tur: si nihil obstitit.

-

-

capp.

ib. § 3. fort. scrib. verisque

quando solet. - c. 18, 3. scribe: palpitantemque.

ib. § 4. fort. scrib. saxatile, ut sit versus, qui potest Ennii

esse. c. 20, 4. fort. scrib. evenit: si virgam.

22 et 23. fortasse ponenda ante c. 20. - c. 24, 1. fort. scrib.

sunt ei solo. ib. § 3. fort. scrib. loco aestuarii.

V, c. 4, 1. fort. scrib. ex humido pro ex imo.

extr. scribe: defendit."

c. 18, 6. fort. scrib. testium

oco laudandus est.

-

VI, c. 2, 9. Versus fortasse talis fuit: sive cadendum

mihi, de coelo me cecidisse velim.

scrib. consipere pro non desipere.

c. 10.

est

c. 29, 2. fort.

c. 30, 1.

VII, c. 20, 1. scribe etiam si pro etsi. vid. supra p. XIV.
c. 27, 4. scribe vides enim: pro quid enim?
scribendum videtur voltum demittimus.

-

-

VOL. III. Ep. 5, 7. fort. scrib.: Dices:,,ergo ista tam div.
Ep. 9, 17. voces illae et ad petitio societatis sive ge-

nuinae sunt sive spuriae cum ante vocem quomodo legeren-

tur, collocandae visae sunt post voces naturalis inritatio

quod nunc nescio quo errore aliter factum. Ep. 13, 13. fort.

scrib. damus nos timori ferendos. cf. Dial. VI, 2, 2.

Ep. 15, 8. fort, scrib. lenius pro lentius. et deinde: mo-

deratori sui (vel suo) pareat nec. Ep, 17, 5. fortasse

praestat sic interpungere: parandum est. quod tu differs

et post cetera paras, ab hoc incipiendum est.

Ep. 27, 4. fort, scrib. cessatur, sed adhuc festinetur.

Ep. 30, 3. fort. scrib. finem suum exspectat.

Ep. 36,

11. fort. scrib. hiems cessit, sed referent. Ep. 37, 4.
fort. scrib. subicere, omnem subice te rationi. Ep.
40, 9. fort. scrib. mireris pro videris. - Ep. 45, 8. fort.
scrib. ut nesciat, cum illi subt. coll. persuaseris. in p
enim si deest, in P supra scriptum est. Ep. 53, 9. fort. scrib.
ib. § 11. fort. scr. Totum huc converte
[te] mente. Ep. 59, 5. fort. scrib. decore avocentur.
Ep. 63, 8. fort. scrib. plus nobis temporis in vivis per-
Ep. 67, 12. fort. scrib. Quid? tu pro Ita tu. ib.
§ 16. in cod. p est: quidni hoc optabile autem non quod.
sed hoc est supra scriptum, quod si genuinum non sit, coniicias:
Quidni? optabile autem non quod.
scrib. quicquid boni dedit.

adesse iubet.

deploratione nostri nascitur.

ib. § 27. scribendum

videtur: in eandem uterque formam fuit. Ep. 76,
30 extr. praefero et elidunt.

-

ib. § 31. fort. scrib. meti-
ris. manet pumilio, licet. Ep. 77, 17. fort. scrib.
tanti enim illa putas. Ep. 78, § 11 vid. supra pag. V.

Ep.

ib. § 19. fort. scrib. ureret pro urgeret. - Ep. 85, 33. videbis vox, quam addidi e codd. quibusdam, non vera mihi videtur; malim opprimes, vel obrues, ut versus sit. Ep. 89, 4. fort. scrib. itaque, si videtur tibi, dicam. 90, 45. 92, 20. 28. ter addidi in praepositionem, quae dubito an abesse potuerit. Ep. 99, 2. scribe: esse,,, Solatia. Ep. 103, 5. fort. locus sic restituendus: ambulantes. Quietem et ipsam philosophiam vel: Quietem autem etips. ph. Ep. 107, 3. fort. scrib. ubi tonat, fulminat Ep. 108, 28. fort. scrib. adulescentiam agitantibus, Ep. 109, 10. fort. scrib. qui virtutes alicuius ut partes sui amat. Ep. 113, 23. fort. scrib. a nima pro eo quod in libris est ambulatio. ib. § 30. fortasse verum quod est in libris pro milite, non per milites.

Ep. 114, 5. fort. scrib. testum tenuisve. Ep. 124, 23. haud male scribas: dum aliena intueris. In numeris margini appositis haec sunt corrigenda: vol. I, pag. 107. Dial. V, c. 37. numerum 4 pone duabus lineis ante, ubi verba sunt: Praesume animo. ib. p. 178. Dial. IX, c. 4. numerum 3 pone ad lineam sequentem; item numerum 4. ib. p. 212. Dial. X, c. 14. ib. p. 188. numerum 7 pone ad lineam ante. cedentem. Vol. II. p. 64. de beneff. IV, c. 8. numerum 2, et p. 168. numerum 13 pone ad lineam sequentem; p. 205. Nat. Quaestt. II, c. 49. numerum 2, p. 249. numerum 1, p. 315. Nat. Quaestt. VII, c. 28. numerum 3 pone ad lineam antecedentem; p. 158 dele numerum 9, et p. 159 pro numeris 10. 11. 12. 13 pone 9. 10. 11. 12, et ad lin. 10 ab inf. pone numerum 13.

Finita demum et typis iam excusa praefatione succurrit non negligenda fuisse quae scripsit Ludovicus Janus in novis annal. philol. et paedag. vol. XXXVII. pag. 3-30. ubi de multis epistularum Senecae locis prudenter et docte disputavit; ac maxime quidem doleo, quod non prius cognovi, quae de cod. Bamb. denuo collato refert; apparet enim ep. 107, 11 versum quartum sic scribendum esse: malusque patiar, facere quod licuit bono; item ep. 113, 26 (21) minus recte scribi venire quam pervenire. et ep. 112, 4 (3) quod ego e coniectura edidi vitia sua, codd. Bamb. et Erl. confirmari. Praeterea etiam in aliis quibusdam rebus Jani sententiam si cognitam habuissem, secuturus fui; nam et ep. 94, 47 recte defendere videtur quod est in optimis libris ablegant pro adligant, et ep. 103, 2 praestabat fortasse perniciosus scribere quam perniciosior; de reliquis locis aut dubito aut dissentio praeter eos, de quibus mihi communes cum illo coniecturae sunt, quas non tam doleo mihi esse praereptas quam gaudeo consensu confirmatas; sunt autem inter eas aliquot satis memorabiles; ac ne quis quas

ego mihi nunc primus proferre visus eram, nesciat iam ante decem annos propositas esse a Jano, indicem earum hic subiicio ep. 34, 1. superieceris. ep. 50, 4. tam veteres. ep. 58, 26 (23). notione. ep. 66, 18. torreri. ep. 85 extr. pati subigunt. ep. 86, 18 (17). rapum—radit. ep. 96, 3 (2). venerunt.

Scribebam Vratislaviae mense Novembri a. MDCCCLII.

L. ANNAEI SENECAE

AD LUCILIUM

EPISTULARUM MORALIUM

SENECA PHIL. III.

LIBRI XX.