သို့ဖြစ်၍ထိုသို့သောသူသည် ဝမ်းနည်းခြင်းအားကြီးလျက်၊ မိန်းမောတွေ့ပေခြင်း မရှိစေခြင်းငှါ၊ သင်တို့သည် ခြားနားသောအား ဖြင့်သူ၏အစ်ကို လွှတ်၍၊ သူကိုနှစ်သိမ့်စေခြင်းငှါ ပြုသင့်၏။ - ထို ကြောင့်သင်တို့သည်သူကိုအမှန်ချစ်ကြသည်ကို၊ ထင်ရှားခွာပြမည်အ

[ocr errors]
[ocr errors]

၁၂

၉ ကြောင်းငါတောင်းပန်၏။- ထိုမှတပါး၊ သင်တို့သည်အရာရာ၌နား ထောင်သည်၊ နားမထောင်သည်ကိုငါသိလို၍၊ သင်တို့ကို စုံစမ်းသော အားဖြင့် အထက်ကရေး၏။- အကြင်သူ၏အပြစ်ကို သင်တို့သည်လွှတ် ထိုသူ၏အပြစ်ကိုငါသည်လည်းလွှတ်၏။အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် တစုံတယောက်သောသူ၏အပြစ်ကိုလွှတ်ဘူးလျှင်၊ သင်တို့ကို ထောက် ၍၊ခရစ်တော်၏အခွင့်နှင့်လွှတ်ဘူး၏ -သို့မဟုတ်လျင်၊ စာတန်သည်ငါ တို့ကိုနိုင်မည်ဟုစိုးရိမ်စရာရှိ၏။ သူ၏အကြံအစည်များကို ငါတို့သိ

၏၊

[ocr errors]

ထိုမှတပါး ခရစ်တော်၏ဧဝံဂေလိဘရားကိုဟောခြင်းငှါ. တရော မြို့ သို့ငါရောက်၍သခင်ဘုရားသည်၊ ငအား တံခါးကိုဖွင့်တော်မူသောအ ၁၃ ခါ- ငညီတိတုကိုငါမတွေ့သော့ကြောင့်စိတ်မသက်သာသဖြင့်၊ ထိုသူ တို့ကိုအခွင့်ပန်ပြီးမှ၊ မာကေဒေါန်ပြည်သို့ထွတ်သွားလေ၏။ ငါတို့သည်ခရစ်ဘော်နှင့်အတူ အောင်ပွဲကို အစည်းစေခြင်းငှါ၎င်၊ ထိုသခင်ကိုသိခြင်း၏အမွှေးအကြိုင်သည်ငါတို့အားဖြင့်၊ အရပ်ရပ်တို့

၌ နှံ့ပြားစေခြင်းငှါ၎င်၊ ပြုဘော်မူသောဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ၁၁. ချီးမွမ်းခြင်းရှိစေသတည်း - ဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ငါတို့သည် ကယ်'တင်သောသူတို့၌၎င်ထိုးရှုံးသောသူတို့၌၎င်၊ ဘုရားသခအး ၁းဖြင့်ခရစ်ဘော်၏အရှေးအကြိုင်ဒြပ်ကြ၏။- ဆုံးရှုံသော သူတို့၌ကား၊ သေခြင်းဘိုင်အောင်သေခြင်း၏အမွှေးအကြိုင်၏ ကယ်တင်သောသူ တို့၌ကား၊ အသက်ရှင်ခြင်း တိုင်အောင် အသက်ရှင်ခြင်း၏ အမွှေး အ ကြိုင်ဖြစ်ကြ၏။ သို့ဖြစ်၍ ဤအမှုအရာတို့နှင့် အဘယ် သူ ထိုက်တန်သ စရ နည်း- ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုမှောက်လှန်သောသူ များတို့နှင့်ငါတို့သည်မတူဘဲ၊ ကြည်ဖြူသောစိတ်ရှိ၍၊ဘုရားသခင်၏အ လိုဘော်နှင့်အညီဘုရားသခင်ရွှေတော်၌၊ ခရစ်တော်၏တရားကိုဟော

ပြောကြ၏။

ငါတို့သည်တဖန်ကိုယ်ကိုကိုယ်ချီးမွမ်းကြသလော သို့မဟုတ်၊ ရိုး မွမ်းသောစာကို သင်တို့ထံသို့ သူတပါးပေးစေခြင်းငှါ၎င်၊ သင်တို့သည် သူတပါးထံသို့ပေးစေခြင်းငှါ၎င်၊ ငါတို့သည် အချို့ သောသူကဲ့သို့အလို ၂ ရှိကြသလော။- သင်တို့သည်ငါတို့စိတ်နှစ်လုံးပေါ်၌ ရေးထားသော စာ၊ လူအပေါင်းတို့သိ၍ဖတ်တတ်သော ငါတို့စာပင်ဖြစ်ကြသတည်း။ ၃ အဘယ်သို့နည်း ဟူမူကား၊ သင်တို့သည် ရွှင်နှင့်ရေးထားသော ဇာမ

[ocr errors]

၁၁

၁၂

ဟုတ်၊ အသက်ရှင်ဘော်မူသောဘုရားသခင်၏ဝိညည်တော်နှင့်ရေး၍ ၎င်၊ ကျောက်ပြားပေါ်၌ရေးဘဲ၊ အသားနှင့် ပြည့်စုံသော နှစ်လုံးပြား ပေါ်၌ရေး၍၎င်၊ ငါတို့ပြုစုသောခရစ်တော်၏စာပင်ရှား၇ာဖြစ်ကြ၏။ ၄ -ငါတို့သည်ခရစ်တော်အားဖြင့်ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌၊ ထိုသို့သောယုံ

မှတ်စွဲလမ်းခြင်းရှိ၏။

၅ သို့ရာတွင်ငါတို့သည်ကိုယ်တန်ခိုးကိုအမှီပြု၍၊ကိုယ် အလိုအလျှောက် တစုံတခုကိုကြံစည်ခြင်းငှါတတ် နှိုင်သည်မဟုတ်။ ဘုရားသခင်ကိုအမှီ ပြု၍သာတတ်နှိုင်သည်နှင့်အညီ- ပဋိညည်တရားသစ်၏ဆရာဖြစ်နိုင် သောအစွမ်းသတ္တိကို၊ ဘုရားသခင်သည်ငါတို့အားပေးတော်မူ၏။ထိုသို့ ဆိုသော်ကျမ်းဟောင်းတရားကိုမဆိုလို၊ ဝိညည်တော်တရားကိုဆိုလို ၏။ကျမ်းဟောင်းတရားသည်အသက်ကိုသတ်တတ်၏၊ ဝိညည်တော်တ ဂူ ရားမူကား၊ ရှင်စေတတ်၏။- ထိုမှတပါး၊ ပျောက်တတ်သောရောင်ခြည် တည်းဟူသော၊ မောရှေ၏မျက်နှာမှထွက်သောရောင်ခြည်ကြောင့်၊ ဣ သရေလအမျိုးသားတို့သည်သူ၏မျက်နှာကိုစေ့စေ့မကြည့်ရှု နိုင် သည် တိုင်အောင်၊ ကျောက်ပြားပေါ်၌အက္ခရာတင်၍ရေးထားသောသေ ခြင်း ၏တရားသည်၊ ဘုန်းအာမူဘော်တော်နှင့်ပြည့်စုံသည်မှန်လျင်- ထိုမျှမ က၊ ဝိညည်တော်တရားသည်ဘုန်းအ၁နူဘော်နှင့်၊ အလွန်ပြည့်စုံရလိမ့် ၉ မည်မဟုတ်လော။- အပြစ်စီရင်တတ်သောတရားသည် ဘုန်းအာနူ ဘော်ရှိလျင်၊ ထိုမျှမက၊ ဖြောင့်မတ်စေဘတ်သောတရားသည်၊ ဘုန်း အာဘော်နှင့်သာ၍ကြွယ်ဝ ပြည့်စုံလိမ့်မည်း- နောက်ဖြစ်သောဘုန်း သည်အလွန်မြတ်သော့ကြောင့်၊ဘုန်းရှိဘူးသောအရာသည်ဘုန်းကွယ် လျက်ရှိ၏။-ပယ်ရှင်းရသောအရာသည်ဘုန်းရှိလျှင်၊ တည်နေသောအ ရာသည်သာ၍ ဘုန်းရှိလိမ့်မည်။

ထိုသို့သောယုံကြည်မျှော်လင့်ခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍၊ ငါတို့သည်ထိမ်

၁၃ ဝှက်ခြင်းအလျင်းမရှိ၊ အတည့်အလင်းဟောပြောကြ၏။-ပယ်ရှင်းသော အရာ၏အဆုံးကို၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည်စေ့စေ့မကြည့်ရှုစေ ခြင်းငှါ၊ မောရှေသည် မိမိမျက်နှာကိုဖုံးအုပ်သကဲ့သို့ ငါတို့သည်မပြု ၁၄ ကြ။- သူတို့စိတ်နှစ်လုံးသည်မိုက်မဲလျက်ရှိ၍၊ ယခုတိုင်အောင်ဓမ္မ ဟောင်းကျမ်းစာကိုဖတ်ကြသောအခါ၊ အနက်အဓိပ္ပာယ်’သည်ဖုံးအုပ် လျက်ရှိ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ခရစ်တော်အားဖြင့်သာထိုဖုံးအုပ်ခြင်း ၁၅ အကြောင်းကိုပယ်ရှင်းရ၏။-ယခုတိုင်အောင်လည်းမောရှေ၏ကျမ်းစာ ကိုဖတ်ကြသောအခါ၊ သူတို့စိတ်နှစ်လုံးသည်ဖုံးအုပ်လျက်ရှိသေး၏။

« PoprzedniaDalej »