First Vespers: last Psalm, Laudate Dominum. Second Vespers (and through the Octave): Fourth Psalm, De profundis, p. 136. Last do. Memento, Domine, p. 109.

THE EPIPHANY.

First Vespers: last Psalm, Laudate Dominum. Second Vespers: as on Sundays.

SS. PETER AND PAUL.

First Vespers: last Psalm, Laudate Dominum. Second Vespers : as in Common of Apostles.

ALL SAINTS.

First Vespers: last Psalm, Laudate Dominum. Second Vespers : last Psalm, Credidi, p. 105.

ASCENSION DAY.

Second Vespers: lasl Psalm, Laudate Dominum.

CORPUS CHRISTI AND FEAST OF SACRED HEART.

1. Ps. Dixit, p. 95. 2. Confitebor, p. 96. 3 Credidi, p. 105. 4. Beati omnes, p. 139. 5. Lauda, Jerusalem, p. 113.

FEAST OF PRECIOUS BLOOD-FIRST SUNDAY OF JULY.

Last Psalm, Lauda, Jerusalem, p. 113.

Fratres, sobrii estote, et vigilate: quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quærens quem devoret: cui resistite fortes in fide. Tu autem, Domine, miserere nobis.

Ry. Deo gratias.

V. Adjutorium nostrum in nomine Domini.

Ry. Qui fecit cœlum et ter

ram.

Pater noster. (Dicitur totum secreto.)

May the Lord Almighty grant us a quiet night, and a perfect end.

Ry. Amen.

1 St. Pet. v.

Brethren, be sober, and watch: because your adversary the devil as a roaring lion goeth about, seeking whom he may devour; whom resist ye strong in faith. But do thou, O Lord, have mercy on us.

Ry. Thanks be to God.

V. Our help is in the name of the Lord.

R. Who hath made heaven and earth.

Our Father, &c. (All in secret.)

Then the Hebdomadarius makes the Confession. Confiteor Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semper Virgini, beato Michaelo Archangelo, beato Joanni Baptistæ, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et vobis, fratres: quia peccavi nimis cogitatione, verbo, et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes Sanc

I confess to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles Peter and Paul, to all the Saints, and to you, brethren: that I have sinned exceedingly in thought, word. and deed: through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech the blessed Mary ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the

Then the Choir repeats the Confession. Confiteor Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistæ, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et tibi, pater: quia peccavi nimis cogitatione, verbo, et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes Sanctos, et te, pater, orare pro me ad Dominum Deum nostrum.

I confess to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles Peter and Paul, to all the Saints, and to you, father: that I have sinned exceedingly in thought, word, and deed: through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech the blessed Mary ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy Apostles Peter and Paul, all the Saints, and you, father, to pray to the Lord our God for me.

In Paschal time. Ant. Alleluia.

Psalm iv. Cum invocarem.

Cum invocárem, exaudívit 1 When I called upon him, me Deus justitiæ meæ: in the God of my justice heard tribulatióne dilatásti mihi.

men vultus tui, Dómine: disti lætitiam in corde meo.

de

A fructu fruménti, vini, et ólei sui: multiplicáti sunt.

In pace in idípsum: dórmiam et requiéscam.

Quoniam tu, Dómine, singuláriter in spe : * constituísti me. Glória Patri.

nance, O Lord, is signed upon us thou hast put gladness in my heart.

8 By the fruit of their corn and wine and oil: are they multiplied.

9 In peace in the self-same: I will sleep and take my rest.

10 For thou only, O Lord: hast established me in hope. Glory be to the Father, &c.

Psalm xxx. In te, Domine, speravi. In te, Dómine, sperávi, non confúndar in ætérnum: * in justítia tua libera me.

Inclína ad me aurem tuam:* accélera, ut éruas me.

Esto mihi in Deum protectórem, et in domum refúgii: ut salvum me fácias.

Quóniam fortitúdo mea, et refúgium meum es tu:et propter nomen tuum dedúces me, et enútries me.

Edúces me de láqueo hoc, quem abscondérunt mihi : * quóniam tu es protéctor meus.

In manus tuas comméndo spiritum meum: * redemísti me, Dómine, Deus veritátis. Glória Patri.

Psalm xc. Qui habitat in adjutório Altíssimi in protectióne Dei cœli commorábitur.

1 In thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded deliver me in thy justice.

2 Incline thine ear unto me: make haste to deliver me.

3 Be thou my God, my protector, and a house of refuge : that thou mayest save me.

4 For thou art my strength and my refuge and for thy name's sake, thou wilt lead me and nourish me.

5 Thou wilt bring me out of this snare, that they have laid for me for thou art my protector.

6 Into thy hands I commend my spirit: thou hast redeemed me, O Lord, the God of truth. Glory be to the Father, &c. Qui habitat.

1 He that dwelleth in the help of the Most High: shall abide under the protection of the God of heaven.