 | François Parfaict, Claude Parfaict - 1745 - Liczba stron: 610
...PHEDRE. Quy , Prince , je languis , je brûle pour Théfée; Je l'aime , non point tel que l'ont vu les Enfers, • Volage adorateur de mille objets divers, Qui va du Dieu des Morts deshonnorer la couche ; Mais fidèle, triais fier , & même un peu farouche, Charmant, jeune , traînant... | |
 | Jean Baptiste Louis Crevier - 1765 - Liczba stron: 396
...Prince, je langui; , je brule pour Théfce. » Je l'aime , non point tel que l'ont vû les enfers , M Volage adorateur de mille objets divers , » Qui va...Dieu des morts déshonorer la couche : •» Mais fidèle , mais (UT, & même un peu farouche, .-»CJh.uin.iiH , jeune , traînant tous les coeurs apiês... | |
 | Jean Racine - 1767 - Liczba stron: 470
...Prince, je languis, je brûle pour Théfée; Je l'aime , non point tel que l'ont vu les Enfèrs ,' Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du Dieu des morts deshonorer la couche; Mais fidèle , mais fier , & même un peu farouche ,' Charmant, jeune, traînant... | |
 | Jean Racine - 1768 - Liczba stron: 468
...PHEDRE. Oui , Prince , je languis , je brûle pour Théfée. i) Je l'aime , non point tel que l'ont vu les enfers , Volage adorateur de mille objets divers...va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidelle, mais fier, & même un peu farouche, i) Oui , Prince , je languis, je brûle pour Théfée... | |
 | Jean Racine - 1779 - Liczba stron: 478
...É DR E. Oui , Prince , je languis , je brûle pour Théfée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les Enfers , Volage adorateur de mille objets divers...va du Dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidèle , mais fier, & même un peu farouche , Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après foi,... | |
 | Aleksandr Petrovich Sumarokov - 1781 - Liczba stron: 380
...г Oui , Prince , je languis , je brûle pour Thcfe et Je I* aime , non point tel que 1' ont vu 1« enfers » Volage adorateur de mille objets divers...va du Dieu des morts déshonorer la couche ;' Mais fidèle , mais fier , & treme un peu farouche , Charmant , jeune , traînant tous les coeurs après... | |
 | 1784 - Liczba stron: 532
...PHÈDRE. Oui , Prince , je languis , je brûle pour Théfée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les Enfers, Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du Dieu des morts deshonorer la couche ;• Mais fidèle,. mais fier, & même un peu farouche^ Charmant , jenhe ttraînant... | |
 | Jean Racine - 1801 - Liczba stron: 304
...PHEDRE. i ' . . Oui, prince, je languis,je brûle pour Thésée. : Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers...va du dieu des morts déshonorer la couche ; Mais fidele, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tons les cœurs après soi,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - Liczba stron: 502
...embrasée. PHEDRE. Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime , non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts déshonorer la couche Elle commence par montrer sous un jour odieux les infidélités de Thésée : c'est une excuse indirecte... | |
 | Jean Racine - 1804 - Liczba stron: 384
...embrasée. PHEDRE. Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée : Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers, Qui va du dieu des morts déshonuer la couche ; - Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant... | |
| |
Oui , prince , je languis , je brûle pour Thésée : Je l'aime ; non point tel que l'ont vu les enfers , Volage adorateur de mille objets divers , Qui va du dieu des morts... 
