 Divisio immediata humanorum operum est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa : quia si homo est vitiosus, et agit quidquam, tune agit vitiose : et si est virtuosus, et agit quidquam, tune agit virtuose : quia sicut vitium quod crimen dicitur seu mortale...  Die Lehre des heiligen Basilius von der Gnade - Strona 143autor: Eugen Scholl - 1881 - Liczba stron: 235Pełny widok - Informacje o książce
 | Giovanni Perrone - 1843 - Liczba stron: 518
...Gregorium Ariminensem. (i) Art. 16 : с Si homo est vitiosus et agit quidquam , tune agit v itiose ; et , si est virtuosus et agit quidquam , tune agit...vitium , quod crimen dicitur, seu mortale peccatum , ¡illicit universaliler actus hominis vil;osi , sic virtus vivificat omnes actus homin!s virtuosi... | |
 | Creeds - 1854 - Liczba stron: 478
...adinventionem sacerdotum Ecclesiae praeter expressam auctoritatem Scripturae. J6. Divisio immediatà humanorum operum est, sunt vel virtuosa vel vitiosa,...virtuose ; quia sicut vitium , quod crimen dicitur scu mortale peccatum, inficit universaliter actus hominis vitiosi, sic virtus vivificat omnes actus... | |
 | Martin Luther - 1866 - Liczba stron: 514
...humanorum *) Galat. 6. **) 2. Tim. 4. î) In ed. orig. : veretur. 2) Ibidem : tmita. operum est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa, quia si homo est vitiosus...est virtuosus et agit quidquam, tune agit virtuose, etc. Iste articulus, ut audivimus praecedente hebdomada, Iriumphatus est per egregium DD Carolostadium3),... | |
 | Martin Luther - 1866 - Liczba stron: 526
...Johannes Eccius. Quartus: Divisio immediata humanorum *) Galat. 6. "l 2. Tim. 4. operum est, quod eunt vel virtuosa vel vitiosa, quia si homo est vitiosus...est virtuosus et agit quidquam, tune agit virtuose, etc. Iste articulus, ut audivimus praecedente hebdomada, triumphatus est per egregium DD Carolostadium3),... | |
 | 1866 - Liczba stron: 390
...ecclesiae, praeter expressam auctoritatem scriptam. 16. Divisio immediata humanorum opernm est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa, quia, si homo est vitiosus, et agit quicquam, turn agit vitiose, et si est virluosus, et agit quicquam, turn agit virtuose; quia sicut... | |
 | František Palacký - 1869 - Liczba stron: 798
...quae dicitur etiam uno modo obedientia ecclesiae. 16- Divisio immediata humanorum operum est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa. Quia si homo est vitiosus et agit quidquam , tune agit vitiose ; et si est virtuosiis et agit quidquam, tune agit virtuose, quia sicut vitium, quod crimen dicitur sive mortale... | |
 | Jean Pierre Gury - 1885 - Liczba stron: 584
...Ecclesia; prater expressam auctoritatem Scripturœ. 16. Divisio immediata humanorum operum est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa : quia si homo est vitiosus...vitium , quod crimen dicitur seu mortale peccatum, inficit universaliter actus hominis vitiosi, sic virtus vivificat omnes actus hominis virtuosi. 17.... | |
 | Kirchen-Lexikon - 1886 - Liczba stron: 1116
...eâ ben ©a^ bc§ Jpu8 (n. 16) oerroarf : Si homo est vitiosus et agit quidquam, tune agit ritióse ; et si est virtuosus et agit quidquam, tune agit virtuose...vitium, quod crimen dicitur seu mortale peccatum, inficit universaKter actus hominis vitiosi, sic virtus vivificat omnes actus hominis virtuosi (ogl.... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte - 1888 - Liczba stron: 1070
...ba§ Goncil ron Äon= ftanä (Sess. XV) entfфiebeп, inbem e§ ben @a(5 beö Cu§ (n. 16) oerroarf : Si homo est vitiosus et agit quidquam, tune agit vitiose...vitium, quod crimen dicitur seu mortale peccatum, inficit universaliter ¡ictus hominis vitiosi, sic virtus vivificat omnes actus hominis virtuosi (ogl.... | |
 | Paul Frédéricq - 1889 - Liczba stron: 700
...ecclesiae praeter expressam auctoritatem scripturae. 16. Divisio immediata humanorum operum est, quod sunt vel virtuosa vel vitiosa ; quia si homo est vitiosus et agit quidquam, tune agit virtuose : quia sicut vitium quod crimen dicitur seu mortale peccatum, inflcit universaliter actus... | |
| |
